KNIVCYLINDRE MED 5, 7 & 11 KNIVE
|
|
- Sven Fischer
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 HfiFTENR Rev A MODEL NR OG OPEFTER MODEL NR OG OPEFTER MODEL NR OG OPEFTER REELMASTER 6000 SERIE BETJENINGS- VEJLEDNING KNIVCYLINDRE MED 5, 7 & KNIVE Inden motoren startes, er det meget vigtigt, at enhver person, der skal betjene maskinen og klippeenhederne, for sikkerhedens skyld og for at maskinen skal fungere optimalt, gennemlæser og forstår denne betjeningsvejledning. Man skal være særlig opmærksom på SIKKERHEDSREGLERNE, der er afmærket med dette symbol. Denne advarselstrekant betyder FORSIGTIG, ADVARSEL eller FARE dvs. en sikkerhedsregel, der gælder den personlige sikkerhed. Hvis denne regel ikke overholdes, kan det medføre kvæstelser. The TORO COMPANY 998
2 Denne betjeningsvejledning indeholder anvisninger om sikkerhed, betjening og vedligeholdelse. I denne betjeningsvejledning fremhæves visse sikkerhedsmæssige, mekaniske og generelle produktoplysninger. FARE, ADVARSEL og FORSIGTIG angiver sikkerhedsregler. Når advarselstrekanten vises, skal man forstå den medfølgende sikkerhedsregel. VIGTIGT angiver særlige mekaniske oplysninger og BEMÆRK fremhæver generelle produktoplysninger, som man skal være særlig opmærksom på. Indholdsfortegnelse Side IDENTIFIKATION OG BESTILLING 3 SIKKERHEDSREGLER 4 SIKKERHEDS- OG INSTRUKTIONSSKILTE 5 SPECIFIKATIONER 6 VEJLEDNING FOR OPSTILLING 7 Justering af frontskjold og finner 7 Justering af bagskjold 7 Justering af græskompenseringsfjeder 8 INDSTILLING AF KLIPPEHØJDE 9 7 A. Parallelindstilling af bundkniv og knivcylinder 9 Side B. Indstilling af klippeenhedsvinkel 0. Indstilling af klippeenhedsvinkel på nye klippeenheder. Kontrol og justering af klippeenhedsvinkel på brugte klippeenheder 3 C. Niveauindstilling af frontrulle 5 D. Endelig indstilling af klippehøjde 6 BAGLAPNING 8 VEDLIGEHOLDELSE 0 Smøring 0 Justering af knivcylinderlejer 0 -punkts fjederjustering Toros løfte På bagsiden af omslaget
3 IDENTIFIKATION OG BESTILLING MODEL- OG SERIENUMMER Klippeenheden har to identifikationsnumre: et modelnummer og et serienummer. Disse numre er stemplet på en plade, der er monteret på klippeenhedens venstre sideplade (fig. ). Ved alle henvendelser vedrørende klippeenheden skal model- og serienummeret opgives for at sikre, at der gives de korrekte oplysninger og leveres de rigtige reservedele. Ved bestilling af reservedele hos en autoriseret TORO forhandler skal følgende informationer gives:. Maskinens model- og serienummer.. Reservedelsnummer, beskrivelse og antal dele, der ønskes. BEMÆRK: Hvis der anvendes et reservedelskatalog, må man ikke bruge referencenummeret, men skal opgive reservedelsnummeret. Fig.. Model- og serienummerplade 3
4 Sikkerhedsregler Sikkerhedssymbolet FORSIGTIG, ADVARSEL eller FARE angiver en personlig sikkerhedsregel. Man skal læse og forstå denne regel, fordi den gælder sikkerheden. Hvis denne regel ikke overholdes, kan det medføre kvæstelser.. Før maskinen tages i brug, skal man læse og forstå indholdet i denne betjeningsvejledning. En ny betjeningsvejledning kan fås gratis ved at sende model- og serienummeret til: The Toro Company 8 Lyndale Avenue South Bloomington, Minnesota, USA Lad aldrig børn betjene maskinen. Man må heller ikke lade voksne betjene den uden korrekte instruktioner. Kun uddannede førere, som har læst denne betjeningsvejledning, må betjene maskinen. 3. Man må aldrig betjene klippeenhederne, når man er påvirket af medicin eller alkohol. 4. Sørg for, at alle skjolde, skærme og sikkerhedsanordninger sidder på plads. Hvis et skjold, en skærm eller en sikkerhedsanordning er beskadiget eller defekt, skal det/den repareres eller udskiftes, inden maskinen tages i brug. Ulæselige mærkater skal ligeledes udskiftes. Spænd også evt. løse møtrikker, bolte og skruer for at sikre, at klippeenheden er i sikker arbejdsstand. 8. Når som helst maskinen efterlades uden opsyn, skal man sænke klippeenhederne ned på jorden og fjerne nøglen fra tændingskontakten. 9. Sørg for, at klippeenhederne er i god arbejdsstand ved at holde alle møtrikker, bolte og skruer spændte. 0. Inden der udføres serviceeftersyn eller justeringer på maskinen, og før den sættes væk, skal motoren standses og nøglen tages ud af tændingskontakten for at undgå utilsigtet start af motoren.. Man må kun udføre det vedligeholdelsesarbejde, der er beskrevet i denne betjeningsvejledning. Skulle det nogensinde blive nødvendigt at udføre større reparationer, eller hvis man har brug for hjælp, skal man kontakte en autoriseret TORO forhandler.. Man skal altid købe originale TORO reservedele og tilbehør for at sikre optimal funktion og sikkerhed. Hold Toro helt TORO. BRUG ALDRIG RESERVEDELE OG TILBEHØR, DER PASSER, MEN SOM ER FREMSTILLET AF ANDRE FABRIKANTER. Se efter TORO logoet for at sikre, at reservedelene er originale. Brug af ikke godkendte reservedele og tilbehør kan ugyldiggøre produktgarantien fra Toro Company. 5. Hav altid solidt fodtøj på. Man må ikke betjene maskinen, når man har sandaler, tennissko, gummisko eller shorts på. Brug ikke løstsiddende tøj, der kan komme ind i bevægelige dele og forvolde kvæstelser. Man skal altid have lange bukser og solidt fodtøj på. Det tilrådes, at man bruger sikkerhedsbriller, sikkerhedsfodtøj og en beskyttelseshjelm, og dette kræves også af visse lokale myndigheder og forsikringsregler. 6. Fjern alt affald og andre genstande, som knivcylindrene kan samle op og kaste videre. Hold alle tilskuere væk fra området, hvor der skal klippes græs. 7. Hvis en klippeenhed rammer en fast genstand eller vibrerer unormalt meget, skal motoren omgående standses og afbrydes. Undersøg klippeenheden for beskadigelse. Enhver beskadigelse skal repareres, før klippeenheden startes og anvendes igen. 4
5 Sikkerhedsregler SIKKERHEDS- OG INSTRUKTIONSSKILTE Følgende skilt sidder på klippeenheden. Hvis det bliver beskadiget eller ulæseligt, skal det udskiftes. Skiltets delnummer er angivet nedenfor og i reservedelskataloget. Nye skilte kan bestilles hos den autoriserede Toro forhandler. PÅ KLIPPEENHEDENS FRONTSKJOLD (delnr ) Fare! Den roterende knivcylinder kan skære hænder og fødder af. Kom aldrig hænder eller fødder ind i knivcylinderområdet, mens motoren er i gang. Læs vedligeholdelsesprocedurerne i betjeningsvejledningen. 5
