Monteringsvejledning indoor Art.-Nr clima Art.-Nr

Transkript

1 Monteringsvejledning indoor rt.-nr clima rt.-nr DK

2 Monteringsvejledning Læs venligst denne vejledning opmærksomt, før De samler og benytter bordtennisbordet. Heri finder De vigtige oplysninger om vedligeholdelse og sikker brug af bordet. Opbevar denne vejledning til evt. senere brug i forbindelse med vedligeholdelse eller bestilling af reservedele. lle JOOL produkter fremstilles i overensstemmelse med de nyeste sikkerhedsregulativer. Under fremstillingen er de under konstant sikkerhedskontrol, og de erfaringer, vi derved opnår, anvender vi til hele tiden at forbedre og udvikle vore produkter. Derfor forbeholder vi os ret til at ændre teknik og design, så vi kan sikre, at vore kunder køber et produkt af den bedste kvalitet. Skulle De på trods af dette have reklamationer, bedes De henvende Dem til Deres JOOL forhandler. Sikkerhedsinstrukser ordtennisbordet må kun anvendes til det, det er beregnet til, dvs. til at spille bordtennis med egnede bordtennisbat og bolde. Enhver anden brug er ikke tilladt og kan være farlig. Fabrikanten kan ikke stilles til ansvar for skader, der er sket ved forkert brug af bordet. Det kan være farligt at benytte bordet, hvis nogle af bordets bestanddele er beskadigede eller slidte. Samtidig kan dette forkorte bordets levetid, og De bør derfor omgående udskifte beska-digede eller slidte dele og undlade at anvende bordet, før dette er gjort. rug altid JOOL reservedele. ordtennisbordet overholder alle sikkerhedsregulativer. Hvis der foretages usagkyndige reparationer, eller designet ændres, kan det være til fare for brugerens sikkerhed. Forklar alle der bruger bordtennisbordet (især børn), hvordan bordet anvendes korrekt, og gør dem opmærksom på, hvad der kan udgøre en fare, især i forbindelse med, at bordet foldes ud eller foldes sammen. Når De folder bordtennisbordet ud eller sammen, skal De være opmærksom på, hvor langt bordets halvdele svinger ud. Vær opmærksom på at bordet har en stor overflade, der kan fanges af vinden, når det er foldet sammen. Opbevar derfor altid bordet et sted, hvor det kan stå i læ. Hvis De vil flytte bordtennisbordet, skal dette altid foregå, mens bordet er foldet sammen, da der ellers er en risiko for, at De kan komme til skade. ordtennisbordet overholder standarden DIN / De bør kontrollere alle skruer, bolte osv. regelmæssigt, for at sikre at de er i god stand. Skulle De have nogen spørgsmål, bedes De kontakte Deres JOOL forhandler. Instrukser vedrørende brugen af bordtennisbordet nvend ikke bordtennisbordet, før De har kontrolleret, at det er korrekt opstillet. Pas på at bordtennisbordet, der ikke er vandfast, ikke udsættes for fugtighed eller regn. Hold det væk fra direkte varmekilder. Skulle overfladen have slået sig, så den er blevet skæv, anbefaler vi, at bordet lægges på en jævn overflade et par dage. Slå bordtennisbordet op på en jævn overflade. Dæk ikke bordet med et stykke plastik, da der kan opstå kondens under dette. Vi anbefaler den vandtætte JOOL presenning, art. nr Hvis De vil øve uden en partner, kan De nøjes med at slå den ene bordhalvdel ud. Ønsker De mere information om bordtennisspillet, henviser vi til faglitteratur om dette emne. Undgå at anvende ætsende eller slibende materiale til at rengøre eller pleje bordtennisbordet. nvend udelukkende miljøvenlige materialer. I de fleste tilfælde vil det være tilstrækkeligt at anvende en let fugtet klud. Monteringsinstrukser ordtennisbordet skal samles omhyggeligt af to voksne personer. Kontroller at De har alle de nødvendige dele (se checklisten), samt at de er ubeskadigede. Skulle der mangle noget, bedes De henvende Dem til Deres JOOL forhandler. Før De begynder at samle bordet, bør De studere tegningerne omhyggeligt og montere bordet i den rækkefølge, som tegningerne viser. På hver enkelt tegning er rækkefølgen angivet med store bogstaver. Vær opmærksom på, at der altid er fare for at komme til skade, når der anvendes værktøj.vær derfor påpasselig, når De samler bordet. Sørg for at der ikke opstår risiko for, at nogen kommer til skade, mens De arbejder med monteringen af bordet. Lad f.eks. ikke værktøj ligge rundt omkring Dem. Når De opbevarer emballagen, skal det altid ske på en sådan måde, at der ikke opstår nogen fare. Der er altid risiko for kvælning, hvis børn leger med plastikposer! Hvilke skruer og bolte, der skal anvendes i hvert enkelt monteringstrin, er vist i diagrammet ved siden af tegningen. rug materialet nøjagtigt som vist på tegningerne. Først skrues alle dele løst i, og det kontrolleres, at alle sidder det rigtige sted. Skru først sikrings-møtrikkerne i med hånden, til De møder mærkbar modstand. Derefter anvendes skruenøglen til at skrue møtrikkerne helt i mod modstanden (låsemekanisme). Kontroller nu at alle møtrikker er skruet helt i. emærk: hvis sikringsmøtrikkerne skrues af igen, fungerer de ikke længere korrekt (låsemekanismen er blevet ødelagt), og de skal udskiftes. f tekniske årsager forbeholder vi os ret til at udføre montering på fabrikken (f.eks. montering af rørpropper). Opbevar venligst originalemballagen så den kan anvendes, hvis bordtennisbordet på et senere tidspunkt skal transporteres til et andet sted. 2

