Swan Manual dansk Version
|
|
- Fredrik Søgaard
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Swan Manual dansk Version
2 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 23
3 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber Praktisk håndtering Håndtering/Materiale/Rengøring Størrelser/Kombinationer
4 Generelt Tak fordi du valgte et produkt fra Etac. For at undgå skader i forbindelse med håndtering og brug af produkterne, skal denne manual læses grundigt igennem. Brugeren i denne manual er den person, der ligger eller sidder på produktet. Hjælperen er den person, der manøvrerer produktet. Dette symbol forekommer i manualen sammen med teksten for at gøre opmærksom på tidspunkter, hvor der er risiko for brugerens eller hjælpernes sikkerhed. Produkterne opfylder kravene i henhold til det medicinske direktiv for klasse 1-produkter Medical device directive MDD 93/42/EEC Hos Etac bestræber vi os på kontinuérligt at forbedre vore produkter. Vi forbeholder os derfor ret til at ændre produkterne uden forudgående meddelelse. Alle mål, der angives på skitser eller andet materiale, er kun vejledende, og der tages forbehold for fejl og mangler. Special tilpasninger er alt, der er udenfor denne manuals anbefalinger, kombinationer og størrelser. Ved ændringer, reparationer eller kombinationer foretaget af kunden, bortfalder Etac s CE-mærkning og Etac s garanti ophører. Ved tvivl kontakt venligst Etac. Garanti: To år på materiale- og produktionsfejl ved korrekt anvendelse af produktet. For yderligere information om Etac's sortiment indenfor forflytning se Produktet bortskaffes i henhold til nationale regler. Vask Stryge Efterlad aldrig på gulv Max. vægt Håndvask Ingen rens Advarsel Produktet bortskaffes i henhold til nationale regler Aftørring Ingen blegning Læs User Manual Producent Tørretumbling Nedglidningsrisiko Batch nr./lot nr. Class 1 - Medical device directive MDD 93/42/EEC Egenskaber Swan glidesystemet består af et glidestykke samt et glidebræt med udskæring til kørestolshjulet. Swan glidesystem anvendes til forflytning til/fra seng/kørestol/bækkenstol/lænestol/bilsæde el.lign. Alternativt kan Swan glidesystem anvendes til højere op i seng, vending i seng og tilbage i køre-/lænestol. 45
5 Praktisk håndtering Placering Glidestykket foldes i sammenføjningen mellem det grå og grønne nylon, således det grå nylon vender op mod brugeren. Brugeren vippes modsat bevægelsesretningen for at lette placeringen. Har brugeren dårlig balance kan hjælper støtte brugeren (Se illustration 1). Glidestykket skubbes under brugeren ved at placere hænderne mellem glidestykkerne således, at den lukkede del glider ind under brugeren til man er ca. midt under brugeren. Glidebrættet placeres under glidestykket, således at brugerens ene balle sidder på glidebrættet og i modsatte ende placeres udskæringen ind over kørestolshjulet. Glidebrættet sikrer en tryg og stabil forflytning (Se illustration 2). For at lette forflytningen drejes brugeren i en lille vinkel mod kørestolen. Anvendelse Forflytning med 1 eller 2 hjælpere: Hjælperen er nu klar til at trække i funktionshåndtaget og forflytte brugeren. Hjælperen placerer sig i skridtstående stilling skråt bag kørestolen og trækker langsomt brugeren til sig ved hjælp af vægtoverføring. Sørg for at brugeren læner sig i bevægelsesretningen. Hermed foregår trækket lettere (Se illustration 3). I tilfælde af at brugeren er passiv bør forflytning kun ske med to hjælpere, hvor den ene hjælper støtter brugeren enten ved at sidde ved siden af brugeren eller ved at stå foran og støtte brugeren, den anden trækker som beskrevet i ovenstående. Glidestykket fjernes ved, at hjælperen stiller sig bag brugeren og trækker skråt bagud mod sig selv. Trækket foretages i den upolstrede del af glidestykket eller hjælperen trækker i den upolstrede del fra siden af kørestolen (Se illustration 4). Tilsvarende forflytningssituationer kan foregå som ovenstående ex. Ind/ud af bil, til/fra andre siddeflader mm. Ved at etablere et skråplan (eks. sengen lidt højere end kørestolen) vil brugeren glide lettere. I forbindelse med ovenstående forflytning med 2 hjælpere kan man med fordel anvende et Supportbelt. 5