6 Specifikationer Knivcylinderkonstruktion: Fairway-knivcylindre. Helsvejsede. 5, 7 eller knive. Klippehøjdeområde: 5 knive 9 38 mm, 7 knive 3 9 mm, knive 0 9mm. BEMÆRK: Brug bundkniv delnr til klippehøjder under 3 mm. Knivcylinderdiameter: 78 mm. Motorkobling: Knivcylindermotorerne har lynkobling til hurtig af- og påmontering på klippeenheden. Klippeenhederne kan drives fra enten den ene eller anden ende. Indstilling af klippehøjde og rulle: Indstillingen af klippehøjden sker ved bagrullen med lynkoblingspinden og/eller mikro-justering med gevind. Frontrullens position kan justeres i 3 stillinger for indstilling af klippeenhedsvinklen. Justering af kontakt mellem bundkniv og bundstang: -punkts justeringsmekanisme. Klippefrekvens: 0 3 mm. Ekstraudstyr: Klippeenhed med græsløfter Modelnr Græsopsamlersæt Modelnr Knivcylindermotor med højt moment Delnr Wiehle-rulle med ansats Delnr Fuld frontruller Delnr Wiehle-rulleskraber Delnr Bagrulleskrabersæt Delnr Wiehle-skraber med ansats Delnr Fuld frontrulleskraber Delnr Bundkniv til lav klippehøjde Delnr * Målestang Delnr Vinkelindikator Delnr Baglapningspensel Delnr. TOR9900 Værktøj til bundknivsskrue Delnr. TOR50880 Værktøjssæt til klippeenhed Delnr. TOR4070 Drivaksel til knivcylinder Delnr. TOR4074 * Til klippehøjder under 3 mm. Automatisk regulering af klipning: Reelmaster 6000D serie traktoren er udstyret med en elektronisk styreenhed, som er programmeret til at opnå automatisk regulering af klipningen. Efterhånden som traktorens hastighed varieres, regulerer styreenheden automatisk hydraulikstrømmen til knivcylindermotorerne for at variere knivcylinderhastigheden og opretholde den korrekte klipning. For at opnå den korrekte klipning er det nødvendigt at vide, hvilke klippeenheder der er monteret (5, 7 eller knive) og klippehøjden. BEMÆRK: Se den korrekte opstillingsprocedure i betjeningsvejledningen for traktoren. Ruller: Frontrullen er en støbt Wiehle-rulle med 76 mm diameter. Bagrullen er en fuld stålrulle med 76 mm diameter. I begge ruller findes de samme ekstra svære kuglelejer med to almindelige kantpakninger og en Toro labyrintpakning, der giver fire pakningsflader, som beskytter lejerne. 6
7 Vejledning for opstilling VIGTIGT: Inden klippeenheden tages i brug, skal man gennemlæse denne betjeningsvejledning grundigt. Hvis man ikke gør dette, kan det medføre beskadigelse af klippeenheden. BEMÆRK: Venstre og højre side af klippeenheden bestemmes, ved at føreren står med bagrullen foran sig (fig. ). 3 Fig. 3. Skjoldfinne. Frontgræsskjold 3. Forreste skrues placering. Fører. Højre 3. Venstre Fig. Når klippeenheden er taget ud af kassen, skal man kontrollere følgende punkter:. Kontrollér hver ende af knivcylinderen for fedt. Man bør kunne se fedtet i knivcylinderlejerne og knivcylinderakslens indre noter Frontskjoldets vinkel ændres ved at løsne flangeskruen, der fastholder skjoldet på højre sideplade. Anbring skjoldet i den ønskede vinkel og spænd skruen. JUSTERING AF BAGSKJOLD Under de fleste forhold opnås den bedste fordeling af græsset, når bagskjoldet er lukket (græsudkast fremad). Når græsset er tungt eller vådt, kan man åbne bagskjoldet.. Bagskjoldet (fig. 4) åbnes ved at løsne flangeskruen, der fastholder skjoldet på venstre sideplade, dreje skjoldet til den åbne position og spænde skruen.. Sørg for, at alle møtrikker og bolte er spændt godt. 3. Sørg for, at bærerammens ophæng kan bevæge sig frit og ikke binder, når den bevæges frem og tilbage. JUSTERING AF FRONTSKJOLD OG FINNER Justér frontskjoldets og/eller skjoldfinnernes vinkel for at få den ønskede fordeling af det afklippede græs.. Anbring klippeenheden på et jævnt, vandret underlag.. Finnerne (fig. 3) justeres ved at afhægte og flytte den forreste monteringsflig til den fremadrettede eller vinkelformede positionsrille.. Bageste græsskjold. Bageste skrue Fig. 4 7
8 Vejledning for opstilling JUSTERING AF GRÆSKOMPENSERINGSFJEDER Græskompenseringsfjederen (fig. 5), der forbinder bærerammen med klippeenheden, regulerer hvor meget frem-tilbage rotation der er til rådighed og frihøjden, når maskinen køres i transportstilling og vendes. Græskompenseringsfjederen overfører også vægt fra front- til bagrullen. Hermed undgår man, at der kommer et bølget mønster i græsset. VIGTIGT: Fjederjusteringer skal foretages med klippeenheden monteret på traktoren og sænket ned på værkstedsgulvet. Se monteringsanvisningerne i betjeningsvejledningen for traktoren.. Spænd låsemøtrikken på den bageste del af fjederstangen, indtil mellemrummet (C) mellem den bageste del af fjederbeslaget og den forreste del af skiven er 3 mm (fig. 5). Fig. 5. Spænd sekskantmøtrikkerne på den forenden af fjederstangen, indtil fjederens sammentrykkede længde (A) er 03 mm (fig. 5). BEMÆRK: Ved klipning af græs i ujævnt eller kuperet terræn skal fjederens sammentrykkede længde (A) øges til B = 6 mm og mellemrummet (C) mellem den bageste del af fjederbeslaget og den forreste del af skiven til 3 mm (fig. 5). BEMÆRK: Efterhånden som den sammentrykkede fjederlængde (A) MINDSKES, ØGES vægtoverførslen fra frontrullen til bagrullen og bærerammens/klippeenhedens rotationsvinkel (B) MINDSKES. BEMÆRK: Efterhånden som mellemrummet (C) mellem fjederbeslaget og skiven ØGES, MINDSKES klippeenhedens frihøjde over jorden og bærerammens/klippeenhedens rotationsvinkel (B) ØGES. 8
