Den europæiske økonomiske genopretningsplan i regioner og byer: Ét år efter Papirversion af en online-undersøgelse

Transkript

1 Direktoratet for Rådgivende Funktioner Enhed 3 Netværk & Subsidiaritet DEN EUROPÆISKE UNION Regionsudvalget Den europæiske økonomiske genopretningsplan i regioner og byer: Et år efter Spørgeskema Frist for indsendelse: den 30. november Bemærk venligst, at denne oversættelse kun er til orientering. Spørgeskemaet kan KUN udfyldes online. Online-spørgeskemaet er tilgængeligt på følgende websted:. Formålet med denne undersøgelse er at vurdere økonomi- og finanskrisens indvirkning på det lokale/regionale niveau og komme med en første evaluering fra de lokale og regionale myndigheder af de foranstaltninger, der er blevet truffet som led i den europæiske økonomiske genopretningsplan. Spørgeskemaet omfatter fire kategorier af spørgsmål: i) KRISENS KONSEKVENSER FOR DEN ØKONOMISKE OG SOCIALE SITUATION I DERES REGION/BY OG FOR FORVALTNINGEN AF RESSOURCER ii) LOKALE OG REGIONALE FORANSTALTNINGER iii) DERES SYN PÅ DEN EUROPÆISKE ØKONOMISKE GENOPRETNINGSPLAN iv) YDERLIGERE OPLYSNINGER Hvis De ønsker at læse hele spørgeskemaet, inden De udfylder det online, kan det findes på:. Bemærk venligst, at hvert enkelt spørgsmål refererer til Deres område (dvs. en region eller et lokalområde) og perioden januar - november Spørgeundersøgelsen findes kun på engelsk. Svarene kan dog gives på et hvilket som helst af EU's officielle sprog. Bemærk venligst, at alle spørgsmål i denne undersøgelse, der er markeret med *, skal besvares, før De kan gå videre til næste side. KONTAKTOPLYSNINGER 1. Navn og efternavn* 2. Funktion* 3. På vegne af (navn på institution angives)* 4. -adresse* 5. Postadresse, tlf.nr. (kontor) 6. Land* 1 DA

2 KRISENS KONSEKVENSER: 7. Angiv, hvilke af følgende tendenser, der har manifesteret sig i Deres område i perioden januar november 2009 på baggrund af den pågående økonomiske og finansielle krise, og i hvilken grad de har kunnet mærkes:* DEN ØKONOMISKE OG SOCIALE SITUATION I DERES REGION/BY Stigende arbejdsløshed Nedgang i virksomhedernes økonomiske aktiviteter Virksomhedskonkurser Meldinger om likviditetsproblemer i virksomheder, især små og mellemstore virksomheder Begrænsede kreditmuligheder for små og mellemstore virksomheder og husholdninger Meldinger om en stigning i antallet af ubetalte lån, tvangsauktioner osv. 1= ikke 2= næsten ikke 3= i nogen grad 4= i høj grad 8. Angiv, hvilke af følgende tendenser, der har manifesteret sig i Deres område i perioden januar november 2009på baggrund af den pågående økonomiske og finansielle krise, og i hvilken grad de har kunnet mærkes:* BUDGETPOLITIKKEN I DERES FORVALTNING Nedgang i skatteprovenuet Forsinkelser i gennemførelsen af igangværende infrastrukturprojekter Nedjustering af planlagte investeringer, fordi der er færre midler til rådighed på det lokale og regionale budget for 2009, end der var i 2008 Problemer med at forvalte de løbende udgifter, fordi der er færre midler til rådighed på det lokale og regionale budget for 2009, end der var i 2008 Færre budgetforpligtelser for 2010 end for 2009 Flere udgifter til sociale ydelser Øget efterspørgsel efter erhvervsuddannelser Beskæringer af antallet af ansatte i lokale og regionale myndigheder 1= ikke 2= næsten ikke 3= i nogen grad 4= i høj grad 2

