NB! Der er IKKE læst korrektur

Transkript

1 NB! Der er IKKE læst korrektur Rød skrift betyder tvivl om tydningen Røde X er betyder at teksten ikke kunne læses Stavemåden er ensrettet og til dels moderne Adamsen, Christen Død: 4.maj 1890 Beg: 9.maj 1890 Andersdatter, Ane Død: 7. maj 1890 Beg: 15.maj 1890 Andersdatter, Ane Død: 7. maj 1890 Beg: 15.maj 1890 Andersdatter, Ane Død: 15.maj 1884 Beg: 22.maj 1884 Andersen, Anders Død: 22.dec 1887 Beg: 30.dec 1887 Andersen, Anton Se Nedergaard Nedergaard 61 år Husm, mark Selvmord ved hængning Fol år g.m. aftægtsmand Christen Pedersen, Fol år g.m. aftægtsmand Peder Christensen, Fol år Enke, Fol år Enkem, aftægtsm, Fol. 179 Andersen, Birthe Død: 15.aug 1891: Beg:21.aug år g.m. husm Anders Simonsen, Mollerup Fol. 195 Andersen, Christen Død: 11.maj 1891 Beg: 19.maj 1891 Andersen, Jens Død: 21.apr 1884 Beg: 27.apr 1884 Andersen, Jens Død: 31.okt 1885 Beg: 6. nov 1886 Andersen, Jens Se Simonsen Simonsen 66 år Gmd og snedker,, gift Fol år Enkem og fattiglem, Nebel Fol år Gmd, Svostrup, gift Andersen, Juliane Andersen, Karl Død: 23.jan1888 Beg: 1. feb 1888 Død: 21.apr 1885 Beg: 27.apr år Far: gmd Christen Andersen, 20 dage Far: boelsm Andersen, Andersen, Karl Julius Død: 8. feb 1887 Beg: 15.feb 1887 ½ år Far: husm Jørgen Andersen, Fol. 178 Andersen, Kristiane Jonie Andersen, Maren Byrial Død: Beg:16.jan 1891 Se Byrial 18 år Far: husm Karl Johan Andersen, Død i Linå sogn Fol. 195 Andersen, Martin Død: 10.feb 1884 Beg: 17.feb 1884 Andersen, Mette Død: 7. apr 1890 Beg: 15. apr 1890 Andersen, Niels Død: 14.feb 1887 Beg: 22.feb 1887 Andersen, Nikoline Død: 6. sep 1885 Beg: 10.sep mdr Far: smed N. K. Andersen, Fol år g.m. gmd Marius Laursen, Fol år Ejer af Anexgården i Svostrup, gift Fol år Far: husm Poul Andersen, Lemming sogn Fol. 191

2 Andersen, Rasmine Død: 7. feb 1885 Beg: 15.feb 1885 Andersen, Søren Se Dyhr Dyhr 74 år Fraskilt, Lam kone Fol. 176 Andreasen, Frederik Lundageren Død: 29.dec 1891 Beg: 3. jan år Far: indsidder Anders Lundageren, Fol. 181 Bang, Charlotte Død: 19.jul 1891 Beg:25.jul 1891 Bastrup, Niels Pedersen Bek, Johansen 64 år Enke eft købmand Bang, Kongensbro, fattiglem på fattiggård På Grønbæk kirkegård Død: 30.maj år Gmd, Horn Død ved fald fra en vogm. Begravet i Tvilum Død: 13.dec 1885 Beg: 18.dec år Fattiglem på fattiggård Død på sygehuset i Silkeborg Fol. 195 Fol. 181 Bering, Niels Nielsen Bjørnholt, Jens Pedersen Byrial, Maren Andersen Christensdatter, Ane Johanne Død: 3. aug 1890 Beg: 10.aug 1890 Død: 20.jun 1883 Beg: 5. jul 1883 Død: 