9 Indstilling af klippehøjde VIGTIGT: Den korrekte indstilling af klippehøjden opnås ved at følge nedenstående procedurer i følgende rækkefølge: A. Parallelindstilling af bundkniv og knivcylinder B. Indstilling af klippeenhedsvinkel C. Niveauindstilling af frontrulle D. Endelig indstilling af klippehøjde VIGTIGT: Alle knivcylindre skal være indstillet ens. Mindre forskelle i enten ) klippehøjde, ) vinkel, 3) bundknivsslid eller 4) knivcylinderknives slid, mellem klippeenhederne kan medføre, at græsset efter klipning får et mindre tilfredsstillende udseende. BEMÆRK: På fabrikken er klippeenheden blevet indstillet med,59 cm klippehøjde og en klippeenhedsvinkel på grader. Bundkniven er også trukket ud af knivcylinderen for at undgå beskadigelse under transporten. Indstillingen skal kontrolleres for at sikre, at der ikke er sket nogle ændringer under transporten. Fig. 6. Bundknivens justeringsknap 3. Stik et 3 cm bredt stykke avispapir ind vinkelret på bundkniven og drej så langsomt knivcylinderen i klipperetningen for at se, om knivcylinderen klipper papiret over dette skal gøres i begge ender af bundkniven (fig. 7). A. PARALLELINDSTILLING AF BUNDKNIV OG KNIVCYLINDER VIGTIGT: Knivcylinderen og bundkniven skal være parallelle for at kunne opnå jævn klipning af græsset og for at knivcylinderen og bundkniven skal blive slidt lige meget. BEMÆRK: Toro anbefaler, at der er let kontakt mellem knivcylinder og bundkniv. Når det er tørt og/eller der ikke er så meget græs, kan det være nødvendigt, at der er et mellemrum på 0,03-0,05 mm for at forebygge opbygning af varme, som kan medføre ujævnt slidt på knivcylinder og bundkniv. BEMÆRK: Det er nødvendigt at have en 9 mm nøgle for at kunne dreje bundknivens justeringsknap. Hvert hak på knappen flytter bundkniven 0,03 mm nærmere til knivcylinderen (fig. 6).. Drej klippeenheden baglæns for at få adgang til knivcylinderen og bundkniven (fig. 7).. Mens knivcylinderen langsomt drejes i klipperetningen, drejes bundknivens justeringsknap med uret, indtil man hører, at der er let kontakt mellem knivcylinderen og bundkniven. Fig Hvis papiret klippes over i begge ender, er bundkniven parallel med knivcylinderen. Hvis dette ikke er tilfældet, skal man udføre punkt 5 8. BEMÆRK: Hvis knivcylinderen har kontakt i begge sider af bundkniven, men stadig ikke klipper papiret over, kan det være nødvendigt at baglappe klippeenheden (se Baglapning) og/eller det kan være nødvendigt at slibe knivcylinderen og bundkniven (se TOROs håndbog om slibning af cylinder- & rotormaskiner, hæfte nr OPT. 9
10 Indstilling af klippeh jde B. INDSTILLING AF KLIPPEENHEDSVINKEL VIGTIGT: Klippeenhedsvinklen, dvs. knivens vinkel i forhold til jorden (fig. 8), har en betydelig virkning på klippeenhedens funktion. Justerbare beslag for og bag giver variabel justering af klippeenhedsvinklen inden for klippehøjdeområdet. Alle klippeenheder på en maskine skal indstilles, så de har samme vinkel. Hvis de ikke har det, vil det påvirke græssets udseende efter klipning ugunstigt. 3 4 Fig. 8. Drejenav. Drejenavs låsemøtrikker 3. Øverste justeringsskrue 4. Nederste justeringsskrue 5. Løsn drejenavets låsemøtrikker, så drejenavet kan bevæges (fig. 8). 6. Hvis papiret ikke blev klippet over i venstre side: løsn den nederste justeringsmøtrik på drejenavet og drej den øverste justeringsmøtrik med uret for at trække drejenavet op. ELLER: Hvis papiret ikke blev klippet over i højre side: løsn den øverste justeringsmøtrik på drejenavet og drej den nederste justeringsmøtrik mod uret for at skubbe drejenavet ned (fig. 8). BEMÆRK: Gevindets spillerum reduceres ved altid at spænde den nederste justeringsmøtrik sidst. 7. Kontrollér kontakten mellem knivcylinder og bundkniv igen i begge ender af bundkniven og gentag punkt 6 efter behov. BEMÆRK: Kontakten mellem knivcylinder og bundkniv kan blive for lille eller for stor efter den tidligere justering, så bundknivens justeringsknap skal derfor drejes tilsvarende for mindre kontakt. 8. Spænd låsemøtrikkerne, der fastholder drejenavet. BEMÆRK: Kontrollér igen, om papiret stadig klippes over i begge ender af knivcylinderen for at sikre, at bundkniven ikke flyttede sig ved tilspændingen af drejenavets låsemøtrikker.. Vinkel Fig. 9 Den bedste klippeenhedsvinkel afhænger af græssets tilstand og de resultater, man ønsker. Når man har fået lidt erfaring med klippeenheden på græsset, vil man kunne afgøre, hvilken indstilling der er bedst. Det kan være nødvendigt at justere klippeenhedsvinklen gennem hele klippesæsonen for at tage hensyn til forskellige græstilstande. Generelt er mindre skarpe vinkler (f.eks. grader) bedre til at klippe græs, når vejret er varmt, hvorimod der i køligere vejr kan anvendes skarpere vinkler (f.eks. 6 grader). Skarpere vinkler afklipper mere græs, fordi den roterende knivcylinder trækker mere græs ind i bundkniven. Hvis der anvendes en for flad vinkel (under grad), kan det bevirke, at bundkniven eller andre dele af knivcylinderen river i græsset, så der bliver totter eller mærker i græsset. Den minimale, anbefalede vinkel er grader. For at kunne indstille en konsekvens klippeenhedsvinkel anbefaler Toro, at man anvender en målestang med to skruer, Toro delnr (fig. 0). Den første skrue bruges til at indstille klippehøjden og den anden til 0
11 Indstilling af klippeh jde klippeenhedsvinklen. Med den anden skrueindstilling kan man nemt overføre klippeenhedsvinklen til alle klippeenheder på en maskine. B Fig. Fig. 0. Første skrue. Anden skrue 3. Klippehøjdeindstilling 4. Vinkel BEMÆRK: Det tredje hul anvendes til RM6000 klippeenheder. INDSTILLING AF KLIPPEENHEDSVINKEL PÅ NYE KLIPPEENHEDER Tabel giver mål for indstilling af en klippeenhedsvinkel på, 4, 6 og 8 grader på nye klippeenheder. BEMÆRK: Den anden skrues indstilling vil variere i hele levetiden af bundkniven og knivcylinderen på grund af slid, selv om klippehøjden ikke ændres. Efter den indledende indstilling skal man derfor anvende fremgangsmåden i Kontrol og justering af klippeenhedsvinkel på brugte klippeenheder.. Ved hjælp af en målestang med to skruer, Toro delnr , indstilles den første skrue i den ønskede klippehøjde. Dette mål er fra stangens forside til undersiden af skruehovedet (fig. 0).. Indstil frontbeslagets højde B med det omtrentlige mål, der er opgivet i tabel. Dette mål er fra den nederste fladen af den midterste støbning og den øverste flade af stangens støbning (fig. ). 3. Indstil det bageste støttebeslag og sidepladen med de omtrentlige mål, der er opgivet i tabel. Det bageste støttebeslag er enten i den øverste eller nederste position og sidepladens position kan være i hul til 4, hvor er det øverste hul (fig. ). Fig.. Bageste støttebeslag. Sidepladehuller 4. Når klippeenheden er drejet lodret, placeres målestangen på tværs af front- og bagrullerne. Det første skruehoved skal sidde stramt over bundknivens kant. Enden på den anden skrue skal kontakte den nederste del af bundkniven (fig. 3). Hvis der er et mellemrum mellem frontrullen og målestangen, sænkes frontrullen, indtil den er i kontakt med målestangen. Kontrollér frontrullen (vinklen) i hver ende af bundkniven. BEMÆRK: På dette tidspunkt skal der være et lille mellemrum mellem bagrullen og målestangen.