6 Praktisk håndtering Alternativ anvendelse Tilbage i stol: Såfremt brugeren placeres i stol med lift, placerer man Swan uden glidebræt på kørestolssædet først Swan glidestykke foldes ved sammenføjningen af det grå og grønne nylon, således det grå nylon vender op mod brugeren og den lukkede del vender ud mod kørestolskanten og den åbne del mod kørestol ryggen. Overskydende materiale og håndtag skubbes ind imellem ryglæn og sæde. Brugeren liftes nu som normalt ned i kørestolen. Sejlet fjernes og fodstøtter monteres. Brugerens fødder placeres på fodstøtterne og en hjælper står foran brugeren og støtter, således denne ikke glider ud af kørestolen. Hjælper står bag kørestolen og træder nu ned i håndtaget, hvorved brugeren glider tilbage. Man kan eventuelt også benytte skinkegang til at flytte brugeren tilbage i kørestol. Kan kørestolen kippes kan brugeren eventuelt glide uden yderligere hjælp. Højere op i seng: Swan glidesystem kan også benyttes til højere op i seng, hvor glidestykket foldes ved sammenføjningen af det grå og grønne nylon, således det grå nylon vender op mod brugeren og skubbes under brugerens pude samt hoved, nakke og skuldre. Kan brugeren lave et bækkenløft glider brugeren nu langsomt højere op. Såfremt brugeren er passiv, kan hjælperne stå i skridtstående stilling ved siden af sengen, placere en Sling, håndklæde, inkontinensunderlag eller lignende under brugerens bækkenparti. Ved samtidigt at have fat i de 2 håndtag i siden på Swan glidestykke og Sling eller One Man Sling kan hjælperne nu via vægtoverføring trække brugeren højere op. Denne forflytning kan foregå på samme måde udelukkende med glidebrættet. Det kan ligeledes være en fordel at etablere et skråplan. Vending i seng: Til vending i seng foldes Swan glidestykke ved sammenføjningen af det grå og grønne nylon, således det grå nylon vender op mod brugeren. Swan placeres nu under det punkt på kroppen, der skal flyttes og via bådsprincippet (vægten flyttes over på Swan) og man kan nu forflytte eller eventuelt vende, da friktionen nu er minimeret. Husk altid at fjerne Swan glidestykke efter brug, ved at trække i den nederste upolstrede del. 67
7 Håndtering Vær opmærksom på Kontrollér produktet før brug og efter vask. Anvend aldrig et defekt produkt. Ved tegn på slidtage skal produktet kasseres. Læs instruktionen grundigt. Det er vigtigt at hjælpere og plejepersonale modtager instruktion omkring håndtering af forflytninger. Etac tilbyder hjælp og uddannelse af plejepersonale. Kontakt Etac for yderligere information. Anvend altid korrekt forflytningsteknik. Brugeren skal have god siddende balance. Husk at udnytte brugerens egne ressourcer. Husk at bremse kørestolen og sengen. Nedglidningsrisiko, efterlad ikke brugeren alene på sengekanten. Efterlad aldrig brugeren på glidesystemet uden at brugeren er sikret mod nedglidning evt. ved at hjælper støtter brugeren eller brugeren har en god siddende balance. Efterlad aldrig Swan glidestykke eller glidebræt på gulvet. Planlæg forflytningen på forhånd så det sker så trygt og problemfrit som muligt. Ved tvivlsspørgsmål - kontakt venligst Etac. Materiale Swan glidestykke består af 100 % nylon. En del af glidestykket er polstret med polyesterfibre. Håndtag: polyester Glidebrættet består af polyethylen. 7
8 Rengøring Produktet skal kontrolléres regelmæssigt, helst hver gang før brug. Vær specielt omhyggelig efter vask. Kontrollér at der ikke er skader ved sømme og stof. Vaskeinstruktion: Tåler ikke brug af skyllemiddel dette vil ødelægge glideevnen. Swan glidebræt kan aftørres med sæbevand eller sprit. Reparér aldrig selv et produkt. Et defekt produkt må ikke anvendes. Artikler Varenr. HMI-nr. Beskrivelse Størrelse i cm IM Swan, glidestykke med håndtag B45 x L140 IM Swan, glidebræt B25 x L54 Kombinationer Varenr. HMI-nr. Beskrivelse Størrelse i cm IM Pediturn, Hard, drejeskive til gulv Ø38 IM99836GT Pediturn, drejeskive til gulv Ø40 IM Supportbelt, 11 greb, X-large B15 x L170 IM Supportbelt, 8 greb, large B13 x L150 IM Supportbelt, 6 greb, medium B13 x L130 IM Supportbelt, 5 greb, small B13 x L105 IM Supportbelt, 4 greb, small B9 x L105 IM Sling, 2x4 gribeløkker B20 x L185 IM One Man Sling, 6 håndtag B7,5 x L300 8
