10 kv 400 kv Kontrolanlæg RTU ETS English version is included. ETS-0006 Rev 0 Kontrolanlæg RTU. Eltransmission og eksterne leverandører

Transkript

1 T e k n i s k S t a n d a r d 10 kv 400 kv Kontrolanlæg RTU ETS-0006 English version is included Dokumenttitel Dokumentnummer 13/ Målgruppe ETS-0006 Rev 0 Kontrolanlæg RTU Gyldig indtil 1. november 2019 Eltransmission og eksterne leverandører Dokumentstatus Navn Dato Navn Dato Navn Dato Forfatter Reviewer Godkender Revision HHE, FIH, 0 Godkendt FLS HPD SJA Indholdsfortegnelse 1. Anvendelsesområde/indledning Forkortelser og definitioner Referencer og standarder Afhængigheder og forudsætninger Funktionskrav Tekniske krav Protokoller It-sikkerhed Spændingsforsyning Redundans Kommandoer Meldinger og alarmer Måling Andre tekniske krav Software til parametrering Montage og fysiske forhold EMC-krav Designkrav Reservedele Dokumentation Bilag...8 Dok. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 1/16

2 Kontrolanlæg RTU 1. Anvendelsesområde/indledning Denne standard specificerer tekniske krav til RTU beregnet for stationsanlæg for kv. RTU betragtes som den/de enheder, der kommunikerer mellem relæer, baycontrollere (BCU'er) og kontrolcenteret. En RTU kan endvidere have indbyggede ind- og udgange, som kobles med fx afbrydere og måletransformere. Denne standard bekriver de tekniske forhold for RTU'er. 1.1 Forkortelser og definitioner BCU CPU HMI I/O KCEL POW RSTP RTU SNTP Baycontroller Central Processing Unit Computer til lokal overvågning af stationen Indgange og udgange på baycontroller KontrolCenter El Point on Wave switching Rapid Spanning Tree Protocol Kommunikationsenhed mellem station og KCEL Simple Network Time Protocol 2. Referencer og standarder DS/EN :2012 Kabelnetværk til fjernsynssignaler, lydsignaler og interaktive tjenester Del 2: Udstyrs elektromagnetiske kompatibilitet DS/EN :2012/A1:2015 Kabelnetværk til fjernsynssignaler, lydsignaler og interaktive tjenester Del 2: Udstyrs elektromagnetiske kompatibilitet DS/EN :2013 Målerelæer og beskyttelsesudstyr Del 26: Krav til elektromagnetisk kompatibilitet DS/EN /AC:2013 Målerelæer og beskyttelsesudstyr Del 26: Krav til elektromagnetisk kompatibilitet DS/EN :1999 Udstyr og systemer til fjernstyring. Del 5-103: Transmissionsprotokoller. Ledsagende standard til den informative grænseflade af beskyttelsesudstyr DS/EN :2007 Fjernstyringsudstyr og -systemer Del 5-104: Transmissionsprotokoller - Netværksadgang til IEC ved brug af standardtransportprofiler DS/EN :2006/A1:2016 Fjernstyringsudstyr og -systemer Del 5-104: Transmissionsprotokoller Netværksadgang til IEC ved brug af standardtransportprofiler IEC :2016 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-2: Generic standards Immunity standard for industrial environments DS/EN :2007 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) Del 6-4: Generiske standarder Emissionsstandard for industrille miljøer DS/EN /A1:2011 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) Del 6-4: Generiske standarder Emissionsstandard for industrielle miljøer Dok. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 2/16