12 Indstilling af klippeh jde TABEL VEJLEDNING FOR OPSTILLING AF NY KLIPPEENHED Ønsket klippehøjde Ønsket vinkel Anden skrue A (fig. 4) Frontrulle B (fig. ) Hul i bageste støtte- beslag (fig. ) Hul i sideplade (fig. ) Bundkniven til lav klippehøjde (ekstraudstyr) (delnr ) skal bruges til klippehøjder under 3 mm. BEMÆRK: Til frontrulleafstande ( B ) over 38 mm skal positionen af den lange og korte justeringsmøtrik byttes om for at få bedre understøtning (fig. )
13 Indstilling af klippeh jde FØRSTE METODE (vinkelindikator):. Drej klippeenheden baglæns for at få adgang til knivcylinderen og bundkniven.. Anbring en vinkelindikator, Toro delnr , på bundkniven og nedskriv bundknivens vinkel (fig. 5).. Første skrue. Anden skrue Fig. 3. Bundknivens vinkel Fig. 5 Fig. 4. Første skrue. Anden skrue 3. Klippehøjdeindstilling 4. Vinkel KONTROL OG JUSTERING AF KLIPPEENHEDSVINKEL PÅ BRUGTE KLIPPEENHEDER BEMÆRK: Som udgangspunkt for justeringen af klippeenhedsvinklen kan klippeenheden opstilles ved at bruge målene i TABEL. På grund af slid på bundkniven og knivcylinderen skal enten den første eller anden metode anvendes for at sikre, at vinklen justeres korrekt. 3. Indstil ved hjælp af en målestang med to skruer, Toro delnr , den første skrue i den ønskede klippehøjde. 4. Anbring målestangen på tværs af front- og bagrullen. Det første skruehoved skal sidde stramt over bundknivens kant, mens frontrullen skal være i kontakt med målestangen (fig. 6). BEMÆRK: Bagrullen er ikke i kontakt med målestangen. 5. Anbring en vinkelindikator på målestangen og nedskriv målestangsvinklen. 3
14 Indstilling af klippeh jde 3 3. Anbring målestangen på tværs af front- og bagrullen. Det første skruehoved skal sidde stramt over bundknivens kant, mens frontrullen skal være i kontakt med målestangen. BEMÆRK: Bagrullen er ikke i kontakt med målestangen.. Første skrue. Anden skrue 3. Målestangsvinkel Fig Bundknivsvinkel (punkt ) Målestangsvinkel (punkt 5) = Klippeenhedsvinkel (grader) 7. Justér frontrullen i den ønskede klippeenhedsvinkel. BEMÆRK: Flyttes frontrullen ned, mindskes klippeenhedsvinklen. Flyttes frontrullen op, øges klippeenhedsvinklen. 8. Indstil den anden skrue for at overføre den ønskede klippeenhedsvinkel til de øvrige klippeenheder på maskinen. ANDEN METODE (skruehøjdeforskel):. Drej klippeenheden baglæns for at få adgang til knivcylinderen og bundkniven.. Første skrue Fig Vend den første skrue på målestangen om, så begge skruehoveder peger i samme retning (fig. 8). 5. Anbring målestangen på bundkniven, så begge skruer er i kontakt med bundkniven, mens målestangen er i kontakt med front- og bagrullen (fig. 8). BEMÆRK: Begge skruer skal være i kontakt med bundknivens flade overflade.. Indstil ved hjælp af en målestang med to skruer, Toro delnr , den første skrue i den ønskede klippehøjde. 4
15 Indstilling af klippeh jde TABEL VEJLEDNING FOR OPSTILLING KLIPPEENHEDSVINKEL PÅ BRUGTE KLIPPEENHEDER. Første skrue. Anden skrue Fig Mål ved hjælp af en skydelære højden på den første og anden skrue. Dette mål er fra stangens forside til enden af skruen (fig. 9). Vinkel Skruehøjdeforskel (grader) (mm) 0,7,44 3,6 4,89 5 3,6 6 4,34 7 5,07 8 5,80 9. Sæt skruen tilbage i den normale stilling (med skruehovedet hægtet over bundkniven) og indstil i den ønskede klippehøjde (fig. 7). 0. Anbring målestangen på tværs af front- og bagrullen. Det første skruehoved skal sidde stramt over bundknivens kant, mens frontrullen skal være i kontakt med målestangen, indtil den er kontakt med målestangen (fig. 7).. Indstil ved hjælp af målestangen klippeenhedsvinklen af de øvrige klippeenheder på maskinen. C. NIVEAUINDSTILLING AF FRONTRULLE VIGTIGT: Toro tilråder indstændigt, at der anvendes en niveauindstillingsplade ved opstilling eller justering af enhver klippeenhed af knivcylindertypen. Med niveauindstillingspladen sikrer man, at justeringerne bliver nøjagtige og konsekvente. Bestil en niveauindstillingsplade hos den lokale Toro forhandler.. Anbring klippeenheden på et jævnt, vandret underlag.. Første skrues højde. Anden skrues højde 7. Anden skrues højde Fig. 9. Anbring en stang med en tykkelse på 3 mm eller mere under knivcylinderknivene og op imod bundknivens skær. Sørg for at stangen dækker hele længden af knivcylinderknivene. Bagrullen må ikke være i kontakt med underlaget (fig. 0). Første skrues højde = Skruehøjdeforskel 8. Indstil ved hjælp af tabel den anden skrue i den ønskede klippeenhedsvinkel. 5
16 Indstilling af klippeh jde NÅR DER ER KONTAKT I HELE LÆNGDEN AF FRONTRULLEN OG KNIVCYLINDERKNIVENE, ER FRONTRULLEN INDSTILLET KORREKT I FORHOLD TIL KNIVCYLINDEREN. D. ENDELIG INDSTILLING AF KLIPPEHØJDE Fig. 0. JÆVNT, VANDRET UNDERLAG (5,4 mm x 508 mm x 76 mm FLADT MATERIALE ANBEFALES). STANG (80 mm x 9 mm MATERIALE ANBEFALES) 3. Vip klippeenheden fremad (på knivcylinderknivene og stålstangen), indtil frontrullen er i kontakt med underlaget. Knivcylinderknivene og bundkniven skal stadig være i kontakt med stangen (fig. 0). VIGTIGT: Bundkniven skal parallelindstilles med knivcylinderen, klippeenhedsvinklen skal indstilles og frontrullen skal niveauindstilles, før den endelige indstilling af klippehøjden foretages.. Indstil ved hjælp af en målestang med to skruer, Toro delnr , den første skrue i den ønskede klippehøjde. Dette mål er fra stangens forside til undersiden af skruehovedet (fig. ). 4. Justér frontbeslagene, indtil begge ender af rullen er i kontakt med underlaget. Brug et stykke papir, eller kontrollér visuelt for at se, om der er noget mellemrum mellem rullens ender og det flade underlag (fig. ). 5. Spænd de øverste og nederste møtrikker på frontrullebeslagene med et moment på Nm. 6. Kontrollér rullens kontakt igen med avispapiret for at sikre, at rullen ikke har ændret position og er parallel med knivcylinderen. Fig.. Første skrue. Anden skrue 3. Klippehøjdeindstilling 4. Vinkel. Når klippeenheden er drejet baglæns, anbringes målestangen på tværs af front- og bagrullen. Det første skruehoved skal sidde stramt over bundknivens kant og enden på den anden skrue skal være i kontakt med bunden af bundkniven (fig. 3). Kontrollér bagrullen (klippehøjden) i hver ende af bundkniven. 6
