Indholdsfortegnelse. Generelle sikkerhedsanvisninger

Transkript

1 I nst al l at i onsanvi sni ng SBSes8283

2 1

3 Indholdsfortegnelse Generelle sikkerhedsanvisninger... 2 Opstilling af apparatet... 3 Samling af kombinationen... 3 Flytning af de to kombinerede apparater... 4 Tilslutning af slanger og kabler... 5 Vandtilslutning... 5 Isætning i køkkenfronten... 7 Endelig opstilling af kombinationen... 8 Isætning af vandfilter... 8 Tilslutning af apparatet... 9 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr og tekniske detaljer. Vi beder Dem om at læse henvisningerne i denne vejledning grundigt igennem for at være bekendt med alle fordelene ved Deres nye apparat. Generelle sikkerhedsanvisninger Læs venligst installationsanvisningen inden køle-/fryseskabet tages i brug. På den måde beskytter du dig selv og undgår skade på køle- /fryseskabet. Gem denne installationsanvisning, så du kan drage nytte af den ved evt. senere spørgsmål. Hvis skabet overdrages/sælges skal brugsanvisningen følge køle-/fryseskabet og gives til den nye ejer. Tag hensyn til de specifikke henvisninger i de andre afsnit: Fare Advarsel Forsigtig Vigtigt gør opmærksom på en umiddelbart farlig situation, som har døden eller alvorlige kvæstelser til følge, når den ikke undgås. gør opmærksom på en farlig situation, som kan have døden eller alvorlige kvæstelser til følge, når den ikke undgås. gør opmærksom på en farlig situation, som kan have lettere eller større kvæstelser til følge, når den ikke undgås. gør opmærksom på en farlig situation, som kan have materielle skader til følge, når den ikke undgås. Bemærk gør opmærksom på praktiske henvisninger og gode råd. Det er vigtigt, at retningslinjerne og anvisningerne i denne vejledning følges, så apparatet installeres korrekt og arbejder rigtigt. Læs og forstå alle oplysningerne i denne vejledning, inden apparatet installeres. 2

4 Opstilling af apparatet Brandfare på grund af fugt! Når spændingsførende dele eller strømledningen bliver fugtige, kan der opstå en kortslutning. Apparatet er konstrueret til brug i lukkede rum. Apparatet må ikke benyttes i det fri, i fugtige omgivelser eller hvor det er udsat for stænkvand. Samling af kombinationen Ved de opstillede apparater skal fryseren hhv. apparatet med en fryserdel altid stå til venstre. Fryserdelen/apparatet er udstyret med et sidevægsvarmeanlæg i den pågældende inderside. Dette forhindrer dannelsen af kondensvand. Brandfare pga. kølemiddel! Det indeholdte kølemiddel R 600a er miljøvenligt, men brændbart. Kølemiddel, som løber ud, kan antændes. Kølekredsløbets rørledninger må ikke beskadiges. Fare for brand og beskadigelse! Varmeafgivende apparater, som f. eks. mikrobølgeovn, toastere osv. må ikke stilles på apparatet! Fare for brand og skader på grund af blokerede ventilationsriste! Hold altid ventilationsristene frie. Sørg altid for god ventilation! Ved skader på apparatet skal man omgående henvende sig til leverandøren - inden apparatet tilsluttes. Gulvet på opstillingsstedet skal være vandret og jævnt. Apparatet må ikke stilles op på steder med direkte sollys, ved siden af komfur, radiator og lignende udstyr. Monter afstandsstykkerne (se nedenfor), og placer apparatet direkte op ad væggen. Apparatet må kun flyttes, når det er tomt. I henhold til normen EN 378 skal opstillingsrummet for dit apparat have et volumen på 1 m3 for hver 8 g kølemiddel R600a. Er opstillingsrummet for lille, kan der i tilfælde af en lækage i kølemiddelkredsløbet opstå en antændelig gas-luftblanding. Oplysningen om kølemiddelmængden findes på typeskiltet i apparatets indre. Tag tilslutningsledningen af apparatets bagside. Fjern herved kabelholderen, ellers opstår der vibrationslyde! Fjern beskyttelsesfolier fra kabinettets yderside. Alle transportsikringsdele fjernes. Bortskaf emballagen. Se afsnittet Bortskaffelse af emballage. Saml apparaterne iht. separat installationsanvisningen. Rengør apparaterne. Når apparatet stilles op i meget fugtige omgivelser, kan der dannes kondensvand på apparatets yderside. Sørg altid for god ventilation på opstillingsstedet. VIGTIGT De rustfrie ståldøre er belagt med en speciel coating, og må ikke rengøres eller plejes med stålrengøringsmiddel samt stålplejemiddel. Det kan beskadige coatingen. Rengør SmartSteel overfladen med en ren, blød klud. Ved genstridigt skidt kan man anvende lidt vand tilsat et neutralt opvaskemiddel. Hvis de rustfrie stålsidevægge er beskidte kan de rengøres med et stålrengøringsmiddel. Sørg for at tørre i stålets retning. Rengør de malede sidevægge med ren, blød klud. Ved genstridigt skidt kan man anvende lidt vand tilsat et neutralt opvaskemiddel. Alle montagedele leveres sammen med apparatet. Til montage af kombinationen har du brug for følgende værktøj: Vaterpas Akku-skruetrækker Skruetrækker torx 25 Gaffelnøgle SW 10 (medleveret) Topnøgle SW 2 (medleveret) 3