3 Kontrolanlæg RTU DS/EN :2015 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) Del 6-5: Generiske standarder Immunitet for udstyr anvendt i kraftværker og understationer DS/EN :2015/AC:2018 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-5: Generic standards Immunity for equipment used in power station and substation environment DS/EN :2014 Kommunikationsnetværk og -systemer til elforsyningsautomation Del 3: Generelle krav DS/EN :2011 Kommunikationsnetværk og -systemer til elforsyningsautomation Del 8-1: Specifik mapping af kommunikationssystem (SCSM) Mapping til MMS (ISO og ISO ) og til ISO/IEC EDS-0105 Kontrolanlæg RTU ETS-0033 Kontrolanlæg Baycontroller 3. Afhængigheder og forudsætninger Ikke relevant. 4. Funktionskrav RTU er beregnet til at melde, måle, styre, alarmere og overvåge de højspændingsapparater, egenforsyning og andre systemer, der findes i en station. RTU findes i to versioner, den ene (RTU1) er en ren kommunikationsenhed, som sidder mellem KCEL og relæer og BCU i stationen, den anden (RTU2) er med hårdtfortrådede signaler fra felterne. RTU1 benyttes primært til at omsætte signaler mellem forskellige protokoller og bruges til at alarmundertrykke signaler mod KCEL. RTU2 kommunikerer ikke med protokoller mod stationsudstyret, men er udstyret med I/O-kort og analoge ma-indgange, som er fortrådede via et krydsfelt ud til felterne i stationen. I denne version skal RTU2 også have de funktioner, som BCU normalt varetager, se ETS Tekniske krav 5.1 Protokoller RTU skal kunne håndtere DS/EN serien, DS/EN , DS/EN og MODBUS. Ikke alle protokoller skal nødvendigvis kunne håndteres på samme tid. For DS/EN serien skal GOOSE også kunne håndteres. For DS/EN skal RTU kunne være både master og slave på samme netværksinterface til flere forskellige enheder på samme tid. RTU skal være skalérbar og skal kunne udbygges med mindst 10 forskellige fysiske protokolinterfaces. Dok. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 3/16

4 Kontrolanlæg RTU RTU skal kunne håndtere RSTP for IP-trafik og skal kunne give alarm for en fejlramt kanal. Netværksinterface skal primært være optisk og sekundært være elektrisk. RTU skal kunne foretage automatisk routing, så signaler ikke enkeltvis skal routes i en routingstabel, medmindre signaler skal oversættes til en anden protokol. Dette skal også kunne fungere mod andre fabrikater. Dette gælder fx signaler mellem BCU og RTU. Mod kontrolcentre skal der kunne laves selektiv routing, så kun udvalgte meldinger og målinger sendes til kontrolcenter. RTU skal kunne håndtere flere kontrolcentre på ét interface. Kontrolcentre skal kunne sende stop DT til interfacet, og uanset om alle forbindelser er lukkede, skal RTU kunne køre videre uden fejl. Dette gælder uanset, om RTU er aktiv eller passiv i et redundant set-up. Kommunikationsfejl mod kontrolcentre skal kunne undertrykkes, så de ikke giver fejl i RTU. Hardwarefejl på protokoller og interfaces er dog undtaget. 5.2 It-sikkerhed Det skal være muligt at selektere i kommandoer, så en given kommando også skal komme fra et specifikt IP-interface. Kommer kommandoen fra et andet interface, skal kommandoen afvises. Der må ikke kunne dannes forbindelse mellem to IP-interfaces. RTU skal være så sikker som mulig overfor hackerangreb. Et minimum af hardening skal kunne påvises. 5.3 Spændingsforsyning RTU skal kunne forsynes med redundant spændingsforsyning. Spændingsforsyninger skal være beregnet for enten 110 V DC eller 220 V DC ±15 %. Terminaler skal være egnede til én flerkoret leder på 2,5 mm 2 eller to flerkorede ledere på 1,5 mm Redundans RTU skal kunne indgå i redundante løsninger, hvor hele RTU er redundant. Alt i RTU skal være redundant, inklusive logikprogrammer. Redundante RTU'er styres som aktive/passive, dvs. at den passive RTU ikke sender noget ud på sine kommunikationsinterfaces. Den passive RTU's tilstand skal kunne overvåges af den aktive RTU, så en passiv RTU ikke bliver fejlramt uden at afgive alarmer for dette. Det skal være muligt at tvangsskifte mellem den aktive og den passive RTU. En variant af redundans kan forekomme, hvor kun dele af RTU er redundant. Dok. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 4/16