28.jun 1889 Beg: 4. jul 1889 Død: 8. aug 1886 Beg: 16.aug år Enkem, fattiglem på fattiggård Fol år Skomager, ugift, Svostrup 10 år Far: gmd Anders Byrial, holm Fol år Enke og aftægtskone, Christensen, Anders Død: 23.jan 1888 Beg: 31.jan 1888 Christensen, Ane Død: 29.aug 1885 Beg: 4. sep år Enkem, aftægtsm, mark Fol år g.m. husm Christen Mortensen, Fol. 191 Christensen, Hans Egeris Død: 9. mar 1887 Beg: 18.mar år Far: gmd Søren Christensen, Dalsgård Født i Århus 12. nov 1865 Fol. 178 Christensen, Karen Død: 18.mar 1888 Beg: 26.mar 1888 Christensen, Maren Død: 8. feb 1890 Beg: 14.feb år Far: gmd Jens Christensen, Dalsgård 2 mdr Far: Daniel Christensen, Fol. 193 Christensen, Død: 8. aug 1891 Beg:14.aug år g.m. urmager Søren Henriksen, Fol. 195 Christensen, Peder Død: 6. jun 1886 Beg: 14.jun 1886 Christensen, Peder Død: 30.jan 1891 Karl Ludvig Beg: 8. feb 1891 Hillerslev 1 ½ mdr Far: inds Niels Chr. sen, 1 mdr Far: indsidder Hans Christensen, Nebel Fol. 180 Christensen, Søren (Haurum) Christensen, Søren (smed) Død: 29.apr 1891 Beg: 1. maj 1891 Død: 14.okt 1887 Beg: 22.okt år Gmd,, gift Fol år Husm, mark Fol. 178

3 sen, Anders Jens Karl Død: 2. jan 1883 Beg: 10.jan år Far: afd husm Lars sen, Død I Gjern sen, Karoline Rasmine Død: 4. mar 1890 Beg: 11.mar mdr Far: husm Thomas sen, Dalsgård Fol. 193 Danielsen, Christen Død: 27.jan 1885 Beg: 5. feb 1885 Dyhr, Jens Pedersen Død: 24.jul 1882 Beg: 31.jul 1882 Dyhr, Søren Død: 8. nov 1888 Andersen Beg: 16.nov år Enkem og aftægtsmand, Dalsgård Fol år Fhv. gmd og enkem, 53 år Gmd, Fol. 179 Dødfødt dreng Død: 2. aug 1885 Beg: 9. aug 1885 Egeris, Hans Se Christensen Christensen Mor: Tilde Andersen, Dalsgårds mark Eriksen, Mette Fosgerau, Ernst Frederiksen, Anton Knud Død: 12.mar 1888 Beg: 18.mar 1888 Død: 28.mar 1887 Beg: 5. apr 1887 Død: 15.jun 1888 Beg: 22.jun 1888 ¾ år Far: husm Jørgen Eriksen, Husm på gårds mark Fol år Far: Smed Frederiksen, Silkeborg Fol. 179 Glar, Karen Nielsdatter Død: 13.sep 1890 Beg: 18.sep år g.m. indsidder Sigenfeld, Svostrup Fol. 194 Gravesen, Ane Oline Død: 25.jan 1886 Beg: 31.jan 1886 ½ år Far: indsidder Svend Gravesen, Fol. 191 Gregersen, Anders Død: 24.maj 1884 Beg: 30.maj 1884 Gustavussen, Agnes Død: 10.jun 1886 Petra Beg: 15.jun 1886 Hansen, Hans Peder Død: 2. sep 1889 Beg: 8. sep 1889 Hansen, Hans Peder Død: 24.dec 1890 Beg: 1.1jan 1891 Hansen, Ole Død: 3. jun 1884 Beg: 9. jun 1884 Hansen, Peder Død: 5. jan 1885 Beg: 5. jan 1885 Hansen, Rasmus Død: 17.apr 1883 Hjorth Beg: 24.apr år Fattiglem, Fol år Far: husm Gustav Gustavussen, mark Fol år Far: husm Rasmus Hansen, Fol uger Far: husm Rasmus Hansen, Fol år Fattiglem, Fol år Enkem og fattiglem, Fol år Far: Søren Hansen, Dalsgård Hartvig, Hans Knudsen Nielsen Haurum, Søren Christensen Se Nielsen Se Christensen Henriksen, Henrik Død: 15.feb 1889 Enkem, fhv. husm, Fol. 179