9 Etac Sverige AB Box 203, Anderstorp, Sweden Tel Fax Etac AB (export) Box 203, Anderstorp, Sweden Tel Fax Etac AS Pb 249, 1501 Moss, Norge Tel Fax Etac A/S Egeskovvej 12, 8700 Horsens, Danmark Tel Fax Etac GMBH Bahnhofstraße 131, Marl, Deutschland Tel Fax Etac Holland BV Fluorietweg 16a, 1812RR Alkmaar, Nederland Tel Fax
E-Board. Dansk manual
E-Board Manual Next dansk Comfort Dansk manual Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering...
Læs mereButterfly. Manual dansk
Butterfly Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering... 5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereDolphin. Manual dansk
Dolphin Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering... 5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereMultiglide Frotté. Manual dansk. (Popolette)
Multiglide Frotté Manual dansk (Popolette) Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration 8 Illustration
Læs mereMultiglide Glove. Manual dansk
Multiglide Glove Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering...5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereSlingOn. Manual dansk
SlingOn Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering... 5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereSwan. Brugsanvisning
Swan Brugsanvisning Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 2 Indhold Overskrift... Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering... 5-6 Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereSupportbelt. Manual dansk
Supportbelt Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Montering 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering/montering... 5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereHipTurner. Manual dansk
HipTurner Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering...
Læs merePositioning wedge (kile) Manual dansk
Positioning wedge (kile) Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering... 5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereOne Man Sling. Manual dansk
One Man Sling Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration1 Illustration 2 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering... 5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereMultiGlide/Spilerglide. Manual dansk
MultiGlide/Spilerglide Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration 8 Illustration 9
Læs mereGlidelagen. SatinSheet 2Direction Manual dansk
Glidelagen SatinSheet 2Direction Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Placering af forskellige størrelser af SatinSheet 2Direction på madras (A, B, C) A B C 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm
Læs mereTræklagen. SatinSheet DrawSheet Manual dansk
Træklagen SatinSheet DrawSheet Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Placering af forskellige størrelser af SatinSheet 2Direction på madras (A, B, C) A B C 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm Illustration
Læs mereTræklagen. SatinSheet 4Direction Manual dansk
Træklagen SatinSheet 4Direction Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Placering af forskellige størrelser af SatinSheet 2Direction på madras (A, B, C) A B C 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm
Læs mereRygerforklæde. Manual dansk
Rygerforklæde Manual dansk Version 2 2010 Generelt Tak fordi du valgte et produkt fra Etac. For at undgå skader i forbindelse med håndtering og brug af produkterne, skal denne manual læses grundigt igennem.
Læs mere2Rol Manual dansk Version 2 2010
2Roll Manual dansk Version 2 2010 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber/ Praktisk håndtering... 4 2. Praktisk håndtering... 5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring... 6 4. Størrelser/Kombinationer...
Læs mere2Hold MaNext Comfort nual dansk Dansk manual Version 2 2010
2Hold Manual Next dansk Comfort Dansk manual Version 2 2010 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering...5 3. Håndtering/Materiale... 6 4. Størrelser/Rengøring... 7 3
Læs mereSling. Brugsanvisning
Sling Brugsanvisning IMM1028_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration1 Illustration 2 Illustration 3 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering...
Læs mereMultiglide Glove. Brugsanvisning
Multiglide Glove Brugsanvisning IMM1013_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering...