5 Kontrolanlæg RTU 5.5 Kommandoer RTU skal valgfrit kunne kommandere 1- eller 2-polet. Kommandotiden skal kunne sættes for hver enkelt kommando mellem 100 ms til 10 sek. Udgangskontakterne skal være lavet til at kunne kommandere direkte med afbrydere og adskillere/jordsluttere, dvs. at udgange skal kunne operere med en last på minimum 10 A ved det givne batterispændingsniveau. 5.6 Meldinger og alarmer RTU skal kunne modtage indikeringer og alarmer med en tidsmæssig præcision og opløsning på 1 ms eller bedre. Der skal frit kunne vælges mellem enkelt- eller dobbeltmeldinger for indgange (type identifier 30 eller type identifier 31). Alle indgange skal som udgangspunkt have separate minusspændinger, så de ikke på nogen måde er grupperet, men så de alle er galvanisk adskilte fra hinanden. Meldespændinger skal kunne være 48 V DC, 110 V DC eller 220 V DC. Normalt benyttes 48 V DC, men 110 V DC og 220 V DC kan også forekomme. Ind- og udgange skal kunne tage ±15 % spændingsvariation. I/O hardware-kort skal kunne overvåges af CPU, så alle fejlramte indgange skal på ét kort kunne IV-mærkes (invalid). Fejl på hardware skal kunne opsamles til alarmer, som kan sendes til KCEL. I/O-kort skal også have mulighed for prelundertrykkelse med en stilbar tidsundertrykkelse. Alle enkelt- og dobbeltmeldinger skal kunne inverteres på indgangskortet. For dobbeltmeldinger benyttes normalt ude før inde, men modsat kan forekomme. For dobbeltmeldinger skal det være muligt at undertrykke mellemstilling (00) i op til 60 sek. som en parameter for indgangen. Dette skal ikke laves i logikprogrammer. For enkeltmeldinger skal indgangen kunne tidsforsinkes op til 10 min., dvs. at fra der kommer spænding på indgangen, og til signalet sættes, skal det være muligt at parametrere en tidsforsinkelse ingen logikprogrammer. 5.7 Måling Måling skal kunne overholde klasse 0,5 for alle målinger. RTU skal kunne være udstyret med ma-indgange i området ±20 ma. Målinger skal normalt sendes spontant, dvs. at målinger sendes ved ændring på x procent eller efter y procent integrerede bitafvigelser. X og y skal være parametrerbare størrelser. Sekundært kan benyttes cyklisk overførte målinger, hvor cyklustiden kan justeres. 5.8 Andre tekniske krav RTU skal kunne tidssættes via SNTP. Dok. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 5/16

6 Kontrolanlæg RTU 5.9 Software til parametrering Softwaren skal kunne: 1. håndtere parametrering af datapunkter 2. håndtere systemopsætninger, som fx kommunikation 3. håndtere logikprogrammer 4. vise meldinger og målinger online i logikprogrammet 5. udlæse, hvilke fejl en RTU har i klar tekst 6. benyttes som sniffer for RTU, så det kan ses, hvilke signaler RTU sender og modtager 7. være muligt at simulere alle signaler fra RTU ud på protokollerne uden at aktivere indgangene; det må kun være muligt at sende signaler, som er oprettet i RTU 8. udføre punkt 1-7 fra fjernlokation via IP-forbindelse Montage og fysiske forhold RTU skal kunne monteres i 19 rack. RTU skal leveres med alt nødvendigt materiel til montage. RTU skal, inklusive beslag, have en maksimal højde på 310 mm. RTU skal kunne fungere under normale indendørsforhold med temperaturer på mellem - 5 C og 40 C og en fugtighed på mellem 0 og 80 %. For at begrænse udbredelsen af elektromagnetisk støj skal data og signaloverførsel i videst muligt omfang ske via optiske fibre EMC-krav RTU skal være beregnet til brug i højspændingsstationer. Det elektromagnetiske miljø i højspændingsstationer må betegnes som særdeles hårdt. De væsentligste støjkilder er: Koblinger i stationen Lynnedslag i luftledninger eller selve stationen Kortslutninger i højspændingsnettet eller selve stationen Magnetfelter. Koblinger i stationen især med gasisolerede (SF6) brydere medfører ofte hurtige transienter med højt spændingsniveau. Disse transienter overføres til udstyret, dels som ledningsbåret, dels som feltbåret elektromagnetisk støj. 132, 150, 220 og 400 kv luftledninger er ofte udsat for lynnedslag. Transienter hidhørende fra disse føres via luftledningerne til stationerne, hvor de induktivt eller kapacitivt kobles til lavspændings- og signalledninger. Kortslutninger i højspændingsnettet kan medføre transienter af samme karakter som lynnedslag. Dok. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 6/16