17 Indstilling af klippeh jde BEMÆRK: Den anden skrues højde blev afgjort i afsnit B: Indstilling af klippeenhedsvinkel.. Første skrue. Anden skrue Fig Hvis der er et mellemrum mellem bagrullen og målestangen, eller hvis bagrullen forhindrer en i at anbringe målestangen på bundkniven, skal man gå frem på følgende måde: 4. Løsn låsemøtrikkerne på de bageste sidebeslag (fig. 4). Fig. 4. Låsemøtrik (begge sider) 5. Gevindspillerummet reduceres ved at dreje den bageste justeringsskrue med uret, indtil der er et lille mellemrum mellem bagrullen og målestangen. Drej så den bageste justeringsskrue mod uret, indtil bagrullen er i kontakt med målestangen. Efter justeringen skal man kontrollere, om målestangen er i kontakt med bagrullen på begge sider af bundkniven. BEMÆRK: Sørg for, at målestangen altid er i kontakt med frontrullen for at bibeholde denne korrekte klippeenhedsvinkel. 6. Lad målestangen glide mod enden af klippeenheden for at fjerne den. Målestangen kan nu anvendes til at indstille de øvrige klippeenheder på maskinen. 7
18 Baglapning FARE UNDER BAGLAPNING KAN KNIVCYLINDRENE GÅ I STÅ. FORSØG IKKE AT STARTE KNIV- CYLINDRENE IGEN MED HÅNDEN OG RØR IKKE VED KNIVCYLINDRENE UNDER BAGLAPNING. STOP MOTOREN OG DREJ KLIPPEHØJDEKNAPPEN ÉN POSITION MOD A. BEMÆRK: Ved baglapning drejer alle forreste klippeenheder samtidigt og alle de bageste klippeenheder samtidigt.. Parkér maskinen på et jævnt, vandret underlag, sænk klippeenhederne, stop motoren, aktivér parkeringsbremsen og sæt til/frakoblingskontakten på frakoblet.. Lås sædet op og løft det for at få adgang til betjeningsanordningerne. 3. Luk dækslet op og drej knappen til valg af klippehøjde til P (fig. 5). 5. Start motoren og lad den gå i tomgang. FARE: For at undgå kvæstelser må hænder og fødder aldrig komme ind i knivcylindrenes område, mens motoren er i gang. Hvis motorhastigheden ændres under baglapning, kan det få knivcylindrene til at gå i stå. Motorhastigheden må aldrig ændres under baglapning. Man må kun baglappe, når motoren går i tomgang. Man må aldrig forsøge at dreje knivcylindrene med hånden eller foden, mens motoren er i gang. 6. Sæt baglapningskontakten på enten for eller bag for at vælge, om de forreste eller bageste knivcylindre skal baglappes. FARE: For at undgå kvæstelser skal man passe på, at man ikke er i nærheden af klippeenhederne, før man går videre. 7. Sæt til/frakoblingskontakten på TILKOBLET (ENABLE). Sæt håndtaget til at sænke-klippe/løfte klippeenhederne på fremad for at begynde baglapningen på de valgte knivcylindre. 8. Påfør lapningsmasse på med en langskaftet pensel (Toro delnr ). Brug aldrig en kortskaftet pensel (fig. 6). Fig. 5. Knap til valg af klippehøjde BEMÆRK: Baglapningshastigheden kan øges ved at flytte knappen til valg af klippehøjde mod A. Hver position vil øge hastigheden med ca. 60 omdr./min. Når man har valgt en ny position, skal man vente 30 sekunder, så systemet kan reagere på det nye hastighedsmål. 4. Foretag de indledende justeringer af kontakten mellem knivcylinder og bundkniv på alle de klippeenheder, som skal baglappes.. Langskaftet pensel Fig Hvis knivcylindrene går i stå eller virker ujævnt under baglapning, vil kontrollampen for knivcylindrene begynde at blinke og knivcylindrene vil blive afbrudt. Hvis dette sker, skal knappen til valg af klippehøjde flyttes én position nærmere mod A. Sæt så til/frakoblingskontakten på frakoblet og derefter på tilkoblet. Baglapningen fortsættes ved at 8
19 Baglapning flytte håndtaget til at sænke-klippe/løfte klippeenhederne fremad. 0. Hvis man ønsker at foretage en justering af klippeenhederne under baglapningen, skal knivcylindrene FRAKOBLES (OFF) ved at føre håndtaget til at sænke-klippe/løfte klippeenhederne bagud; sæt så til/frakoblingskontakten på FRAKOBLET (DISABLE) og afbryd motoren (OFF). Når justeringerne er færdige, gentages punkt Baglap, indtil der opstår en lille grat over hele bundknivens forkant.. Gentag denne fremgangsmåde på alle klippeenheder, der skal baglappes. 3 Når baglapningen er færdig, skal baglapningskontakten sættes på AFBRUDT (OFF) igen. Sænk sædet og vask al lapningsmasse af klippeenhederne. Justér klippeenhederne efter behov. VIGTIGT: Hvis baglapningskontakten ikke sættes tilbage på AFBRUDT (OFF) efter baglapning, kan klippeenhederne ikke løftes eller vil ikke fungere korrekt. 9
20 Vedligeholdelse SMØRING Hver klippeenhed har syv (7 stk.) smørenipler (fig. 6), som skal smøres jævnligt med universalt lithiumfedt nr.. Der findes følgende smørepunkter: frontrulle ( stk.), bagrulle ( stk.), knivcylinderleje ( stk.) og bundknivsjusteringsknap. VIGTIGT: Hvis klippeenhederne smøres umiddelbart efter afvaskning, vil det hjælpe med at fjerne vandet fra lejerne og forlænge lejernes levetid.. Tør hver smørefitting af med en ren klud.. Smør med fedt, indtil der mærkes tryk mod håndtaget. BEMÆRK: Knivcylinderlejerne skal smøres med fedt, indtil der kan ses en lille smule på den inderste knivcylinderpakning. Fig. 8. Bundknivsjusteringsknap. Hold fast i knivcylinderakslen og prøv at flytte knivcylinderen fra side til side (fig. 9). 3. Tør det overflødige fedt af. Fig Hvis der er endeslør, skal man gå frem på følgende måde: Fig. 7 JUSTERING AF KNIVCYLINDERLEJER For at knivcylindrene skal holde længst muligt, skal man jævnligt kontrollere, om knivcylinderne har endeslør. Knivcylinderlejerne kan kontrolleres og justeres på følgende måde:. Løsn kontakten mellem knivcylinder og bundkniv ved at dreje bundknivsjusteringsknappen (fig. 8) mod uret, indtil der ikke er nogen kontakt. A. Løsn sætskruen, der fastholder lejejusteringsmøtrikken på lejehuset, der sidder på venstre side af klippeenheden (fig. 30). B. Stram ved hjælp af en skruenøgle langsomt knivcylinderlejets justeringsmøtrik, indtil der ikke er noget endeslør. Hvis justeringsmøtrikken ikke fjerner endesløret, skal knivcylinderlejerne udskiftes. BEMÆRK: Knivcylinderlejerne behøver ikke at blive forbelastet. Hvis knivcylinderlejernes justeringsmøtrik strammes for meget, vil det beskadige knivcylinderlejerne. C. Stram sætskruen, der fastholder lejejusteringsmøtrikken på lejehuset, igen. 0