Læs mereBadebukser. Manual dansk
Badebukser Manual dansk Version 2 2010 Bestillingsskema Badebuksen er komfortabel og designet til at kunne bæres under almindeligt tøj. Den er forsynet med elastik i linning og lår for at sikre bedst mulig
Læs mereHandyTrans. Brugsanvisning
HandyTrans Brugsanvisning IMM1061_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering...
Læs mereTwinSheet 4Glide. Manual dansk
TwinSheet 4Glide Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration 8 Illustration 9 Illustration
Læs mereSlingOn. Brugsanvisning
SlingOn Brugsanvisning IMM1032_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk
Læs mereButterfly. Brugsanvisning
Butterfly Brugsanvisning IMM1016_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 max 20 cm 40 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration
Læs mereHipTurner. Brugsanvisning
HipTurner Brugsanvisning IMM1037_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø...
Læs mereHandySwing. Brugsanvisning
HandySwing Brugsanvisning IMM1063_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 7 Illustration 8 Illustration 6 2 Indhold
Læs mereMultiglide Single Patient Use. Brugsanvisning
Multiglide Single Patient Use Brugsanvisning IMM1065_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration
Læs mereE-Board. Brugsanvisning
E-Board Brugsanvisning IMM1021_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer max 20 cm 30 1 2 3 4 5 6 7 8 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering... 5 Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereScanner ArmSupport. Brugsanvisning
Scanner ArmSupport Brugsanvisning IMM1038_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering... 5 Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereSpisestykker. Brugsanvisning
Spisestykker Brugsanvisning IMM1051_IFU_DK Version 5 2015 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Håndtering/Materiale/Rengøring... 6 Artikler... 7 Service Information... 8
Læs mereIn2Sheet. Brugsanvisning
In2Sheet Brugsanvisning IMM1023_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering... 5 Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereBedString. Brugsanvisning
BedString Brugsanvisning IMM1029_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration1 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering... 5 Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereSupportBelt. Brugsanvisning
SupportBelt Brugsanvisning IMM1046_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 70x90 mm 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering...
Læs mereMole Manual dansk Version 2 2010
Mole Manual dansk Version 2 2010 3 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering... 5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring... 6 4. Størrelser/Kombinationer... 7 3 Generelt Tak
Læs mereDolphin. Brugsanvisning
Dolphin Brugsanvisning IMM1022_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 max 20 cm 30 Illustration 3 Illustration 4 15cm Illustration 5 Illustration 6 2 Indhold Overskrift...Side
Læs mereTransferMattress. Brugsanvisning
TransferMattress Brugsanvisning IMM1041_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering... 5 Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs merePositioning Wedge. Brugsanvisning
Positioning Wedge Brugsanvisning IMM1039_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering... 5 Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereRygerforklæde. Brugsanvisning
Rygerforklæde Brugsanvisning IMM1053_IFU_DK Version 5 2015 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering... 5 Håndtering/Materiale/Rengøring... 6 Artikler/Kombinationer...
Læs mereGlideCushion. Brugsanvisning
GlideCushion Brugsanvisning IMM1040_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration 8 Illustration
Læs mereAutoTurn. Brugsanvisning
AutoTurn Brugsanvisning IMM1049_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk
Læs mereMole. Brugsanvisning
Mole Brugsanvisning IMM1019_IFU_DK Version 5 2015 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering... 5 Håndtering/Materiale/Rengøring... 6 Artikler/Kombinationer...
Læs mereAbsorberende underlag. Brugsanvisning
Absorberende underlag Brugsanvisning IMM1050_IFU_DK Version 5 2015 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering... 5 Håndtering/Materiale/Rengøring... 6 Artikler...
Læs mere2Move. Brugsanvisning
2Move Brugsanvisning IMM1018_IFU_DK Version 6 2017 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering... 5 Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mere4Way Midi. Brugsanvisning
4Way Midi Brugsanvisning IMM1007_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration 8 Illustration
Læs mereMultiglide Glove. Brugsanvisning
Multiglide Glove Brugsanvisning IMM1013_IFU_DK Version 6 2017 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø...
Læs merePediTurn Soft og Hard. Brugsanvisning
PediTurn Soft og Hard Brugsanvisning IMM1047_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering...