7 Kontrolanlæg RTU Kraftige magnetfelter vil især forekomme direkte under skinnerne eller tæt på transformere og reaktorer. Det anvendte udstyr må ikke blive forstyrret under normale driftsforhold i stationen. Kravene til udstyrets immunitet under unormale forhold (eksempelvis lyn eller højspændingsfejl) afhænger af de mulige konsekvenser af eventuelle fejl i udstyret som følge af disse påvirkninger. Alt udstyr skal som minimum overholde: IEC Generic standards Immunity standard for industrial environments DS/EN Generiske standarder Emissionsstandard for industrille miljøer Udstyr, der tilhører en produktfamilie, for hvilken der findes en harmoniseret EMCstandard, skal desuden overholde denne standard. Beskyttelsesudstyr Beskyttelsesrelæer og andet elektronisk udstyr, der indgår som en del af beskyttelsen, skal overholde: DS/EN Målerelæer og beskyttelsesudstyr Del 26: Krav til elektromagnetisk kompatibilitet DS/EN /AC Målerelæer og beskyttelsesudstyr Del 26: Krav til elektromagnetisk kompatibilitet Datakommunikationsudstyr Udstyr, der skal indgå i DS/EN løsninger, skal overholde: DS/EN Kommunikationsnetværk og -systemer til elforsyningsautomation Del 3: Generelle krav Der mht. EMC henviser til : DS/EN Del 6-5: Generiske standarder Immunitet for udstyr anvendt i kraftværker og understationer DS/EN Kabelnetværk til fjernsynssignaler, lydsignaler og interaktive tjenester Del 2: Udstyrs elektromagnetiske kompatibilitet 6. Designkrav Se EDS Reservedele Relevante reservedele, jf. anlægsdokumentation. Dok. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 7/16

8 Kontrolanlæg RTU 8. Dokumentation Ikke relevant. 9. Bilag Ingen bilag. Dok. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 8/16

9 T e c h n i c a l S t a n d a r d 10 kv 400 kv Control systems RTU ETS-0006 Document title Document no. 13/ Target group Valid until 1 November 2019 ETS-0006 Rev 0 Control systems RTU Electricity Transmission and external suppliers Document Author Reviewer Approver Revision status Name Date Name Date Name Date HHE, FIH, 0 Approved FLS HPD SJA Table of contents 1. Scope/introduction Abbreviations and definitions References and standards Dependences and conditions Performance requirements Technical requirements Protocols IT security Voltage supply Redundancy Commands Indications and alarms Measuring Other technical requirements Software for parameterization Installation and physical conditions EMC requirement Design requirements Spare parts Documentation Appendices Doc. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 9/16

10 Control systems RTU 1. Scope/introduction This standard specifies technical requirements for RTU designed for kv substations. RTU is regarded as the unit(s) communicating between relays, bay controllers (BCUs), and the control centre. An RTU may also have built-in inputs and outputs which are connected with e.g. circuit breakers and measuring transformers. This standard describes technical conditions for RTUs. 1.1 Abbreviations and definitions BCU CPU HMI I/O KCEL POW RSTP RTU SNTP Bay controller Central Processing Unit Computer for local monitoring of the substation Inputs and outputs on BCU Control Centre Electricity Points on Wave Switching Rapid Spanning Tree Protocol Communication unit between substation and KCEL Simple Network hour Protocol 2. References and standards DS/EN :2012 Cable networks for television signals, sound signals and interactive services Part 2: Electromagnetic compatibility for equipment DS/EN :2012/A1:2015 Cable networks for television signals, sound signals and interactive services Part 2: Electromagnetic compatibility for equipment DS/EN :2013 Measuring relays and protection equipment Part 26: Electromagnetic compatibility requirements DS/EN /AC:2013 Measuring relays and protection equipment Part 26: Electromagnetic compatibility requirements DS/EN :1999 Telecontrol equipment and systems Part 5-103: Transmission protocols Companion standard for the informative interface of protection equipment DS/EN :2007 Telecontrol equipment and systems Part 5-104: Transmission protocols Network access for IEC using standard transport profiles DS/EN :2006/A1:2016 Telecontrol equipment and systems Part 5-104: Transmission protocols Network access for IEC using standard transport profiles IEC :2016 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-2: Generic standards Immunity standard for industrial environments DS/EN :2007 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-4: Generic standards Emission standard for industrial environments DS/EN /A1:2011 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-4: Generic standards Emission standard for industrial environments Doc. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 10/16