4 Beg: 23.feb 1889 Henriksen, Søren Død: 2. aug 1886 Beg: 10,aug 1886 Hildebrandt, Ane Frederikke f. Schmidt Død: 1. maj 1889 Beg: 9. maj år Gmd, gift 71 år g.m. proprietær Hildebrandt, gård Fol. 193 Hillerslev, Peder Karl Ludvig Christensen Hjorth, Karl Rathman Hjorth, Rasmine Nielsen Hjorth, Rasmus Hansen Höetcher, Johan Karl Jensdatter, Inger Jensen, Anders (Klostergaard) Se Christensen Se Rathman Død: 15.jan 1885 Beg: 23.jan 1885 Se Hansen Død: 12.nov 1884 Beg: 22.nov 1884 Død: 24.dec 1888 Beg: 1. jan 1889 Død: 17.jun 1888 Beg: 23.jun år Enkem, Fol år Ungkarl, Nebel Fol år Fattiglem på fattiggård Fol år Gmd, Svostrup Fol. 179 Jensen, Andrea Død: 27.dec 1891 Beg:3. jan 1892 Jensen, Ane Død: 3. jan 1883 Beg: 10.jan 1883 Jensen, Ane Død: 25.maj 1890 Beg: 1. jun år g.m. husm Jens Laursen, Svostrup Fol år Far: afd. Indsidder Jens Jensen Ungstrup, Fol. 190 gårds teglværk 24 år Fattiglem på fattiggård Fol. 194 Jensen, Ane Kristine Jensen, Ane Død: 16.s ep 1890 Beg: 23.sep 1890 Død: 21.aug 1885 Beg: 30.aug år g.m. gmd Niels Jensen, mark Fol dag Far: gmd Niels Jensen, Fol. 191 Jensen, Antomine Død: 24.mar 1883 Beg: 1. apr 1883 Jensen, Else Død: 21.nov 1886 Beg: 30.nov 1886 Jensen, Jens Død:12.apr 1887 Beg: 19.apr 1887 Jensen, Jens Død: 17.feb 1888 (Hjuler) Beg: 24.feb 1888 ½ time Far: indsidder Holger Jensen, Nebel Fol år g.m. gmd Jens Christensen, Dalsgård 61 år Indsidder på gårds mark Fol år Aftægtsm, Fol. 179 Jensen, Jens Anton Marius Død: 6. okt 1883 Beg: 14.okt år Far: Niels Jensen, Druknet Jensen, Jens Peder Død: 29.apr 1884 Beg. 4. maj år Enkem og fattiglem, Fol. 176

5 Jensen, Jens Thøgersen Jensen, Jensine Annine Martine Jensen, Jensine Død: 29.sep 1886 Beg: 3. okt 1886 Død: 9. maj 1886 Beg: 16.maj 1886 Død: 26.dec 1889 Beg: 2. jan mdr Far: gmd Peder Jensen, gård 1 år Far: husm Niels Jensen, mark Fol år g.m. vejmand Henrik Rathman, Fol. 193 Jensen, Johan Valdemar Død: 9. jan 1890 Beg: 16.jan mdr Mor: Ane Jensen, fattiggård Fol. 180 Jensen, Johanne Død: 17.feb 1891 Beg: 22.feb 1891 Jensen, Kristine Død: 21.okt 1883 Beg: 28.okt 1883 Jensen, Mariane Død: 11.mar 1887 Kristine Beg: 18.mar år Fattiglem på fattiggård Fol år Far: husm Rasmus Jensen, Fol år g.m. husm Frederik Pedersen Jensen, Død: 7. maj 1886 