Læs mereMultiGlide + SpilerGlide. Brugsanvisning
MultiGlide + SpilerGlide Brugsanvisning IMM1001_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration
Læs mereOneWayGlide - OWG. Brugsanvisning
OneWayGlide - OWG Brugsanvisning IMM1014_IFU_DK Version 6 2016 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø...
Læs mereSatinSheet 2Direction. Brugsanvisning
Brugsanvisning IMM1024_IFU_DK Version 6 2015 Illustrationer Placering af forskellige størrelser af på madras (A, B, C) A B C 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm Illustration 1 Illustration 2 Illustration
Læs mereSatinSheet DrawSheet. Brugsanvisning
DrawSheet Brugsanvisning IMM1026_IFU_DK Version 6 2015 Illustrationer Placering af forskellige størrelser af på madras (A, B, C) A B C 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm Illustration 1 Illustration
Læs mereSatinSheet DrawSheet. Brugsanvisning
SatinSheet DrawSheet Brugsanvisning IMM1026_IFU_DK Version 9 2017 Illustrationer Placering af forskellige størrelser af SatinSheet 2Direction på madras 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm 230 x 200
Læs mereMultiGlide + SpilerGlide. Brugsanvisning
MultiGlide + SpilerGlide Brugsanvisning IMM1001_IFU_DK Version 6 2017 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration
Læs mereOneManSling. Brugsanvisning
OneManSling Brugsanvisning IMM1035_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 2 Indhold Overskrift...Side Generelt/Symboler/Egenskaber/Miljø... 4 Praktisk håndtering... 5 Håndtering/Materiale/Rengøring...
Læs mereSatinSheet 4Direction. Brugsanvisning
4Direction Brugsanvisning IMM1025_IFU_DK Version 6 2015 Illustrationer Placering af forskellige størrelser af på madras (A, B, C) A B C 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm Illustration 1 Illustration
Læs mere4Way Glide LPL, 4Way Glide LPL Maxi. Manual dansk
4Way Glide LPL, 4Way Glide LPL Maxi Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration 8 Illustration
Læs mere4Way Glide LPL, 4Way Glide LPL Maxi. Brugsanvisning
4Way Glide LPL, 4Way Glide LPL Maxi Brugsanvisning IMM1004_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration
Læs mereTwinSheet 4Glide. Brugsanvisning
TwinSheet 4Glide Brugsanvisning IMM1010_IFU_DK Version 5 2015 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration 8 Illustration
Læs mereMultiglide Single Patient Use. Brugsanvisning
Multiglide Single Patient Use Brugsanvisning IMM1065_IFU_DK Version 1 2014 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration
Læs mereSatinSheet 4Direction. Brugsanvisning
SatinSheet 4Direction Brugsanvisning IMM1025_IFU_DK Version 9 2017 Illustrationer Placering af forskellige størrelser af SatinSheet 4Direction på madras 100 x 200 cm 140 x 200 cm 200 x 200 cm 230 x 200
Læs mereAktiverings- og forflytningshjælpemidler
Aktiverings- og forflytningshjælpemidler Siddende til siddende Aktivitet Seng til stol Tilbage i stol Produkt Side Butterfly 4-5 E-Board 6-7 Swan 8-9 EasyTurn 10 AutoTurn 11 PediTurn 12-13 Turner 14 OneWayGlide
Læs mere4Way Glide LPL, 4Way Glide LPL Maxi. Brugsanvisning
4Way Glide LPL, 4Way Glide LPL Maxi Brugsanvisning IMM1004_IFU_DK Version 6 2017 Modeller 4Way Glide Mattress IM140/200LPL IM180/200LPL IM140/200LPLG IM180/200GLPL NylonSheet IM85/200NS IM85/200LPL IM85/200LPLNS
Læs mereTwinSheet 4Glide. Brugsanvisning
TwinSheet 4Glide Brugsanvisning IMM1010_IFU_DK Version 6 2017 Model TwinSheet 4Glide 2parted TwinSheet 4Glide long IM150/75N IM150/140N IM150/200N NylonSheet IM85/200NS IM85/200LPL IM85/200LPLNS IM85/2002LPL