11 Control systems RTU DS/EN :2015 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-5: Generic standards Immunity for equipment used in power station and substation environment DS/EN :2015/AC:2018 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-5: Generic standards Immunity for equipment used in power station and substation environment DS/EN :2014 Communication networks and systems for power utility automation Part 3: General requirements DS/EN :2011 Communication networks and systems for power utility automation Part 8-1: Specific communication service mapping (SCSM) Mapping til MMS (ISO and ISO ) and to ISO/IEC EDS-0105 Control systems RTU ETS-0033 Control system Bay controller 3. Dependences and conditions Not relevant. 4. Performance requirements BCUs are intended to report, measure, manage, alarm and monitor high-voltage devices, auxiliary supply systems and other systems in a substation. RTU is available in two versions, one version (RTU1) is a pure communication unit located between KCEL and relays and bay controllers (BCUs) in the substation, the other version (RTU2) has hardwired signals from the bays. RTU1 is primarily used for converting signals between different protocols and to suppress alarm signals towards KCEL. RTU2 does not communicate with protocols against the substation equipment, but is equipped with I/O cards and analogue ma inputs which are wired via a main distribution frame to the bays in the substation. In this version, RTU2 must also have the functions which BCU usually handles, see ETS Technical requirements 5.1 Protocols RTU must be able to handle the DS/EN series, DS/EN , DS/EN , and MODBUS. Not all protocols must necessarily be handled at the same time. As to the DS/EN series, GOOSE must also be handled. For DS/EN , RTU must be able to be both master and slave for several units on the same network interface at the Doc. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 11/16

12 Control systems RTU same time. RTU must be scalable and be able to be expanded by at least 10 different physical protocol interfaces. RTU must be able to handle RSTP as to IP traffic and give alarm in case of a faulty channel. Network interface must primarily be optical and secondarily be electrical. RTU must be able to perform automatic routing, so that signals are not individually routed in a routing table, unless signals must be translated to another protocol. This must also be able towards other vendor products. This applies, for example, to signals between the BCU and RTU. Towards control centres, it must be possible to make selective routing, so that only selected indications and measurements are sent to the control centre. RTU must be able to handle several control centres on one interface. Control centres must be able to send stop DT to the interface, and irrespective of whether all connections are closed, RTU must be able to continue operating without faults. This applies regardless of whether RTU is active or passive in a redundant set-up. It must be possible to suppress communication errors towards control centres to ensure that they cause no errors in RTU. However, hardware errors on protocols and interfaces are exempted. 5.2 IT security It must be possible to select among commands to ensure that a given command also comes from a specific IP interface. If the commands come from another interface, the command must be rejected. It must not be able to create a connection between two IP interfaces. RTU must be as secure as possible against hacker attacks. A minimum of hardening must be demonstrated. 5.3 Voltage supply RTU must be suppliable with redundant voltage supply. Voltage supplies must be rated for either 110 V DC or 220 V DC ±15 %. Terminals must be suitable for one 2.5 mm 2 multicore conductor or two 1.5 mm 2 multicore conductors. 5.4 Redundancy RTU must be able to engage in redundant solutions where the entire RTU is redundant. Everything in RTU must be redundant, including logic programs. Redundant RTUs are controlled as active/passive, i.e. the passive RTU does not send anything to its communication interfaces. The passive RTU's mode must be monitored by the active RTU for a passive RTU not to be faulty without sending alarms to indicate the faulty state. It must be possible to forcibly change between the active and passive RTU. Doc. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 12/16