21 Operating Instructions. Sætskrue. Lejejusteringsmøtrik Fig. 30 -punkts fjederjustering Hvis -punkts fjederjusteringsenheden (fig. 3) fjernes for at blive efterset, skal man sørge for, at fjederen sammentrykkes til en længde af 3 mm. Denne justering opnås ved at stramme møtrikken på knappens aksel. 3 mm Fig. 3. -punkts justeringsenhed. Justeringsmøtrik
22
23
24
KNIVCYLINDRE MED 5, 7 & 11 KNIVE
HÆFTENR. 3321-720 Rev A MODEL NR. 03857 80001 OG OPEFTER MODEL NR. 03858 80001 OG OPEFTER MODEL NR. 03859 80001 OG OPEFTER REELMASTER 6000 SERIE BETJENINGS- VEJLEDNING KNIVCYLINDRE MED 5, 7 & 11 KNIVE
Læs mereKnivcylindre med 5, 7, & 11 Knive Reelmaster 5500 & 6000 Serie og opefter og opefter og opefter
Hæftenr. 3323-839 Rev A Knivcylindre med 5, 7, & Knive Reelmaster 5500 & 6000 Serie 03860 20000000 og opefter 0386 20000000 og opefter 03862 20000000 og opefter Betjeningsvejledning Forord Tak fordi du
Læs mereKLIPPEENHEDER MED 5 & 8 KNIVE
FORM NO. 3318-394 DK Rev A MODEL NR. 03461 60001 & OPEFTER MODEL NR. 03462 60001 & OPEFTER (til Reelmaster 2300-D) BETJENINGS- VEJLEDNING KLIPPEENHEDER MED 5 & 8 KNIVE The Toro Company 1995 Inholdsfortegnelse
Læs mereKLIPPEENHED TIL REELMASTER 5100
FORM NR 3318-294 DK BETJENINGS- VEJLEDNING KLIPPEENHED TIL REELMASTER 5100 MODEL NR. 03505 samt fra og med 60001 MODEL NR. 03508 samt fra og med 60001 The TORO COMPANY 1991, Rev. 1992, 1993, 1994 Inholdsfortegnelse
Læs mereREELMASTER 3500/4500: KLIPPEENHEDER MED 5, 7 & 11 KNIVE
FORM NO. 3318-296 DK Rev A MODEL NR. 03741-60001 & Opefter MODEL NR. 03753-60001 & Opefter MODEL NR. 03751-60001 & Opefter MODEL NR. 03754-60001 & Opefter MODEL NR. 03752-60001 & Opefter MODEL NR. 03756-60001
Læs mereKNIVCYLINDRE MED 8 & 11 KNIVE
FORM NO. 3318-306 DK Rev A MODELNR. 04480 60001 & OPEFTER MODELNR. 04481 60001 & OPEFTER (til Greensmaster 3200) BETJENINGS- VEJLEDNING KNIVCYLINDRE MED 8 & 11 KNIVE The TORO Company 1995 Indholdsfortegnelse
Læs mereCylinderklippere med hhv. 8 og 11 skæreknive og 4 bolte Greensmaster 3250-D Modelnr og højere Modelnr og højere
Form No. 335-835 Cylinderklippere med hhv. 8 og 11 skæreknive og 4 bolte Greensmaster 350-D Modelnr. 04470-10000001 og højere Modelnr. 04471-10000001 og højere Betjeningsvejledning Dansk (DK) Indholdsfortegnelse
Læs mereCylinderklippere med hhv. 8 og 11 skæreknive og 4 bolte Greensmaster 3250 D
Form No. 3326-879 Cylinderklippere med hhv. 8 og skæreknive og 4 bolte Greensmaster 3250 D Modelnr. 04470 Serienr. 22000000 og højere Modelnr. 0447 Serienr. 22000000 og højere Betjeningsvejledning Dansk
Læs mereSPA-cylinderklippere med hhv. 8 og 11 skæreknive Greensmaster 3250-D
Form No. 3326-892 SPA-cylinderklippere med hhv. 8 og skæreknive Greensmaster 3250-D Modelnr. 04472 Serienr. 22000000 og højere Modelnr. 04473 Serienr. 22000000 og højere Betjeningsvejledning Dansk (DK)
Læs mereKNIVCYLINDRE MED 8 & 11 KNIVE
FORM NO. 3323-374 Rev. A MODELNR. 04482 200000001 & OPEFTER MODELNR. 04483 200000001 & OPEFTER (til Greensmaster 3200) BETJENINGS- VEJLEDNING KNIVCYLINDRE MED 8 & 11 KNIVE The TORO Company 1999, 2000 Indholdsfortegnelse
Læs mereCylinderplæneklipper med 8 knive/11 knive og 4 bolte Greensmaster 3000 serien
Form No. 6-65 Cylinderplæneklipper med 8 knive/ knive og bolte Greensmaster 000 serien Modelnr. 00 Serienr. 000000 og højere Modelnr. 006 Serienr. 000000 og højere Modelnr. 008 Serienr. 000000 og højere
Læs mereKnivcylindre med 8 & 11 knive Greensmaster 3250-D Modelnr og op Modelnr og op
Form No. 25-847 Knivcylindre med 8 & 11 knive Greensmaster 250-D Modelnr. 04472-210000001 og op Modelnr. 0447-210000001 og op Betjeningsvejledning Dansk (DK) Indholdsfortegnelse Side Indholdsfortegnelse
Læs mere5-, 8- og 11-knivs klippeenhed til Reelmaster 2000-/3000-serien
Form No.3325-706 Rev B 5-, 8- og -knivs klippeenhed til Reelmaster 2000-/3000-serien Modelnr.0320-2000000 og op Modelnr.032-2000000 og op Modelnr.0322-2000000 og op Modelnr.0323-2000000 og op Modelnr.0324-22000000
Læs mere8- og 11-knivs cylinderplæneklipper med et-trinsjustering Greensmaster 3000 serien
Form No. 6-6 8- og -knivs cylinderplæneklipper med et-trinsjustering Greensmaster 000 serien Modelnr. 04450 Serienr. 000000 og højere Modelnr. 04468 Serienr. 000000 og højere Betjeningsvejledning Dansk
Læs mereGræsopsamlersæt Klippeenhed på 46 og 56 cm i Reelmaster 3550-serien
Form No. Græsopsamlersæt Klippeenhed på 46 og 56 cm i Reelmaster 3550-serien Modelnr. 03919 Modelnr. 03920 Modelnr. 03921 3375-906 Rev C Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er
Læs mereCylindre med 5 og 8 knive til Reelmaster 5000-serien
Form No. 3323 82 Cylindre med 5 og 8 knive til Reelmaster 5000-serien 03527 24000000 og højere 03528 24000000 og højere Betjeningsvejledningen Oversættelse af originalen (DA) Indholdsfortegnelse Side Indledning.................................
Læs mereMonteringssæt til lad med manuel aflæsser eller elektrisk løft Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien, ADVARSEL
Form No. 3385-504 Rev A Monteringssæt til lad med manuel aflæsser eller elektrisk løft Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien, 2011-2013 Modelnr. 127-7385 Modelnr. 127-7386 Monteringsvejledning Sikkerhed
Læs mereSTIGA PARK 92 M 107 M
STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet
Læs mereSulkystregmaler. Betjeningsvejledning. Form No Rev A. Modelnr og højere. Registrer dit produkt på
Form No. 3355 Rev A Sulkystregmaler 00 Modelnr. 403 6000000 og højere Betjeningsvejledning Registrer dit produkt på www.toro.com. Oversættelse af originalen (DA) Indholdsfortegnelse Side Indledning..................................