3 Monteringsvejledning Reservedelsliste Når De bestiller reservedele, skal De altid angive det fulde artikelnummer, reservedelsnummer, det ønskede antal samt inspektionsnummeret, som er stemplet på bagsiden. Eksempel: rt.nr / reservedelsnr / 2 stk. / inspekstionsnr... Vigtigt: Reservedelspriser inkluderer ikke fastgørelsesmateriale; hvis De har brug for fastgørelsesmateriale (skruer, møtrikker og spændeskiver), skal dette angives tydeligt ved bestillingen ved at skrive inkl. fastgørelsesmateriale. JOOL Tischtennis GmbH & Co. KG D Siebeldingen/Pfalz Tel /95470 Fax 06345/ Checkliste (indhold i pakken) (7043) (7042) 3x M8x110 6x M8x45 6x M6x37 6x M6 16x ø12 8x 6x M8x120 M6x60 M6x35 M8 M8 M6 20x ø16 18x ø25 ø20 6x De skal også bruge følgende værktøj (er ikke medleveret): SW13 SW10 1x 3

4 Måltegning for fastgørelsesmaterialet M5x40 M5x40 ø22 M8 ø16 M8x40 ø3,9x13 M6 ø12 M M6x35 ø12 4

5 2 M8x120 E M8 ø16 C ø25 E D ø25 C M8x110 M8x45 16x ø16 M8 8x ø25 3 M8x45 ø25 5

6 Sørg for at denne bordplade ikke kan glide eller vippe. 4 D C ø25 For at sikre dette skal rammernes støtter bøjes let til siden. Vær forsigtig når De gør dette. 6

7 5 M6x60 M6 6 1x M6x37 1x ø20 ø12 1x M6 M6x37 ø12 M6 7

8 7 8 Udfør trin 4 7 for den anden halvdel af bordet. Kontroller igen at bordpladen ikke kan glide eller vippe. 9 SW 10 8

9 t folde bordpladerne ud Tryk på den højre vippelås. Hold på bordpladen med den ene hånd, tryk på venstre vippelås og sænk langsomt bordpladen til den rette position. Lad aldrig bordpladen falde ned! C t folde bordpladerne sammen Pres låsegrebet opad og løft bordpladen op. Fortsæt med at presse grebet opad under første del af den opadgående bevægelse. 9

10 Ersatzteilzeichnung rt.-nr Serien-Nr.: O geprüft nach DIN EN 71-1, -2, -3, -8 Made in Germany Typenschild Seriennummer Type label Serial numbel Plaque signalétique Numèro de serie Typeplaatje Seriennummer Placa identificativa Número de serie Targhetta tecnica Numero di serie Tabliczka identyfikacyjna Numer serii

11 Ersatzteilliste Teil ezeichnung Stück Ersatzteil-Nr. Ersatzteil-Nr. Nr blau/anthrazit blau/anthrazit nicht wetterfest wetterfest 1 TT-Platte (ITTE UNEDINGT RTIKEL-NUMMER DES TT-TISCHES NGEEN!) Fussbügel/-gestell mit odenschonern odenschoner Stützbügel (kpl. mit Rohrverbindern, Sicherungen und undschrauben M6x30mm) Sicherungshebel Sicherungshebel Rohrschelle für ø25mm Rohrschelle für ø18mm Lagerböckchen Schubstange mit Rohrverbinder Schubstange (kpl. mit Sicherung, undschraube M6x30mm und Rohrverbindern) Verbindungsstange Grundbügel (714mm) Radhalter bweisstange lende Räder-Satz (4 Stück) mit Radverbinder Radverbinder Handdruckplatte undschraube M6x37mm (o.bb.) VKT-Mutter M kant-Schraube M8x120mm (o.bb.) kant-Schraube M8x110mm (o.bb.) Distanzrohr ø11,8x64mm SKT-Schutzkappe SW SKT-Schutzkappe SW Schraubenbeutel max 1 cm = ok. max 1 cm = ok. max 1 cm = ok. 11

12 docu 1117a/02.05