Læs mereAktiverings- og forflytningshjælpemidler
Aktiverings- og forflytningshjælpemidler Mindre forflytningshjælpemidler Aktivitet Vending i seng Lejring i seng Produkt Side Transfer Mattress/Glide Cushion 4-5 MultiGlide (Spilerdug) 6-7 MultiGlide (Popolette)
Læs mereAktiverings- og forflytningshjælpemidler
Aktiverings- og forflytningshjælpemidler Sygehuset Aktivitet Vending i seng Lejring i seng Produkt Side Transfer Mattress/Glide Cushion 4-5 2Move 6-7 Positioning Wedge 8-9 MiniBoard 10 Hipturner 11 Mole
Læs mereHandy Glidlet, model 100, 110, 120
Handy Glidlet, model 100, 110, 120 Brugsanvisning Dansk 7DK160188-02 Handy Glidlet Lang Handy Glidlet Kort Handy Glidlet Bred Produktoversigt Produkt Model Varenr. Størrelse Mål (a x b) Handy Glidlet Kort,
Læs mereReTurn7100. Kontrol af funktion. Læs altid manualen. Manual - Danske. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs
ReTurn7100 SystemRoMedic TM Manual - Danske Max: 150 kg/330 lbs ReTurn7100 anvendes indendørs ved kortere forflytning af en bruger mellem seng og kørestol, kørestol og toilet /mobil toiletstol /kørestol
Læs mereEtac Molift RgoSling. DA - Brugervejledning. RgoSling MediumBack Net. RgoSling MediumBack. BM40110 Rev. C 2013-09-13. RgoSling Medium Back
RgoSling Back UP/OPP OUT/UT 350 kg Art no: 3036000 / Ergo 4 Low Back RgoSling High Back UP/OPP OUT/UT 770 lbs 350 kg Art no: 3036000 / Ergo 4 Low Back 770 lbs RgoSling High Back Net UP/OPP OUT/UT 350 kg
Læs mereManual. Kontrol af funktion. Læs altid brugsanvisningen. Max: 150 kg
Manual Max: 150 kg ReTurn7100 anvendes indendørs ved kortere forflytning af en bruger mellem seng og kørestol, kørestol og toilet /mobil toiletstol /kørestol eller stol/lænestol. ReTurn7100 kan også anvendes
Læs mereStandard forflytninger og tips
2016 Standard forflytninger og tips Susanne Karup Hedegaard Randers Kommune 01-01-2016 Indhold 1.0 Vending i seng... 3 1.1 Med mundtlig støtte... 3 1.2 med 1 hjælper og fysisk støtte... 4 1.3 Med 1 hjælper
Læs mereForflytning med Spiler+
Forflytning med Spiler+ Spiler+ er forflytningslagnet som du anvender når det er hensigtsmæssigt at lade loftliften lave arbejdet. Herved kan du fortsætte med at bruge spilerdug og have glid i alle retninger,
Læs mereTilbage i stol. Brehms Spilerdug ApS Tlf.:
Tilbage i stol I denne vejledning viser vi eksempler på hvordan man kan hjælpe en person, der er gledet frem på sædet, længere tilbage i stolen. Ved at være nysgerrig på årsagen til at personen glider
Læs mereAktiverings- og forflytningshjælpemidler FORFLYTNINGSSYSTEMER. Forflytningssystemer
Aktiverings- og forflytningshjælpemidler FORFLYTNINGSSYSTEMER Forflytningssystemer Aktivitet Vending i seng Lejring i seng Produkt Side 4Way Glide LPL 4-5 4Way Glide Maxi 6-7 4Way Glide Midi 8-9 4Way Glide
Læs mereKudu. Komfort-kørestolen der vokser med barnet
Kudu Komfort-kørestolen der vokser med barnet Kudu - ny kørestol Kudu er en smart og praktisk inden- og udendørs komfort-kørestol der i form og funktion sikrer den rigtige støtte og pasform til det handicappede
Læs mereGuide til 17 typiske forflytninger
Guide til 17 typiske forflytninger En visuel guide, som hjælper til at ungå forflytningsskader 4. Højere op i sengen, 1 hjælper 12. Højere op i sengen, 2 hjælpere (tung borger) 20. Vending fra ryg til
Læs mereOrientering om spilerdug. Eksempler på brug af spilerdug
Orientering om spilerdug Eksempler på brug af spilerdug Hvorfor spilerdug? Hvorfor spilerdug? Hurtig at placere Glideevnen er stor specielt når spilerdugen er lagt dobbelt Der er mange anvendelsesmuligheder.
