Sweden Norway France United Kingdom Denmark Finland EFG International Professional

Transkript

1 Professional

2

3 EJ 2 Eyes design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen EJ 2 EJ 2-R 42,5 cm 83 cm 67 cm 84 cm 45 cm 50,5 cm 59,5 cm 53 cm 58 cm EJ 2 Eyes design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen EJ 2-B69 EJ 2-B79 69 cm 105 cm 79 cm 115 cm 50,5 cm 59,5 cm 50,5 cm 59,5 cm EJ 5 Corona design: Poul M. Volther EJ 5 EJ 5-F EJ 5-W 97 cm 47 cm 42 cm 47 cm 45 cm 88 cm 82 cm 75 cm 49 cm 90 cm 74 cm EJ 6 Yasmin design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen EJ 6 64 cm 39,5 cm 96 cm 86 cm EJ 11 Donna design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen EJ cm 45 cm 59 cm 52 cm EJ 20 design: prof. Jørgen Gammelgaard EJ 20-1 EJ 20-2 EJ cm 82 cm 79 cm 142 cm 202 cm

4 EJ 50 design: EJ design team EJ 50-1 EJ 50-2 EJ cm 70 cm 76 cm 162 cm 80 cm 69 cm 73 cm EJ 50 design: EJ design team EJ 50-3K EJ cm 198 cm 238 cm 80 cm EJ 60 design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen EJ 60-1 EJ 60-2 EJ cm 72 cm 42 cm 84 cm 82 cm 153 cm 219 cm EJ 70 Partner design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen EJ 70-U EJ 70-B EJ 70-R 91,5 cm 43 cm 69 cm 76 cm 66 cm 69 cm 76 cm 66 cm 69 cm 76 cm 66 cm EJ 80 Partner design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen EJ 80-U EJ 80-B EJ 80-R 97 cm 67 cm 63 cm 67 cm 63 cm 63 cm 67 cm 63 cm 63 cm 67 cm 66 cm EJ 96 Apollo design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen EJ 96 EJ 96-T 42 cm 76 cm 50 cm 80 cm 69 cm 70 cm

5 1 Erik Jørgensen Møbelfabrik Lige siden Erik Jørgensen for over 50 år siden byggede sit lille værksted i Svendborg, har møbelproduktionen i hans navn været båret af nysgerrig søgen efter nye udtryksformer forankret i respekten for det gode håndværk. Hans ånd er i dag lige så levende som i 1954 og drivende for Erik Jørgensen Møbelfabriks arbejde. Erik Jørgensen Møbelfabrik Ever since Erik Jørgensen built his modest workshop in Svendborg more than 50 years ago, furniture production under his name has been borne by an inquisitive seeking after new modes of expression rooted in deep respect for solid craftsmanship. His spirit is just as alive today as in 1954 and the very drive of Erik Jørgensen Møbelfabrik. Erik Jørgensen kombinerede sine håndværksmæssige færdigheder og sin gode materialeforståelse med nye funktionalistiske designtendenser. Han var meget ambitiøs, og i kraft af sit udsædvanlige drive lykkedes det ham på få år at skabe en velrenommeret møbelpolstervirksomhed i samarbejde med en gruppe dygtige håndværkere. For ham var det afgørende at være i konstant samspil med arkitekterne for derigennem at skabe den rigtige blanding af form, funktion og kvalitet. Det var Erik Jørgensens grundtanke, at hans føling med markedet og håndværket kombineret med formgivernes kreativitet var nøglen til populære designmøbler. Erik Jørgensen combined his skills as a craftsman as well as his god understanding of materials with new functionalist design trends. He was very ambitious, and due to his extraordinary drive he managed to establish a well-reputed furniture upholstering company working together with a group of skilled craftsmen in only a few years. To him it was essential to have a constant interaction with the architects in order to create the right combination of design, function and quality. It was Erik Jørgensen s basic idea that his feel for the market and the craft, combined with the creativity of the designer was the key to successful designer furniture. Nytænkning hos Erik Jørgensen Møbelfabrik har altid været forankret i et ufravigeligt krav om kun at bruge materialer, der opfylder de højeste krav på markedet. Gennem de seneste årtier har virksomheden etableret en række langvarige arbejdsrelationer med de bedste underleverandører af stål, læder, træ og skum. Langt de fleste producenter er danske, og de er i konstant dialog med Erik Jørgensen Møbelfabrik om produktionsmetoder, materialevalg og konstruktioner. På den måde sikres kvalitet og fornyelse, perfektion og udfordring. At Erik Jørgensen Møbelfabrik innovation has always been rooted in an invariable demand that only materials that meet the highest standard on the market be used. During the last years the company has formed several long standing working relations with the best sub-suppliers of steel, leather, wood and foam. Most of the manufacturers are Danish by far, and they keep a close dialogue with the designers at Erik Jørgensen Møbelfabrik about production methods, as well as choices concerning material and construction. That way quality and reinvention, perfection and challenge are insured.