5 Flytning af de kombinerede apparater Inden kombinationen placeres apparaterne så tæt som muligt på slutresultatet. Når apparaterne flyttes skal man tage fat ved det yderste fronthjørner. Brug aldrig et knæ til at skubbe på sidevæggene eller dørene. Kombinationen flyttes nemmest diagonalt ved at flytte venstre og højre hjørne skiftevis. Når kombinationen står præcis foran stedet, hvor det ønskes, skubbes det direkte ind. Flyt samlebeslaget sidelæns til midterpladen ligger på sidevæggen af apparatet. Fastspænd skruerne. Skru nu samlebeslaget på det andet apparat. Flyt apparatet indad eller udad hvis nødvendigt. Hvis kombinationen skal trækkes ud igen, tag da fat i nederste tredjedel og træk fremad. Bemærk Fare for skade ved flytning af kombinationen! Kombinationen er tung, der er fare for produktskader, hvis det flyttes forkert. Følg flytteanvisningerne ovenfor. Inden montage af apparaterne skal alle beskyttelses-folierne trækkes af fra kabinetternes ydersider. Hvis apparatet er udstyret med formonterede skruer (7) fjernes disse. Samlebeslaget angiver automatisk dybden af apparatet. Hvis det ene apparat står længere fremme, begynd med det apparat. Ellers start med det venstre. Monter samlebeslaget (5) løst på det ene apparat med 2 skruer (6). Flyt samlebeslaget sidelæns til midterpladen ligger på sidevæggen af apparatet. Fastspænd skruerne. Skru nu samlebeslaget på det andet apparat. Flyt apparatet indad eller udad hvis nødvendigt. Bag på apparatet: Forrest på apparatet: Hvis nødvendigt skubbes de forreste to justerbare fødder helt ind, så de ikke berører gulvet. Placer hætterne (1) på de 4 justerbare fødder. Skub begge apparaterne sammen op til en indbyrdes afstand på 10 mm, så deres forkanter står i linje med hinanden. Monter samleklemmen (8) øverst på midtersidevæggene. Monter samlebeslaget (9) i fordybningen nederst. Hvis samlebeslaget sidder for løst, fastgøres det med skruen (10). Bemærk: for at undgå vibrationslyde må hverken skruer eller beslag berøre slangerne på apparatets bagside. Forrest på apparatet: Afmonter dækpladen (2). Samlebeslaget angiver automatisk højden af apparaterne. Hvis det ene apparat er en anelse højere, begynd med det. Monter samlebeslaget (3) løst på det ene apparat med 2 skruer (4). De forreste højdejusterbare fødder justeres med den medleverede gaffelnøgle (11), De bagerste højdejusterbare fødder justeres med en Torx 25 skruetrækker. Skub de midterste højdejusterbare fødder (C) helt ind, så de ikke berører gulvet. Niveller kombinationen via de yderste højdejusterbare fødder. 4

6 Tilslutning af slanger og kabler Alle montagedele leveres sammen med apparatet. Inden pyntelisten (12) monteres, presses de to plader sammen over hele længden, dette gør det nemmere at montere pyntelisten i spalten. Brug en blød klud til at montere pyntelisten for at undgå buler og mærker i overfladen. Tryk listen omhyggeligt og lige ind i spalten for at opnå en optimal forbindelse. På fronten presses den lange liste (12) ind i den lodrette spalte. Sørg for at pyntelisten står på toppen af samlebeslaget (5). Træk beskyttelsesfolien af listen. Løsn kabelbinderne, tag kablerne af og læg dem ned ved siden. Busforbindelsesmodulet (2) trækkes ud af køleapparatets transportposition A, tryk herved holdetappen i siden mod højre og skub den ind i den tilsvarende position af fryseapparatet B, indtil det falder hørbart i hak. Øverst på skabet presses den korte pynteliste (13) ind i spalten. Sørg for at den forreste ende er på linje med samlebeslaget (3). Sæt dækpladen (14) på det endnu åbne mellemrum mellem de to betjeningspanelers afdækninger. Pas på, at dækpladens ender er på lige linje betjeningspanelerne. Til dette formål kan dækpladen trækkes ud. Sæt holderen (3) på. Åbn de to holdeclips (4) og glid dem på kompressorholderen ved den indikerede distance. Træk den isolerede slange (5) ud og træk den igennem bag røret (6). Monter den nederste dækplade (15) fra oven på samlebeslaget (5) og klik det på plads. Afmonter beskyttelseshætterne (7) fra slangeenderne og magnetventilerne. Marker indsatsdybden på de to slanger (17mm). Slangerne skubbes gennem isætningsvinklerne (8) helt til anslaget (ca. 17mm). Bemærk: Ved eventuel demontering: den mørkegrå ring ved isætningsvinkelen trykkes tilbage og slangen trækkes ud samtidigt. VIGTIGT Fare for beskadigelse af vandkredsløbet! 5

