KLAGENÆVNET FOR DOMÆNENAVNE

Transkript

1 J.nr.: 664 Klager: Landbo Limfjord Resenvej Skive Indklagede: Morsø Landbrugscenter Ringvejen Nykøbing M. Parternes påstande: Klagerens principale påstand Indklagede tilpligtes at overdrage domænenavnet landbolimfjord.dk til klageren. Klagerens subsidiære påstand Indklagede tilpligtes at ophøre med at viderestille opslag på domænenavnet landbolimfjord.dk til sin hjemmeside. Indklagedes påstand Frifindelse. Dokumenter: Der er for nævnet fremkommet klageskrift af 24. november 2004 med 5 bilag (1-5), svarskrift af 4. januar 2005 med 5 bilag (A-E) og replik af 19. januar 2005 med 3 bilag (6-8). Registreringsdato: Indklagede har registreret domænenavnet landbolimfjord.dk den 8. februar Sagsfremstilling: Klager driver rådgivningsvirksomhed under virksomhedsnavnet Landbo Limfjord. Rådgivningen relaterer sig til landbrugsvirksomheder inden for økonomi, herunder driftsøkonomi, finansiering og skat samt planteavl, kvægavl og jura. Klager har cirka 60 ansatte. Klagers virksomhed blev frem til 1. januar 2002 drevet under navnet Salling Landboforening, men ændrede efter etableringen af et samarbejde med Landboforeningen Nordthy navn til Landbo Limfjord. Klager har i denne forbindelse, den 15. oktober 2001, registreret domænenavnet landbo-limfjord.dk. Klager har oplyst, at man valgte navnet Landbo Limfjord efter at have konstateret ved Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, at navnet var ledigt.

2 Samarbejdet med Landboforeningen Nordthy ophørte per 30. september Salling Landboforening er herefter fortsat med at drive virksomhed under betegnelsen Landbo Limfjord, som ifølge klager er indarbejdet blandt områdets landmænd. Klager har således oplyst, at navnet Landbo Limfjord er anvendt konsekvent i markedsføringen af klagers virksomhed siden starten af Klager har som bilag 1 vedlagt en profilbrochure, der blev omdelt til samtlige jordbrugere i området i foråret Som bilag 2 har klager vedlagt kopi af første udgave af klagers orienteringsblad, Landbonyt, dateret februar 2002, der ligeledes er omdelt til samtlige jordbrugere i området. Bladet udkommer 10 gange årligt. Som bilag 3 er vedlagt en kopi af oversigt over klagers møder og kurser i 2002/2003. Betegnelsen Landbo Limfjord fremgår af alle 3 bilag. Klager har oplyst, at navnet Landbo Limfjord løbende er markedsført i forbindelse med annoncering om arrangementer i pressen, og har som bilag 4 vedlagt eksempel herpå i form af kopi af annonce indrykket i Landbrugsmagasinet den 29. oktober Indklagede har anført, at klager ved dannelsen af Landbo Limfjord var bekendt med, at indklagede havde registreret domænenavnet landbolimfjord.dk et år tidligere i forbindelse med forskellige forhandlinger om samarbejde på tværs af Limfjorden. Indklagede er et landbrugscenter, der huser to foreninger, Morsø Landboforening og Mors-Thy Familielandbrug, samt et rådgivningsselskab, NordVest Agro I/S. Indklagede yder rådgivning til landmænd og andre erhvervsdrivende indenfor økonomi, jura, planteavl, kvægbrug, svineproduktion, bygninger samt miljøforhold. Indklagede registrerede domænenavnet landbolimfjord.dk, da domænenavnet beskriver indklagedes faglige rådgivningsområde, landbo, og indklagedes beliggenhed, Limfjord. Indklagede har oplyst, at man samtidig med denne registrering registrerede domænenavnene lrlimfjord.dk og lclimfjord.dk. Indklagede nåede imidlertid ikke at tage domænenavnet landbolimfjord.dk i brug, inden klager registrerede navnet LandboLimfjord i Erhvervs- og Selskabsstyrelsen. Indklagede har oplyst, at man inden registreringen af domænenavnet landbolimfjord.dk undersøgte, om der var virksomheder registreret under betegnelsen landbolimfjord, og at man konstaterede, at dette ikke var tilfældet. Indklagede har på klagenævnets forespørgsel om indklagedes hidtidige og fremtidigt påtænkte brug af domænenavnet landbolimfjord.dk oplyst følgende: Da rådgivningsselskabet Landbo Limfjord er blevet opløst i oktober 2004, og der ikke længere er samarbejde mellem Salling og Thy (tværs over Limfjorden), har [indklagede] ønsket at beholde domænenavnet landbolimfjord.dk, med henblik på fremtidige samarbejder. [Indklagede] er klar over, hvis man giver navnet fra sig, er det nærmest umuligt at erhverve navnet igen. Navnet er endnu ikke taget i brug, undtagen ved viderestilling til anden hjemmeside. Klager har hertil oplyst, at Landbo Limfjord ikke er opløst. Muligheden for videresalg har ikke haft betydning for indklagedes registrering af domænenavnet landbolimfjord.dk.