Beg: 13.maj mdr Mor: Mette Jensen, mark Fol. 191 Jensen, Martin Død: 20.jun 1883 Beg: 26.jun 1883 Jensen, Mette Se Vibholt Vibholt 15 år Far: afd husm Jens Rasmussen, Død i Balle Jensen, Rasmus Død: 14.jan 1889 Beg: 20.jan 1889 Jensen, Stine Død: 9. apr 1886 Beg: 16. apr 1886 Jepsen, Ane Død: 4. apr 1887 Beg: 12.apr 1887 Johansdatter, Ane Død 24.apr 1891: Beg:3. maj år Fattiglem på fattiggård Fol. 179 Begravet i Grønbæk 59 år Gift, fattiglem på fattiggård Fol år Far: gårdbestyrer Mikael Jepsen Nebelgård Død under midlertidig ophold på Silkeborg sygehus 74 år g.m. aftægtsmand Knud Sørensen, Fol. 195 Johansen, Bek Se Bek Johansen, Inger Bertha Død: 20.okt 1884 Beg: 26.okt år g.m. husm Anders Chr. Nielsen, Fol. 190 Johansen, Karen Død: 17.jul 1890 Beg: 24.jul år Far: gmd Niels Johansen, Fol. 194 Johansen, Niels Død: 23.jan 1889 Beg: 30.jan 1889 Johansen, Niels Død: 7. mar 1890 Beg: 14.mar1890 Johansen, Niels Død: 13.mar 1887 Peder Beg: 21.mar 1887 Justdatter, Ane Død: 6. aug 1888 Beg: 13. aug 1888 Jørgensen, Rasmus Død: 14.apr 1887 Beg: 19.apr år Arbejdsm, Nebel, gift Fol år Smed,, gift Fol år Enkemand, røgter på gård Fol. 178 Begravet i Grønbæk 77 år Enke eft husm Søren Christensen (Smed), Fol uger Mor: Rasmine Jørgensen, Fol. 178

6 Klostergaard, Anders Jensen Knudsen, Hans Hartvig Nielsen Knudsen, Johan Theodor Marius Knudsen, Johanne Kryhl, Peder Nielsen Se Jensen Se Nielsen Død: 22.mar 1885 Beg: 29.mar 1885 Død: 24.mar 1891 Beg: 30.mar 1891 Død: 25.dec 1889 Beg: 31.dec år Ungkarl, Fol år Far: husm Johan Knudsen, Fol år Husm, Fol. 179 Lauridsen, Karen Død: 1. dec 1888 Beg: 7. dec år Far: gmd A. C. Lauridsen, Demstrup På Sjørslev kirkegård Fol. 193 Laursdatter, Karen Død: 25.apr 1887 Beg: 1. maj år g.m. husm Anders Sørensen Væver, Svostrup Laursdatter, Kirsten Død: 10.mar 1889 Beg: 17.mar år Separeret husholderske, Svostrup Dræbt ved vådeskud Fol. 193 Laursen, Ane Død: 26.aug 1883 Beg: 2. sep år Far: snedker Jens P. Laursen, Fol. 190 Laursen, Christen Død: 14.maj 1891 Beg: 21.maj 1891 Laursen, Jens Peder Død: 12.maj 1885 Beg: 17.maj 1885 Laursen, Jens Se Thøgersen Thøgersen Laursen, Karen Død: 18.jun 1883 Beg: 26.jun 1883 Laursen, Laurids Død: 28.maj 1890 Beg: 1. jun 1890 Lundageren, Se Andreasen Frederik Andreasen 6 uger Far: gmd Marius Laursen, Fol år Fattiglem,, gift Begravet i Grønbæk 69 år Enke eft husm Søren Sørensen Kusk, Fol mdr Far: gmd Marius Laursen, Fol. 180 Mikkelsen, Ane Cecilie Mikkelsen, Jacob Andreas Død: 29.aug 1886 Beg: 3. sep 1886 Død: 11.dec 1890 Beg: 19.dec dage Far: gmd