Læs mereInvacare Universal Low
Invacare Universal Low User's Manual (GB) Brugermanual (DK) Bruksanvisning (SE) Brukerveiledning (NO) Bedienungsanleitung (DE) Gebruiksaanwijzing (NL) Manual d utilisation (FR) Manual del usuario (ES)
Læs mereGuide til 15 typiske forflytninger
Guide til 15 typiske forflytninger En visuel guide, som hjælper til at ungå forflytningsskader Guide til 15 typiske forflytninger 1. Højere op i sengen, 1 hjælper 2. Højere op i sengen, 2 hjælpere (tung
Læs mereLiko Originalsejl, mod. 10, 11
Liko Originalsejl, mod. 10, 11 Brugsanvisning 7DK160165-01 Liko Originalsejl & Børnesejl Lav Brugsanvisningen gælder for Liko Originalsejl og Børnesejl Lav men i teksten anvender vi benævnelsen Liko Originalsejl.
Læs mereAktivt frem for passivt!
Vejledning til håndtering af personer med apopleksi Aktivt frem for passivt! Side 1 af 18 Udarbejdet af: TJA Godkendt af: MAM Dato for udarbejdelse: 01/05-2014 Sidst revideret 01/05-2014 Sekretariat +45
Læs mereForflytning fra liggende i seng til siddende på sengekant
Forflytning fra liggende i seng til siddende på sengekant, til en eller flere selv? Kan sidde sikkert på sengekant?, til alt - Guide til selv at sætte sig op på sengekant - Tag udgangspunkt i det naturlige
Læs mereEtac Molift RgoSling. DA - Brugervejledning. RgoSling Toilet LowBack. RgoSling Toilet HighBack. BM40210 Rev. B 2013-09-13. Toilet LowBack padded
Toilet LowBack padded max max UP/OPP 350 770 OUT/UT kg lbs MEDIUM User name / Brukers navn: Art no: 3036000 / Ergo 4 Low Back Material: Polyester Polypropylene Polyethylene Year 2012 2013 2014 2015 Month
Læs mereHalvsejl. Brugermanual. - Toilet sejl - Low Back sejl. Vigtig information. Toilet sejl. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Halvsejl Toilet sejl Brugermanual - Toilet sejl - Low Back sejl Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Low Back sejl Denne brugermanual henvender sig til plejepersonale,
Læs mereLEDSAGEORDNINGENS ARBEJDSMILJØHÅNDBOG Udarbejdet af Ledsageordningen
10.2. Vejledning i forflytningsteknik (Nedenstående er delvist materiale udarbejdet af BST, Århus kommune og hentet fra pjecen Forflytningsguide,udgivet af Branchearbejdsmiljørådet Social & Sundhed) Som
Læs mereVending i seng. Brehms Spilerdug ApS Tlf.:
Vending i seng I denne vejledning finder du eksempler på, hvordan du kan anvende spilerdug ved vending i seng. Som supplement se vejledningerne Placere spilerdug og At fjerne spilerdug. Se også videoerne
Læs mereForflytningshjælpemidler
Forflytningshjælpemidler Hindre nedglidning i seng Højere op i seng Vending i seng Lejring i seng I seng/ud af seng Seng til seng Aktivitet Produkt 4Way Glide LPL 4 4Way Glide LPL Maxi 4 4Way Glide Midi
Læs mereBrugermanual. dansk. Etac Cross Etac Cross XL Etac Cross VB Etac Cross XL VB Etac Twin Etac Transit 74233F 13-09-18
Brugermanual dansk 74233F 13-09-18 Etac Cross Etac Cross XL Etac Cross VB Etac Cross XL VB Etac Twin Etac Transit Indhold Side Forklaring af symboler Transport i bil... 2 Håndtering... 3 Løft IKKE stolen
Læs mereForflytningskompendium
Forflytningskompendium Forflytningsteknik Forflytninger tager udgangspunkt i det funktionsniveau som den, der skal have hjælp har. Funktionsniveauet beskrives ud fra, hvordan man klarer at holde sig oprejst