3 Klager har oplyst, at man forgæves har anmodet indklagede om at ophøre med at lade opslag på domænenavnet landbolimfjord.dk viderestille til indklagedes hjemmeside, og at klagers kunder og samarbejdspartnere løbende klager over den forvirring, som indklagedes brug af landbolimfjord.dk indebærer. Sekretariatet har ved opslag på domænenavnet landbolimfjord.dk den 28. april 2005 kunnet konstatere, at der viderestilles til hjemmesiden under domænenavnet nordvestagro.dk. Sekretariatet har taget følgende kopi af hjemmesiden: Ved opslag i Erhvervs- og Selskabsstyrelsens database via kan konstateres, at klager har registreret Landbolimfjord som virksomhedsnavn med startdato 1. oktober 2001, idet der under Hovedbranche er anført landbrugskonsulenter. Sekretariatet har på det foreliggende grundlag ikke fundet anledning til at indlede forligsprocedure. Parternes anbringender kan sammenfattes således: Klageren har gjort gældende, at klager gennem indarbejdelse har stiftet varemærkeret til betegnelsen Landbo Limfjord, at indklagedes brug af domænenavnet landbolimfjord.dk giver anledning til forvirring hos klagers kunder og samarbejdspartnere, at indklagedes brug af domænenavnet landbolimfjord.dk indebærer en overtrædelse af såvel varemærkeloven som markedsføringslovens 1 og 5, og at det anerkendes, at indklagede har været først i tid, men at indklagede nu alene opretholder registreringen af domænenavnet landbolimfjord.dk med henblik på at forhindre andre i at benytte domænenavnet.

4 Indklagede har gjort gældende, at indklagede har registreret domænenavnet landbolimfjord.dk et år før klagers stiftelse, og at klager ved dannelsen Landbo Limfjord var bekendt med indklagedes registrering, at indklagede har været først i tid med hensyn til at lade landbolimfjord.dk registrere som domænenavn, og at indklagede dermed har opnået ret til domænenavnet forud for klager, at indklagede kun har anvendt domænenavnet landbolimfjord.dk til viderestilling til indklagedes hjemmeside, at det ikke er godtgjort, at dette har medført skadevirkninger for klager, og at der ikke er belæg for at lægge til grund, at indklagede har handlet i strid med redelig handlemåde eller udvist illoyal markedsadfærd. Nævnets bemærkninger: Klager har i 2001 fået Landbolimfjord registreret som virksomhedsnavn og har siden benyttet denne betegnelse som forretningskendetegn for klagers virksomhed som landbrugskonsulenter. Klager er derfor beskyttet imod, at andre erhvervsdrivende gør brug af Landbolimfjord eller lignende betegnelser på en måde, som er egnet til at skabe forveksling med klagerens virksomhed, jf. herved markedsføringslovens 5, som er sålydende: 5. Erhvervsdrivende må ikke benytte forretningskendetegn og lignende, der ikke tilkommer dem, eller benytte egne kendetegn på en måde, der er egnet til at fremkalde forveksling med andres. Indklagede står bag rådgivningsfirmaet NordVest Agro I/S, som driver rådgivningsvirksomhed over for landmænd mv. i konkurrence med klager. Indklagede anvender endvidere domænenavnet landbolimfjord.dk som er identisk med klagerens navn og forretningskendetegn til at viderestille til sit eget rådgivningsfirmas hjemmeside under domænet nordvestagro.dk. En sådan brug er klart i strid med markedsføringsloven 5. Dette gælder uanset, at indklagede har registreret det omtvistede domænenavn før klagerens registrering og ibrugtagning af navnet Landbolimfjord, idet registrering af en betegnelse som domænenavn ikke i sig selv indebærer, at registranten får nogen kendetegnsret til betegnelsen. Indklagedes registrering og brug af domænenavnet landbolimfjord.dk forudsætter også i øvrigt overholdelse af god domænenavnsskik, jf. 12, stk. 1, i lov nr. 598 af 24. juni 2005 om internetdomæner, der særligt tildeles Danmark (domæneloven), som er trådt i kraft pr. 1. juli 2005, og som også finder anvendelse på domænenavnsregistreringer, der er foretaget før lovens ikrafttræden, jf. lovens 27, stk. 1 og 2. Det er i forarbejderne til domæneloven forudsat, jf. Lovforslag L 165, s , at 12, stk. 1, inden for det erhvervsmæssige område i det væsentlige skal anvende, således som markedsføringslovens 1 er blevet anvendt i nævnets hidtidige praksis, samt at de forhold, der indgår i god skikvurderingen, ikke alene kan angå registreringsøjeblikket, men også ethvert senere tidspunkt, efter at domænenavnet er registreret. Det er endvidere forudsat, at der i den praktiske udmøntning af kravet om god skik vil kunne indgå en række modstående almene hensyn, som må afbalanceres over for hinanden, hvilket efter omstændighederne vil kunne resultere i, at en registrant, som er uden reel interesse i et domænenavn, vil kunne blive pålagt at afstå domænenavnet til en anden, som har en

5 sådan tilknytning til de værdier, som domænenavnet signalerer, at vedkommende har mulighed for at udnytte domænenavnets reelle værdi. Indklagede har i dag ingen loyal interesse i at opretholde registreringen af domænenavnet landbolimfjord.dk, som klageren har et åbenlyst behov for at kunne gøre brug af. Klageren er således som sagen foreligger oplyst - den eneste, som har en retmæssig interesse i at benytte domænenavnet, og indklagedes registrering er til væsentlig gene for klageren, da det omtvistede domænenavn er forveksleligt med klagers domænenavn og egnet til at skabe forvirring hos klagers kunder. Det er på denne baggrund i strid med god domænenavnsskik, at indklagede på trods heraf har fastholdt sin registrering af domænenavnet landbolimfjord.dk. Klagenævnet træffer herefter følgende A F G Ø R E L S E: Indklagede, Morsø Landbrugscenter, skal anerkende, at den foreliggende registrering af domænenavnet landbolimfjord.dk er i strid med gældende ret, og at registreringen overføres til klageren, Landbo Limfjord. Overførslen gennemføres fire uger efter nedenstående dato. Klagegebyret tilbagebetales klageren. Dato: 7. september 2005 Knud Wallberg Lene Pagter Kristensen (Formand) Jens Schovsbo