Søren Mikkelsen, mark Fol uger Far: gmd Søren Mikkelsen, Fol. 180 Mikkelsen, Jens Død: 27.dec 1882 Beg: 31.dec 1882 Mikkelsen, Johanne Død: 2. jun 1891 Beg:8. jun år Aftægtsm og enkem, Svostrup 45 år g.m. gmd Rasmus Klostergaard, Fol. 195 Mikkelsen, Poul Død: 21.jun år Enkem, husm på mark Fol. 179 Beg: 28.jun 1889 Møller Død:5. dec år Snedker, fattiglem på fattiggård Fol. 179 Beg: 11.dec 1887 Nedergaard, Anders Død: 15.jun år Far: væver Anton Nedergaard, Fol. 178

7 Beg: 21.jun 1887 mark Nedergaard, Anton Andersen Nielsdatter, Ane Nielsdatter, Karen Glar Død: 18.jun 1891 Beg: 27.jun 1891 Død: 3. jul 1886 Beg: 13.jul 1886 Se Glar 30 år Husm og væver, Fol år g.m. husm Jens Adamsen, Fol. 191 Nielsdatter, Død: 12.feb 1889 Beg: 20.feb 1889 Nielsen, Ane Død: 3. apr 1887 Beg: 11.apr år Enke og aftægtskone, Fol år Far: landpost Anders Nielsen, Nielsen, Hans Knudsen Hartvig Død: 23.jul 1883 Beg: 29.jul 1883 ½ år Far: husm N. Chr. Andersen, Nielsen, Johannes Arnold Nielsen, Saabye Død: 14.mar 1887 Beg: 22.mar 1887 Se Saabye 17 år Far: gmd Niels Andersen, Født i Svostrup sogn 30. maj 1869 Fol. 178 Nielsen, Martin Marius Død: 4. sep 1883 Beg: 11.sep år Far: husm N. Chr. Andersen, Nielsen, Niels (Skjøtt) Nielsen, Niels Bering Død: 19.nov 1887 Beg: 29.nov 1887 Se Bering 59 år Karetmager og smed, Svostrup Fol. 178 Nielsen, Ole Død: 23.maj 1887 Beg: 31.maj 1887 Nielsen, Peder Se Kryhl Kryhl 65 år Gmd i, gift Fol. 178 Nielsen, Rasmine Hjorth Nielsen, Søren Peder Olesen, Jens Se Hjorth Død:19.jun 1884 Beg: 27.jun 1884 Død: 4. jan 1885 Beg: 11.jan 1885 ¾ år Far: husm Anders Chr. Nielsen, Fol år Far: husm Anders Chr. Olesen, Fol. 176 Olesen, Jens Død: 31.aug 1885 Beg: 6. sep dage Far: hum Anders Olesen, Olsen, Kirsten Overgaard, Christen Sørensen Død: 12.okt 1888 Beg: 21.okt 1888 Se Sørensen 30 år g.m. indsidder Jens Andersen, Fol. 193

8 Overgaard, Martin Hans Sørensen Se Sørensen Pedersdatter, Kirsten Død: 1. okt 1887 Beg: 8. okt år Enke og aftægtskone hos N. Andersen, Svostrup Pedersen Ane Pedersen Jensine Pouline Pedersen, Anders Død: 22.mar 1891 Beg: 30.mar 1891 Død: 16.okt 1883 Beg: 21.okt 1883 Død: 7. nov 1882 Beg: 14.nov år g.m. gmd Niels Jensen, Fol år Far: husm Poul Pedersen, Fol år Aftægtsm, Svostrup Pedersen, Ane Død: 6. mar 1891 Beg: 16.mar 1891 Pedersen, Ane Død: 11.okt 1887 Bolette Beg: 19.okt år Enke eft karetmager Niels Nielsen Skytte, Fol. 195 Svostrup 64 år Enke og gårdejerske, Svostrup Pedersen, Ane Pedersen, Christen (smed) Pedersen, Jens Bjørnholt Pedersen, Jens Dyhr Død: 2. maj 1888 Beg: 8. maj 