Trolling Master Bornholm 2013

Transkript

1 (English version further down) Sæsonen er tidligt i gang Der er overraskende gode meldinger fra havet her i oktober. Faktisk er der nogen, der fortæller os, at en bedre start og så tidlig en start ikke er set før. Samme melding kommer fra Simrishamn, hvor Team Fynboen i går tirsdag viste denne på 13,5 kg frem: Læs og se flere billeder på: Bornholms Trollingklub kom også på vandet i weekenden, og der blev landet laks på stort set alle både. Her er de tre største fotograferet på Christiansø:

2 Den største er på 10,5 kg. Se flere fangstrapporter og billeder på: I denne uge har vi også holdt møde med alle samarbejdspartnere i Tejn, og her bliver arrangementet meget lig, hvad der er set tidligere. Noget, der har været savnet, vender tilbage. Der kommer en bod på havnen, hvor det bliver muligt at indlevere sin laks til røgning. Det er Nordbornholms Røgeri, som igen åbner denne mulighed, og nu bliver det med egen bod. Tejn melder også grønt lys for den store og meget populære brunch, som tilbydes den første formiddag lige inden konkurrencen startes kl Når vi kommer nærmere, får vi en menu for aftensmaden, men ideen er stadig kød på grill.

3 Nedskæring af erhvervsfiskeriet på laks Mandag indgik EU en ny fiskeriaftale for Østersøen. Den reducerer antallet af laks, som erhvervsfiskerne må fange med 11 % Det totale antal laks, der må fanges, falder fra til Den danske kvote falder fra til styk. Dermed fortsætter politikken med at formindske erhvervsfiskeriet på laks i Østersøen. Nogen husker det måske. I 2006 blokerede erhvervsfiskerne Tejn Havn en morgen under konkurrencen i protest mod de også dengang nedskårne kvoter. Husk: Tilmeldingen åbner mandag den 3. december kl Kontakt til os: Send mail til trolling@tv2bornholm.dk Med venlig hilsen Jan Jørgensen TV 2/Bornholm

4 (English version) The season starts early. There surprisingly good fishing this early in the season. In fact some of the trolling fishers tells us that such a good early start is a first. The same news comes from Simrishamn. Here, Team Fynboen, yesterday on the harbor with 13,5 kg: Read more on: Bornholms Trollingklub had an club event this past weekend. Salmons in almost all boats. Here are the three largest photo taken on Christiansø:

5 The biggest: 10,5 kg More news and photos on: This week we met with all our partners from Tejn, and the arrangement on the harbor will look almost as this year. Nordbornholms Smokery is returning to the harbor with a stall. They will offer to smoke your fish at their smoker. It will be packed and shipped as a parcel as soon as it is finished. The very popular big brunch on the first morning of the competition will ofcourse be in place. The concept for the evening dinner (meat on grill) will continue. The precise menu will be forwarded to you as we get closer.

6 EU reduces the salmon fishing in the Baltic Sea. On Monday the EU-countries agreed on a reduction in the professional salmon fishing. The quota is reduced from salmons to The Danish quota is reduced from to That is a 11 % reduction. This is a continuation of the policy of reducing the fishing in the Baltic Sea. Some of you may remember this photo. It was taken in The fishing fleet established a blockade of the harbor. This delayed the start with a couple of hours. Remenber: Registration opens on Monday December 3 at 8.00 in the morning. If you want to contact us: Send mail to trolling@tv2bornholm.dk Regards Jan Jørgensen TV 2/Bornholm

7