3 9. Hvilke erhvervssektorer i Deres område har været hårdest ramt af krisen?* Vælg mindst ét og højest fem svar. landbrug, skovbrug og fiskeri nærings- og nydelsesmidler tekstiler, beklædningsartikler, læder fremstilling af kemiske produkter, medicinalvarer, raffinerede mineralolieprodukter, gummi- og plastprodukter metalvarer og maskiner computere, elektroniske og optiske produkter, elektrisk udstyr motorkøretøjer og andre transportmidler møbler bygge- og anlægsvirksomhed transport og godshåndtering turisme information og kommunikation bank- og forsikringsvirksomhed andet 10 Hvilken betydning har de valgte erhvervssektorer for Deres område (målt i beskæftigelse)* INGEN BETYDNING NÆSTEN INGEN BETYDNING NOGEN BETYDNING STOR BETYDNING Bemærk, at dette spørgsmål skal besvares for hver enkelt af de erhvervssektorer, som De valgte under spørgsmål 9. Eksempel: Hvis De valgte to sektorer, skal svaret for den første sektor gives under spørgsmål 10, mens svaret for den anden sektor skal gives under spørgsmål 11. Nummereringen af de efterfølgende spørgsmål afhænger derfor af, hvor mange sektorer De valgte under spørgsmål 9. Angiv, hvilke forventninger De har til den økonomiske situation og beskæftigelsen i 2010 i Deres by/region/område: Sandsynligheden for, at økonomien vil blive genoprettet i 2010 Sandsynligheden for, at arbejdsløsheden vil falde i = 0 2=ret lav 3= ret høj 4= høj 1= 0 2= ret lav 3= ret høj 4= høj Angiv informationskilden (på et af EU's officielle sprog), hvis Deres vurdering bygger på en undersøgelse af / rapport om den fremtidige situation. 3

4 DERES SYN PÅ DEN EUROPÆISKE ØKONOMISKE GENOPRETNINGSPLAN OG DERES INDDRAGELSE I hvilken grad finder De, at den europæiske økonomiske genopretningsplan generelt har bidraget til at modvirke krisens konsekvenser i Deres region/by? MEGET I hvilken grad finder De, at EU's strukturfonde har bidraget til at modvirke krisens konsekvenser i Deres region/by? MEGET I hvilken grad finder De, at den øgede indgriben fra Den Europæiske Investeringsbanks side (f.eks. 30 mia. i til især små og mellemstore virksomheder, vedvarende energi og ren transport) har bidraget til at modvirke krisens konsekvenser i Deres region/ by? MEGET I hvilken grad finder De, at den ekstra EU-støtte til innovative energiprojekter har bidraget til at modvirke krisens konsekvenser i Deres region/by? MEGET I hvilken grad finder De, at den ekstra EU-støtte til bredbåndsinfrastrukturprojekter har bidraget til at modvirke krisens konsekvenser i Deres region/by? MEGET 4

5 I hvilken grad finder De, at de stigende investeringer i F&U og innovation inden for udvikling af rene teknologier til biler og bygge- og anlæg har bidraget til at modvirke krisens konsekvenser i Deres region/by? MEGET I hvilken grad finder De, at den ekstra EU-støtte, der i landdistrikter skal fremme investeringer på områder som bekæmpelse af klimaændringer, vedvarende energi, vandforvaltning og omstrukturering af mælkesektoren, har bidraget til at modvirke krisens konsekvenser i Deres region/by? MEGET Har de ændringer, der siden juni 2009 er blevet foretaget af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen, bidraget til at finansiere projekter, der ellers ikke ville være blevet gennemført (dvs. hvis disse nye regler ikke var blevet vedtaget)? SVÆRT AT SIGE KENDER IKKE TIL ÆNDRINGER Har de midlertidige rammebestemmelser for statsstøtte, som Kommissionen vedtog i december 2008 (og som giver medlemsstaterne yderligere muligheder for at yde støtte under den nuværende økonomiske og finansielle krise), bidraget til at modvirke krisens konsekvenser i Deres region/ by? SVÆRT AT SIGE KENDER IKKE TIL ÆNDRINGER Hvordan finder De, at koordineringen af foranstaltninger og informationsudvekslingen mellem Dem (som en lokal/ regional myndighed) og den private sektor (store, mellemstore og små virksomheder) generelt har fungeret i forbindelse med gennemførelsen af genopretningsforanstaltningerne? DÅRLIGT MINDRE GODT GODT MEGET GODT 5