Læs mereEtac Molift RgoSling. DA - Brugervejledning. RgoSling Fabric Stretcher. BM40710 Rev. B Rgosling Fabric Stretcher
Rgosling Fabric Stretcher Etac Molift RgoSling DA - Brugervejledning BM40710 Rev. B 2013-09-17 RgoSling Fabric Stretcher M Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Dansk vejledning Indhold
Læs mereLiko Komfortsejl Plus, model 300, 310, 350 og 360
Liko Komfortsejl Plus, model 300, 310, 350 og 360 Brugsanvisning Dansk 7DK160183-01 Model 300, 310 Model 350, 360 Produktbeskrivelse Liko Komfortsejl Plus giver en bekvem siddestilling og en sikker flytning
Læs mereLiko Originalsejl Høj Ryg, mod. 20, 21
Liko Originalsejl Høj Ryg, mod. 20, 21 Brugsanvisning 7DK160136-01 Liko Originalsejl Høj Ryg Liko Originalsejl Høj Ryg er et løftesejl, som brugeren ikke sidder på. Derfor er det meget let at lægge på
Læs mere4Way Glide & AirGlide forflytningssystem
4Way Glide & AirGlide forflytningssystem Vi flytter grænser for arbejdsmiljø, og sikrer forflytning med omtanke til gavn for både patient og plejer. Gennem mere end 25 år har Immedia A/S fokuseret på udvikling
Læs mereDORMI. Flexi BRUGER- MANUAL OVERSKUD TIL OMSORG
DORMI Flexi BRUGER- MANUAL OVERSKUD TIL OMSORG INDHOLD 1. Introduktion 3 1.1 Tiltænkt anvendelse 3 1.2 Målgruppe 3 2. Før brug 4 2.1 Udpakning 4 2.2 Installering 4 3. Under brug 4 4. Vedligeholdelse 5
Læs mereDet hele med det halve
Det hele med det halve Denne vejledning giver eksempler på hvordan du kan arbejde med spilerdug der placeres under halvdelen af kroppen. Spilerdugens placering Spilerdugsprincipper Giv luft Placer: Få
Læs mereHeron. Nye standarder for brugere med særlige behov for positionering i baderummet
Heron Nye standarder for brugere med særlige behov for positionering i baderummet Heron - ny bade/toiletstol Heron er en af de mest funktionelle bade/toiletstole på markedet. Bag det rene og enkle design
Læs mereLiko Amputationssejl, mod. 70, 75
Liko Amputationssejl, mod. 70, 75 Brugsanvisning 7DK160143-01 Model 70 Model 75 Liko Amputationssejl Amputationssejlet er et enkelt og sikkert løftesejl, som er særligt udviklet til brug ved løft af brugere
Læs mereEtac Molift RgoSling. DA - Brugervejledning. RgoSling Ambulating Vest. BM40510 Rev. B
Etac Molift RgoSling DA - Brugervejledning BM40510 Rev. B 2013-09-13 RgoSling Ambulating Vest M Dansk vejledning Indhold Generelt...2 Test og garanti...2 Sikkerhedsforanstaltninger...3 Inspektion...3 Periodisk
Læs mereUdarbejdet af: Lena Andersen Gitte Frederiksen Liss Hervard Lisbeth Madsen - 2 -
1. RYGGENS OPBYGNING 3 2. PAS PÅ DIG SELV 4 3. PRINCIPPER, DER ER VIGTIGE I EN FORFLYTNINGSSITUATION 5 4. ETIK OG KOMMUNIKATION 7 5. BORGERENS RESSOURCER 8 6. LIFT 9 7. FIF OG TRICKS 10 8. PRAKTISKE ØVELSER
Læs mereSejl at placere og fjerne sejl på person i kørestol
Sejl at placere og fjerne sejl på person i kørestol Personer der har behov for at blive forflyttet med personløfter har ofte ikke ressourcer til læne sig frem eller løfte benene når sejlet skal placeres
Læs mereFORFLYTNINGSTEKNIK. Branchearbejdsmiljørådet for transport og engros
branchevejledning FORFLYTNINGSTEKNIK i ambulance og sygetransport Branchearbejdsmiljørådet for transport og engros Denne branchevejledning er udarbejdet af brancheudvalget for brand- og redning under BAR
Læs mere