13 Control systems RTU A variant of redundancy may occur where only parts of the RTU are redundant. 5.5 Commands RTU must optionally be able to carry 1- or 2-pole commands. It must be possible to set the command time for each single command between 100 ms and 10 seconds. The output switches must be designed to carry out commands directly with circuit breakers and disconnectors/earthing switches, i.e. outputs must be able to operate with at least 10 A at the given battery voltage level. 5.6 Indications and alarms RTU must be able to receive indications and alarms with a time accuracy and resolution of 1 ms or more. It must be possible to freely choose between single or double indications for inputs (type identifier 30 or type identifier 31). All inputs must generally have separate common voltages, so that they are not in any way grouped, but are galvanically separated from each other. Indication voltages must be either 48 V DC, 110 V DC or 220 V DC. Usually, 48 V DC is applied, but 110 V DC and 220 V DC may also occur. Inputs and outputs must be able to manage a voltage variation of ±15%. I/O hardware card must be monitored by CPU; it must thus be possible to IV-mark (invalid) all faulty inputs on one card. Errors on hardware must be collectable for alarms, which can be sent to KCEL. Further, it must be possible for I/O cards to suppress bouncing with an adjustable time suppression. It must be possible to invert all single and double indications on the input card. For double indications, opened is usually applied before closed, but the opposite may occur. For double indications, it must be possible to suppress intermediate position (00) for up to 60 seconds as a parameter for the input. This should not be done in logic programs. For single indications, the input must be time-delayed for up to 10 min., i.e. from the time when the input is energized, and the signal is set, it must be possible to parametrize a time delay - no logic programs. 5.7 Measuring Measuring must comply with class 0.5 for all measurements. It must be able to supply RTU with ma-inputs in the range of ±20 ma. Usually, measurements must be sent spontaneously, i.e. measurements are sent in case of change of x per cent or after y per cent integrated bit deviations. X and Y must be parametrizable sizes. Secondarily, cyclically transmitted measurements can be applied for which the cycle time can be adjusted. 5.8 Other technical requirements RTU must be time settable via SNTP. Doc. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 13/16

14 Control systems RTU 5.9 Software for parameterization The software must be able to: 1. handle parameterization of data points 2. manage system set-ups, such as communication 3. handle logic programs 4. display indications and measurements online in the logic program 5. read out the RTU s errors in clear text 6. be applied as protocol analyzer for RTU, so it is obvious which signals RTU sends and receives. 7. simulate all signals from RTU on the protocols without activating the inputs; it must be possible to send only signals that are created in RTU 8. execute items 1-7 remotely via IP connection Installation and physical conditions RTU must be mountable in a 19" rack. RTU must be delivered with all equipment necessary for installation. RTU, including fittings, must have a maximum height of 310 mm. RTU must be able to work under normal indoor conditions with temperatures between -5 C and 40 C and humidity between 0% and 80%. In order to limit the propagation of electromagnetic noise, data and signal transfer must, to the greatest extent possible, take place via optical fibres EMC requirement RTU must be designed for use in high-voltage substations. The electromagnetic environment in high-voltage substations must be considered as extremely harsh. The major noise sources are: Switching in the substation Lightning striking overhead lines or the substation Short circuits in the high-voltage grid or the substation Magnetic fields Manoeuvring in the substation especially with gas-insulated (SF6) circuit breakers often leads to fast transients with a high voltage level. These transients are transferred to the equipment, partly as conducted, partly as radiated electromagnetic noise. 132, 150, 220 and 400 kv overhead lines are often exposed to lightning. The resulting transients are conducted via the overhead lines to the substations, where they are connected to low-voltage cables and signal lines. Short circuits in the high-voltage grid may cause transients of the same nature as is the case for lightning. Doc. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 14/16

15 Control systems RTU Strong magnetic fields particularly occur directly below the busbars or close to transformers and reactors. The equipment used must not be interrupted under normal substation operating conditions. The requirements for the equipment s immunity under abnormal conditions (e.g. lightning or high-voltage faults) depend on the possible consequences of any faults in the equipment as a consequence of these influences. As a minimum, all equipment must comply with: IEC Generic standards - Immunity standard for industrial environments DS/EN Generic standards Emission standard for industrial environments Equipment belonging to a product family for which a harmonised EMC standard is available must also comply with this standard. Protective equipment Protection relays and other electronic equipment forming part of the protection must comply with: DS/EN Measuring relays and protection equipment Part 26: Electromagnetic compatibility requirements DS/EN /AC Measuring relays and protection equipment Part 26: Electromagnetic compatibility requirements Data communication equipment Equipment to be included in DS/EN solutions must comply with: DS/EN Communication networks and systems for power utility automation Part 3: General requirements which, as regards EMC, refers to: DS/EN Del 6-5: Generic standards - Immunity for equipment used in power stations and substations DS/EN Cable networks for television signals, sound signals and interactive services Part 2: Electromagnetic compatibility for equipment 6. Design requirements See EDS Doc. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 15/16

16 Control systems RTU 7. Spare parts Relevant spare parts, cf. plant documentation. 8. Documentation Not relevant. 9. Appendices No appendices. Doc. 13/ ETS-0006 Klassificering: Til arbejdsbrug/restricted 16/16