6 Hvordan finder De, at koordineringen af foranstaltninger og informationsudvekslingen mellem Deres by/ region og det nationale niveau generelt har fungeret i forbindelse med gennemførelsen af genopretningsforanstaltningerne? DÅRLIGT MINDRE GODT GODT MEGET GODT Hvordan finder De, at koordineringen af foranstaltninger og informationsudvekslingen mellem det nationale niveau og EU-niveau generelt har fungeret i forbindelse med gennemførelsen af genopretningsforanstaltningerne? DÅRLIGT MINDRE GODT GODT MEGET GODT I hvilken grad er De enig i, at der under krisen har været en mere aktiv koordinering af foranstaltninger og informationsudveksling mellem Deres by/ region og andre (f.eks. nabo- og partner-) byer/ regioner i Deres eller et andet land? ER ENIG ER IKKE ENIG ER ENIG ER FULDSTÆNDIG ENIG I hvilken grad er De enig i, at Deres region/ by kunne spille en mere aktiv rolle som partner i gennemførelsen af den europæiske økonomiske genopretningsplan i Deres land? ER ENIG ER IKKE ENIG ER ENIG ER FULDSTÆNDIG ENIG 6

7 Har De truffet foranstaltninger på lokalt/ regionalt niveau for at modvirke krisen? Hvis ja, indgik de som led i en lokal/ regional strategi eller handlingsplan til modvirkning af krisen? OVERSIGT OVER TRUFNE FORANSTALTNINGER (1/5) Besvar spørgsmålene nedenfor ved samtidig at give oplysninger om de trufne foranstaltninger til modvirkning af krisen (hvad enten de er omfattet af Deres lokale/ regionale strategi eller handlingsplan). Der kan højest vælges fem foranstaltninger. Den trufne foranstaltnings benævnelse (hvis muligt, både på originalsproget og engelsk). Type af foranstaltning (mere end én foranstaltning kan vælges): Ekstraordinær fysisk infrastruktur (der f.eks. skal modvirke konsekvenserne af krisen) Grønne investeringer Energieffektivitet og udnyttelse af vedvarende energi Industriens konkurrenceevne Investeringer i forskning og udvikling Økonomiske støtte til små og mellemstore virksomheder Foranstaltninger til bevarelse af eksisterende arbejdspladser Foranstaltninger, der skal sikre en hurtig (gen)indtræden på arbejdsmarkedet Støtte til de mest sårbare grupper Foranstaltninger, der skal øge den sociale beskyttelse og fremme investeringer i infrastruktur på det sociale og sundhedsmæssige område Foranstaltninger, der blev iværksat i perioden januar - november 2009: Indgik disse foranstaltninger i den europæiske økonomiske genopretningsplan? Funding channels for action taken (more than one can be chosen) National Regional/lokal Den Europæiske Socialfond Den Europæiske Fond for Regionaludvikling Samhørighedsfonden Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen Andre Hvilken virkning finder De, at foranstaltningen har haft indtil videre (fra november 2009)? Lille virkning Forholdsvis lille virkning Forholdsvis stor virkning Stor virkning Andre foranstaltninger? 7

8 YDERLIGERE OPLYSNINGER De kan svare på et hvilket som helst af EU's officielle sprog. Ønsker De at give yderligere oplysninger? Max ord. Kan f.eks. være navnet på den strategi eller det handlingsprogram, der skal modvirke krisen, eller en beskrivelse af den første dag for strategiens eller handlingsprogrammets gennemførelse. Ønsker De at fremlægge dokumenter (f.eks. planer, rapporter, brochurer, foldere) eller link (f.eks. til websteder, audiovisuelle klip)? Link eller filer kan sendes til Giv os venligst feedback og forslag til forbedringer af denne undersøgelse, så den kan anvendes til fremtidige overvågningsaktiviteter. 8