7 Vær ved isætning opmærksom på samme farvemærkning af slange og magnetventiltilslutninger (isoleringsslangen med blå og den anden slange med rød)! Isætningsvinklen (8) med isoleringsslange (5) skubbes ind i magnetventilens (blå) tilslutning helt til anslaget. Isætningsvinklen (8) med den anden slange (9) skubbes ind i magnetventilens (røde) tilslutning helt til anslaget. Placer den ikke isolerede slange (9) i holderen (3) samt holdeclips (4). Placer også kablet til busforbindelsesmodulet (2) i holderen (3) samt holdeclips (4). Luk holdeclips (4). Placer den isolerede slange (5) på apparatets bund og bag holdeclips (4). Dette forhindrer evt. skade på slangen ved flytning af kombinationen. Bemærk: Fare for produktskade! Undgå at skarpe bøjninger samt at mase eller beskadige slangerne når de skubbes ind. Dette vil resultere i at apparatet ikke fungerer samt at vand kan lække. Kontroller slangerne. Vandtilslutning Fare for elektrisk stød! Træk apparatets stik ud af stikkontakten, inden tilslutning af apparatet til vandledningen. Drej af for vandforsyningen, inden tilslutning af vandforsyningsledningen til IceMakeren. Tilslutning til drikkevandsforsyningsnettet må kun foretages af en kvalificeret VVS-installatør. Fare for forgiftning! Vandets kvalitet skal svare til drikkevandsbestemmelserne i det pågældende land (f. eks. 98/83/EU), hvor apparatet benyttes. IceMakeren tjener udelukkende til fremstilling af isterninger i almindelige husholdningsmængder og den skal benyttes med hertil egnet vand. Kontroller at alle monterede dele er korrekt og ordentlig tilsluttet. Tilslut vandet (se afsnittet (Vandtilslutning). Vandtrykket skal ligge mellem 1,5 bar og 6 bar. (0,15 MPa - 0,6 MPa). Hvis der benyttes et vandfilter (ikke tilladt i Danmark) gælder informationen omkring vandtryk angivet i afsnittet Isætning af vandfilter. Vandtilførslen til apparatet skal ske gennem en slange for koldt vand, som kan holde til driftstrykket og som opfylder hygiejnebestemmelserne. Benyt hertil den vedlagte slange af Rustfrit stål (længde 1,5 m). En slange med en længde på 3 m kan fås hos kundeservice. Den skal monteres af en fagmand. I slangens tilslutningsstykke er der en si med tætning. Mellem slangeledningen og husets vandtilslutning skal der vær anbragt en spærrehane, så man kan afbryde vandforsyningen, hvis det skulle være nødvendigt. Spærrehanen skal være anbragt udenfor området af apparatets bagside og være let tilgængelig, så apparatet kan blive skubbet så langt ind som muligt og der i givet fald kan lukkes hurtigt for hanen. Overhold ovenstående afstandsmål. Alle apparater og indretninger, som bruges i forbindelse med tilførsel af vandet, skal svare til de gældende forskrifter i det pågældende land. Vandledningen må ikke beskadiges eller bøjes ved opstilling. Den lige del af den vedlagte rustfrie stålslange tilsluttes til spærrehanen. 6

8 Magnetventilen er anbragt nede på apparatets bagside. Tilslutningsstørrelsen ved magnetventilen er 3/4. Vandtilførslens spærrehane åbnes og hele vandsystemet kontrolleres med hensyn til tæthed. Isætning i køkkenfronten Inden første idriftsættelse: Få vandledningen ventileret af den pågældende fagmand. VIGTIGT Funktionsfejl ved vandforsyningen! Når der i drift lukkes af for vandforsyningen, men IceMakeren fortsat er i funktion, så kan vandforsyningsrøret overises. Sluk for IceMakeren, når vandforsyningen afbrydes (f. eks. pga. ferie). 1. Overskab 2. Apparat 3. Køkkenskab 4. Væg Køkkenindretningen kan anbringes omkring apparatet. For at tilpasseapparatet (2) til køkkenhøjden, kan der anbringes et passende overskab (1) oven på apparatet. Vigtigt for ventilationen: På overskabets bagside skal der være en ventilationsskakt med en dybde på mindst 50 mm i hele overskabets bredde. Ventilationstværsnittet under lokalets loft skal være på mindst600 cm2. Jo større ventilationstværsnittet er, jo mere energibesparende arbejder apparatet. Hvis apparatet opstilles med hængslerne ved siden af en væg Fig. 17 (4), skal afstanden mellem apparatet og væggen være mindst 50 mm. Dette svarer til håndtagets udhæng ved åbnet dør. 7