6 2

7 EJ 2 Eyes 3

8 4

9 EJ 2 Eyes 5

10 6

11 EJ 5 Corona 7

12 8

13 EJ 6 Yasmin 9

14 10

15 EJ 11 Donna 11

16 12

17 EJ 20 13

18 14

19 EJ 50 15

20 16

21 EJ 60 17

22 18

23 EJ 70 Partner 19

24 20

25 EJ 80 Partner 21

26 22

27 EJ 96 Apollo 23

28 24

29 EJ 100 Oxchair 25

30 26

31 EJ 141/144 27

32 28

33 EJ 205 Flamingo 29

34 30

35 EJ 205 Flamingo 31

36 32

37 EJ

38 34

39 EJ 450 Delphi 35

40 36

41 EJ 800 Rotor 37

42 38

43 EJ 900 Pipeline 39

44 40

45 EJ 1000 Oasis 41

46 42

47 EJ 2800 Seesaw 43

48 Erik Jørgensen Møbelfabrik A/S Industrivænget 1 DK-5700 Svendborg Denmark Phone Fax Showroom Pakhus 48 Klubiensvej 22 DK-2100 København Ø Phone info@erik-joergensen.com 44

49 EJ 100 Oxchair design: Hans J. Wegner EJ 100 EJ 100-F 90 cm 36 cm 99 cm 99 cm 75 cm EJ 141/144 design: Anne-Mette Jensen & Morten Ernst EJ 141 EJ cm 37 cm 55 cm 45 cm 55 cm 109 cm EJ 205 Flamingo design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen EJ s EJ 205 XL 205 XL-s 78 cm 65 cm 60 cm 66,5 cm 80 cm 45 cm 45 cm 65 cm 68 cm 63 cm EJ 315 design: Erik Ole Jørgensen EJ EJ EJ cm 43 cm 81 cm 71 cm 75 cm 153 cm 210 cm 77 cm EJ 450 Delphi design: Hannes Wettstein EJ 450 E1 EJ 450 E6 EJ 450 E3 37 cm 66 cm 85 cm 120 cm 85 cm 120 cm 85 cm EJ 450-E1 left EJ 450-E2 EJ 450-E6 EJ 450-E1 right EJ 450-E3 EJ 450-E4 EJ 450-E5 85 cm 120 cm 120 cm 85 cm 120 cm 120 cm 120 cm 85 cm

50 EJ 450-E7 EJ 450-E20 EJ 450-E21 EJ 450-E8 EJ 450-E9 38 cm 175 cm 80 cm 60 cm cm 75 cm EJ 450-E10 EJ 450-E11 EJ 450-E12 85 cm 205 cm 240 cm 325 cm EJ 800 Rotor design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen EJ EJ EJ cm 40 cm 150 cm 77 cm 132 cm 150 cm 95 cm EJ 900 Pipeline design: Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen EJ900 se speciel brochure see special brochure EJ 1000 Oasis design: Niels Gammelgaard EJ 1001 EJ 1001 EJ 1011 EJ cm 43 cm 75 cm 48 cm 77 cm EJ 2800 Seesaw design: Louise Campbell EJ cm 68 cm 243 cm 49 cm

51

52