1888 Død: 1. dec 1885 Beg: 6. dec 1885 Se Bjørnholt Se Dyhr 17 år Far: husm Poul Pedersen, 83 år Enkem og fattiglem Pedersen, Johanne Død: 20.jan 1885 Beg: 25.jan timer Mor: Bolette Andersen, Fol. 190 Pedersen, Johannes Død: 29.sep 1886 Beg: 5. okt 1886 Pedersen, Niels Se Bastrup Bastrup 45 år Arbejdsmand, mark, gift Død på sygehuset i Silkeborg Pedersen, Petrine Død: 17.okt 1885 Beg: 25. okt 1885 Poulsen, Hansine Død: 20.jan 1884 Nikoline Beg: 28.jan 1884 Rasmussen, Laurs Død: 23.maj 1885 Beg: 29.maj 1885 Rasmussen, Peder Død: 21.maj 1884 Beg: 30.maj 1884 Rasmussen, Peder Død: 12.maj 1890 Beg: 18.maj 1890 Rasmussen, Død: 11.okt 1885 Rasmine Beg: 19.okt 1885 Rathman, Jens Frederik Død: 17.jun 1890 Beg: 22.jun år Enke og fattiglem på fattiggård Fol år Fol år Enkem og husm, 61 år Husm, Fol. 176 Begravet i Gødvad 79 år Enkem og aftægtsm, Fol år g.m. skrædder Bertel Christensen, Iller huse Død i Grønbæk sogn, men efter eget ønske begravet i Svostrup 66 år Enkem og husm, Død under et ophold i Grønbæk Fol. 191 Fol. 180

9 Rathman, Karl Hjorth Død: 6. aug 1891 Beg: 14.aug år Far: vejm og husm Henrik Rathman, Fol. 181 Schmytz, Ane Frederikke Hildebrandt Se Hildebrandt Simonsen, Jens Andersen Død: 11. sep 1891 Beg: 17. sep år Far: husm Anders Simonsen, Mollerup Fol. 181 Simonsen, Niels Peder Død: 14.sep 1885 Beg: 20.sep år Fattiglem Jens Peder Simonsen, Skjøtt, Niels Nielsen Se Nielsen Sørensdatter, Død: 26.mar 1890 Beg: 3. apr 1890 Sørensdatter, Mette Død: 16.nov 1884 Beg: 22.nov 1884 Sørensen, Ane Død: 26.okt 1882 Beg: 2. nov år g.m. røgter Hans Ladding, fattiglem på fattiggård På Grønbæk kirkegård Fol år g.m. aftægtsm Rasmus Nielsen Hjorth, Fol år g.m. Johan Knudsen, Fol. 190 Sørensen, Christen (Overgaard) Død: 26.mar 1888 Beg: 3. apr år Husm og vejm, Fol. 179 Sørensen, Karl Død: 12.jan 1883 Beg: 21.jan 1883 Sørensen, Kristine Død: 25.nov 1885 Beg: 2. dec 1885 Sørensen, Maren Død: 16.okt 1886 Beg: 24. okt 1886 Sørensen, Martin Død: 31.jul 1887 Hans Overgaard Beg: 7. aug 1887 Sørensen, Niels Død: 28.maj 1890 Beg: 1. jun 1890 Saaby, f. Død: 26.feb 1887 Nielsen Beg: 8. mar dag Far: inds Jens Sørensen, 24 år g.m. husm Johan Knudsen, mark Fol år Far: husm Jens Sørensen, 18 år Tjenestekarl Død på fattiggård Fol år Enkem og husm, Svostrup Fol år g.m. gmd Saaby, Svostrup Thøgersen, Jens Laursen Vibholt, Mette Jensen Død: 7. jul 1887 Beg: 14.jul 1887 Død: 28.okt 1886 Beg: 4. nov år Aftægtsmand, gård Fol år Fattiglem på fattiggård Würtz, Kristine Død: 28.maj 1887 Beg: 5. jun år g.m. murer og husm Søren Knudsen,