9 Endelig opstilling af kombinationen Tilslut apparatet til strømmen Når apparaterne er blevet samlet og alle tilslutningerne er blevet monteret: Bemærk Fare for skade ved flytning af kombinationen! Kombinationen er tung, der er fare for produktskader, hvis det flyttes forkert. Følg flytteanvisningerne. Isætning af vandfilter Bemærk: vandfiltret må ikke benyttes i Danmark! Vandfilteret sikrer en optimal vandkvalitet og bør sættes i, når kombinationen tages i brug. Som alternativ kan apparatet også benyttes uden vandfilter. Gennemstrømningsmængde Vandtilslutning Vandtryk Vandtemperatur Kapacitet 1,89 lpm Offentlig eller privat kilde (2,8-6,2 bar/ 0,28-0,62 MPa) 0,6-37 C 1893 l Fare for forgiftning! Anvend ikke dette system uden tilsvarende desinfektion før eller efter systemet, når vandet er betænkeligt i mikrobiologisk henseende eller når vandets kvalitet er ukendt. Vandfilteret kan ikke fremstille drikkevand ud fra vand af ringe kvalitet. Skub forsigtigt kombinationen i den ønskede position. Hvis nødvendigt justeres de højdejusterbare fødder. Sænk de midterste fødder, til de berører gulvet (C). Støt døren: Juster fødderne (A) til de berører gulvet. Efter de berører gulvet, drejes de yderligere 90. Højden på døren kan justeres via det yderste nederste hængsel. Drej topnøglen (17) en anelse (maks. en omgang). VIGTIGT Fare for materielle skader på grund af udsivende vand! Må kun tilsluttes til KOLDTvandsledning. Maks. temperatur er 37,7 C. Overhold alle statslige og lokale installationsbestemmelser. En trykbegrænsningsindretning og en trykstødspærreindretning skal installeres ved vandforsyningstryk på over5,5 bar (0,55 MPa). Filteret må aldrig installeres eller benyttes på et sted, hvor vandforsyningstrykket muligvis stiger over 6,2 bar (0,62 MPa). Beskyttes imod frost. Fjern filteret ved temperaturer på under 0,6 C. Udskift filteret, når filterindikatoren lyser op eller senest hver 6 måned. For at løfte døren, drejes bolten (18) med uret. Brug den medleverede gaffelnøgle (3). Når skabet leveres er bolten skruet helt ind. Stram efter med topnøglen (17) for at sikre bolten. Fjern afdækningen og opbevar den på et egnet sted. Afdækningen kan anvendes som beskyttelse imod støv, når der ikke anvendes noget vandfilter. Tag det leverede vandfilter ud af emballagen. Sæt vandfilter i og drej ca. 100 mod højre til anslaget. Skru op for vandet i ca. 3 minutter for at aflufte systemet: Betjen dispenserarmen flere gange, fordi den slukker automatisk efter ca. 1 minut. Vent hver gang i ca. 1 sekund, inden at dispenserarmen betjenes på ny. Bemærk Den første portion is må ikke benyttes. Smid isterningerne væk. Herved sikres det, at filteret skylles. Kontrollér, om filteret er tæt og at der ikke slipper noget vand ud. Vandfilteret er nu klar til brug. 8

10 Tilslutning af apparatet VIGTIGT Fare for beskadigelse af elektroniske dele! Benyt ingen vekselretter (omformer til konvertering af jævnstrøm til vekselstrøm eller trefaset strøm) eller energisparestik. Fare for brand og overopvarmning! Brug ingen forlængerledninger eller flerstikdåser. Strøm (vekselstrøm) og spænding på opstillingsstedet skal stemme overens med oplysningerne på typeskiltet (se afsnittet Oversigt over køle-/fryseskabet). Apparatet må kun tilsluttes til en korrekt installeret stikkontakt. Stikkontakten skal have en sikring på 10 A eller større. Den skal være lettilgængelig, så apparatets forbindelse til el-nettet kan afbrydes hurtigt i nødstilfælde. Overhold afstandsmålene til stikdåsen. Kontrollér den elektriske tilslutning. Rengøring af apparatet. Mere herom i afsnittet Rengøring og vedligeholdelse. Sæt el-stikket i stikkontakten. 9

11 10

12