Læs mereInstallationssæt til manuelt tippelad Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien fra 2010 og før ADVARSEL
Form No. Installationssæt til manuelt tippelad Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien fra 2010 og før Modelnr. 131-3457 3386-217 Rev A Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereForbindelsessæt til hastighedsstyring 2009 GrandStand -plæneklipper Modelnr
Form No. 66-8 Rev B Forbindelsessæt til hastighedsstyring 009 GrandStand -plæneklipper Modelnr. 9-8770 Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
Læs mereSTIGA PARK 107M
STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at
Læs mereFLAIL 2760 TILBEHØR TIL 300 SERIE GROUNDSMASTER
FORM NO. 3318-452 DK Rev A MODEL NR. 44590 60001 OG OPEFTER BETJENINGS- VEJLEDNING FLAIL 2760 TILBEHØR TIL 300 SERIE GROUNDSMASTER 1996, The Toro Company FORORD Tillykke med det nye Toro kvalitetsprodukt
Læs mereMontering. CE-sæt 122 cm og 132 cm E-Z Vac -opsamler til Titan HD-plæneklipper ADVARSEL. Løsdele. Monteringsvejledning
Form No. -89 Rev A CE-sæt cm og cm E-Z Vac -opsamler til Titan HD-plæneklipper Modelnr. 6-960 Modelnr. 6-96 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 6 Dette produkt
Læs mereSTIGA PARK 110 S
STIGA PARK 110 S 8211-3009-06 1. 2. F G 3. H 4. DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde Dem om den forsigtighed og opmærksomhed, der kræves ved brug af maskinen. Symbolerne
Læs mereBagrullebørste til DPA-klippeenheder i Greensmaster 3120, 3150, 3250-D, TriFlex og 3400-serien
Form No. 3412-948 Rev D Bagrullebørste til DPA-klippeenheder i Greensmaster 3120, 3150, 3250-D, TriFlex 3300- og 3400-serien Modelnr. 04650 Monteringsvejledning Dette produkt overholder alle relevante
Læs mereSTIGA PARK 107M
STIGA PARK 107M 8211-3036-02 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9a. 9b. Pro 18-Pro 20 13. 10. 14. R L 11. 15. L A+5 A B+5 B Z X Y 12. 16. V W 3 DK DANSK SYMBOLER Følgende
Læs mered) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
Læs mereSTIGA VILLA 102M
STIGA VILLA 102M 8211-3028-04 O (x4) M (x4) N (x4) P (x4) J (x2) S (x4) U (x2) T (x2) X (x2) V (x2) Y (x2) Q (x4) 1. O M N P Q J T U R S 2. S C B C D 3. 7. 4. 8. F G 5. 9. 6. 10. 11. 15. 12. 16. 13. 17.
Læs mereLADYBIRD 41EL /0
LADYBIRD 41EL 71503803/0 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 3 3 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 4 4 CG rsb STIGA-71503803/0
Læs mereFORM NO DK Rev A BETJENINGS- VEJLEDNING FRA OG MED MODELNR TE TOPDRESSER The Toro Company
FORM NO. 3318-412 DK Rev A FRA OG MED MODELNR. 44220-60001 FRA OG MED MODELNR. 44220TE-60001 BETJENINGS- VEJLEDNING TOPDRESSER 1800 The Toro Company Forord Tillykke med det nye Toro kvalitetsprodukt til
Læs mereCG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 45S EL 45 EL LADYBIRD 71503804/0
CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 LADYBIRD 45 EL 45S EL 71503804/0 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 1 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503804/0
Læs mereMontering. CE-sæt E-Z Vac Twin Soft-opsamler til Z Master 2000-serien af plæneklippere. Løsdele. Monteringsvejledning
Form No. CE-sæt E-Z Vac Twin Soft-opsamler til Z Master 000-serien af plæneklippere Modelnr. 9-990 -9 Rev A Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition.
Læs mereRemafskærmningssæt Z Master Commercial 2000-plæneklipper. Kontrol af brændstoftanken. Løsdele. Monteringsvejledning
Remafskærmningssæt Z Master Commercial 2000-plæneklipper Modelnr. 119-9925 Form No. 3375-941 Rev A Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
Læs mereBagrullebørste MVP-sæt Klippeenhed i Reelmaster 3555-, 3575-, og 5010-H-serien med knivcylinder på 12,7 eller 17,8 cm ADVARSEL
Form No. 3399-461 Rev B Bagrullebørste MVP-sæt Klippeenhed i Reelmaster 3555-, 3575-, 5010- og 5010-H-serien med knivcylinder på 12,7 eller 17,8 cm Modelnr. 133-0157 Modelnr. 133-0158 Monteringsvejledning
Læs mereIntroduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering
Læs mereBagrullebørste MVP-sæt Klippeenhed i Reelmaster 3555-, 3575-, og 5010-H-serien med knivcylinder på 12,7 eller 17,8 cm
Form No. 3399-461 Rev C Bagrullebørste MVP-sæt Klippeenhed i Reelmaster 3555-, 3575-, 5010- og 5010-H-serien med knivcylinder på 12,7 eller 17,8 cm Modelnr. 133-0157 Modelnr. 133-0158 Monteringsvejledning
Læs mereSTIGA PARK 121 M 8211-3011-09
STIGA PARK 121 M 8211-3011-09 1. Park -1993 5a. D 5b. 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 2 J 9. 13. 10. 14. Z X Y W V 11. 15. Denna produkt, eller delar
Læs mereMontering. EU-lygtesæt Groundsmaster 4300-D- eller Reelmaster 5010-H-traktionsenhed. Løsdele. Monteringsvejledning. Modelnr
Form No. 3423-506 Rev B EU-lygtesæt Groundsmaster 4300-D- eller Reelmaster 5010-H-traktionsenhed Modelnr. 31579 Monteringsvejledning Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle
Læs mereAfmontering af trimmerdrevboksen. Afmontering af trimmerbørsten. Drivakseladaptersæt til universaltrimmer. Fremgangsmåde.
Drivakseladaptersæt til universaltrimmer Modelnr. 133-9230 Form No. 3412-238 Rev A Monteringsvejledning 1 Afmontering af trimmerbørsten 2 Afmontering af trimmerdrevboksen 1. Hvis knivcylinderen er monteret
Læs mereSTIGA VILLA 85 M 8211-3039-02
STIGA VILLA 85 M 8211-3039-02 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 R L 9. 10. Y Z X W V 11. 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet med følgende symboler for at understrege, at der skal udvises forsigtighed
Læs mereSTIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01
STIGA PARK 2WD 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 1 2 3 4 5 6 7 8 C A B 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Der er risiko for alvorlig
Læs mereDPA-klippeenheder med 8 og 11 knive med knivcylindre på 7 tommer Reelmaster 5510 & 5610 Traktionsenhed
Form No. 33869 Rev A DPA-klippeenheder med 8 og 11 knive med knivcylindre på 7 tommer Reelmaster 10 & 610 Traktionsenhed Modelnr. 03681 Serienr. 260000001 og højere Modelnr. 03682 Serienr. 260000001 og
Læs mereSTIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01
STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M 125 Combi Pro BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 1 125 Combi Pro 2 125 Combi Pro 3 125 Combi Pro 121 M 107 M HD A B C B 4 125 Combi Pro 107 M HD 121
Læs mereSæt til traktionspedalforbedring Groundsmaster 360-universalmaskine med serienummer til ADVARSEL
Form No. Sæt til traktionspedalforbedring Groundsmaster 360-universalmaskine med serienummer 315000001 til 316999999 Modelnr. 136-4450 3412-992 Rev A Monteringsvejledning Montering Løsdele Brug skemaet
Læs mere5 Stor fjeder 1. Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj. Klargøring af maskinen. Løsdele. Kræver ingen dele. Fremgangsmåde. Monteringsvejledning
Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj Modelnr. 119-9534 Form No. 3366-101 Rev B Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Bemærk: Hvis
Læs mereMonteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.
DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres
Læs mereLysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster Flex 1800/2100-serien og eflex 1800/2100-serien
Form No. 3399-949 Rev C Lysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster Flex 1800/2100-serien og eflex 1800/2100-serien Modelnr. 04293 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereFladt lad i 2/3 & fuld størrelse til Workman 3000 serien
FORM NO. 3318-395 DK Rev A MODEL NR. 07301 60001 & OPEFTER MODEL NR. 07321 60001 & OPEFTER Betjenings- vejledning Fladt lad i 2/3 & fuld størrelse til Workman 3000 serien MONTERING AF KØLERDÆKSEL (bruges
Læs mereSTIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02
STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge
Læs mereSTIGA VILLA 107M 8211-3038-01
STIGA VILLA 107M 8211-3038-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L 11. R L X Z Z X Y V W 12a. 12b Y V W 13. 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske
Læs mereSikkerhed. Sikker betjeningspraksis ADVARSEL. Betjeningsvejledning
Form No. 3391-946 Rev A Bagrullebørstesæt Klippeenhed i Reelmaster 5210/5410-serien med knivcylinder på 12,7 cm og klippeenhed i Reelmaster 5510/5610-serien og 6500-D/6700-D med knivcylinder på 17,8 cm
Læs mereSikkerhed. Bagrullebørstesæt Klippeenheder på 46 og 56 cm i Reelmaster 3550-serien
Form No. Bagrullebørstesæt Klippeenheder på 46 og 56 cm i Reelmaster 550-serien Modelnr. 098 75-89 Rev B Betjeningsvejledning Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger
Læs mereIndledning. Sikkerhed
Form No. 3407-818 Rev B Bagrullebørstesæt (69 cm) Klippeenheder med universaltrimmer i Reelmaster 3100-D- eller 7000-D Edge-serien Modelnr. 03242 Monteringsvejledning Indledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel
Læs mereSTIGA PARK 121M
STIGA PARK 121M 8211-3011-06 E 1. Park -1993 5. D 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. J 9. 13. 10. 14. Z X V Y W 11. 15. Denna produkt, eller delar därav,
Læs mereBagrullebørste til Greensmaster 3120, 3150, 3250-D, TriFlex og 3400-serien af DPA-klippeenheder med universaltrimmer ADVARSEL
Form No. Bagrullebørste til Greensmaster 3120, 3150, 3250-D, TriFlex 3300- og 3400-serien af DPA-klippeenheder med universaltrimmer Modelnr. 04650 3412-948 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN
Læs mereSTIGA VILLA 85M
STIGA VILLA 85M 8211-3013-09 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following
Læs mere2006/1. DT40 Mosfjerner. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2006/1 DK Samlevejledning DT40 Mosfjerner Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Identifikation...4
Læs mereSikkerhed. CE-sæt til Multi-Pro 5700-D/5800-plænesprøjte Modelnr Sikkerheds- og instruktionsmærkater. Monteringsvejledning
CE-sæt til Multi-Pro 5700-D/5800-plænesprøjte Modelnr. 06-484 Form No. 3366-3 Rev A Monteringsvejledning Sikkerhed Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses
Læs mereSTIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro
STIGA PARK 2WD 110 Combi Pro 125 Combi Pro 8211-0546-02 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 C A B 2 9 10 1/3 11 12 D 13 14 24 Nm 45 Nm 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Der er risiko for alvorlig personskade
Læs mereLysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster 800-, 1000-, 1600-, Flex 1820/2120- og eflex 1820/2120-serien med serienummer og senere
Form No. Lysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster 800-, 1000-, 1600-, Flex 1820/2120- og eflex 1820/2120-serien med serienummer 400000000 og senere Modelnr. 04063 Modelnr. 04064 3415-337 Rev A Monteringsvejledning
Læs mereLysdiodelygtesæt Plæneklipper i Greensmaster 800-, og 1600-serien fra 2012 og senere
Form No. 3402-211 Rev A Lysdiodelygtesæt Plæneklipper i Greensmaster 800-, 1000- og 1600-serien fra 2012 og senere Modelnr. 04294 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereSæt med ledningsnet til e-knivcylindre 2011 Greensmaster eller 3420-TriFlex -traktionsenhed
Form No. 3396-467 Rev A Sæt med ledningsnet til e-knivcylindre 2011 Greensmaster 3320- eller 3420-TriFlex -traktionsenhed Modelnr. 132-6967 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold
Læs mereNøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj
Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj Modelnr. 121-6338 Form No. 3397-346 Rev A Monteringsvejledning Dette sæt er til en 2013 Workman MD med et serienummer på 313000401 og opefter. Dette sæt er til
Læs mereMontering. Udskiftningssæt til styreenhed Pro Force-blæsemaskine Modelnr Monteringsvejledning
Udskiftningssæt til styreenhed 2008-09 Pro Force-blæsemaskine Modelnr. 121-2813 Form No. 3373-364 Rev A Monteringsvejledning Montering 1. Frakobl det negative batterikabel først og frakobl derefter det
Læs mereKlippeenhed med 5, 7 og 11 knive Reelmaster 4000-D-serien
Form No. 8 897 Klippeenhed med 5, 7 og knive Reelmaster 4000-D-serien Modelnr. 075 000000 og højere Modelnr. 075 000000 og højere Modelnr. 07 000000 og højere Modelnr. 074 000000 og højere Modelnr. 075
Læs mereMonteringsvejledning. Markise Manuel. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel
DK Monteringsvejledning Markise Manuel MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres
Læs mereMontering. Gasknastsæt Workman HDX-Auto-arbejdskøretøj ADVARSEL. Løsdele. Monteringsvejledning
Gasknastsæt Workman HDX-Auto-arbejdskøretøj Modelnr. 132-6715 Form No. 3396-435 Rev A Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller
Læs mereTrolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,
Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs merePA-17 Sprederen SIKKERHEDSREGLER BETJENINGS- VEJLEDNING
FORM NO. 3318-451 DK Rev A MODEL NR. 41150 40001 & OPEFTER BETJENINGS- VEJLEDNING PA-17 Sprederen Inden vognens motor startes, er det væsentligt, at føreren og enhver anden person, der skal arbejde med
Læs mereSTIGA PARK 107 M HD 8211-3042-01
STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-01 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 2 SVENSKA 8 9 Z S X Y W V 10 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet med følgende symboler for at understrege, at der skal udvises forsigtighed
Læs mereBRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
Læs mereMontering. Bagrullebørstesæt Klippeenhed på 46 cm i Reelmaster 3550-serien med 12,7 cm knivcylinder og universaltrimmer ADVARSEL.
Form No. 3397-661 Rev A Bagrullebørstesæt Klippeenhed på 46 cm i Reelmaster 3550-serien med 12,7 cm knivcylinder og universaltrimmer Modelnr. 03657 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i
Læs mereSTIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 DK DANSK SIKKERHEDSFORSKRIFTER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske Dem på, at der skal
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mere2006/1. AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter. DK Samlevejledning
2006/1 DK Samlevejledning AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3
Læs mereBagrullebørstesæt Klippeenhed i Reelmaster 5010-H-serien med knivcylinder på 12,7 eller 17,8 cm og trimmersæt monteret ADVARSEL
Form No. 3396-932 Rev A Bagrullebørstesæt Klippeenhed i Reelmaster 5010-H-serien med knivcylinder på 12,7 eller 17,8 cm og trimmersæt monteret Modelnr. 03407 Modelnr. 03409 Monteringsvejledning ADVARSEL
Læs mereSikkerhed. CE-sæt Multi-Pro 1750-plænesprøjte. Sikkerheds- og instruktionsmærkater ADVARSEL. Monteringsvejledning
CE-sæt Multi-Pro 750-plænesprøjte Modelnr. 4202 Form No. 3383-693 Rev B Monteringsvejledning Sikkerhed ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere
Læs mereSIRA FJEDERBALANCER BETJENINGSVEJLEDNING. SPECIFIKATIONER Model: Kapacitet: Kabellængde: Netto vægt: Minimum Maximum kg. kg. meter kg.
SIRA FJEDERBALANCER BETJENINGSVEJLEDNING SPECIFIKATIONER Model: Kapacitet: Kabellængde: Netto vægt: Minimum Maximum kg. kg. meter kg. FLEX-15 9,0 15,0 1,3 3,8 FLEX-22 15,0 22,0 1,5 7,2 FLEX-30 22,0 30,0
Læs mereCarbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU
Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU Tillykke med din nye Carbon Ultralight rollator. Det er verdens letteste rollator. For at udnytte alle de muligheder Carbon Ultralight giver, er
Læs mereMOTIONSCYKEL. ---------------------------------------------------------------------------------- Brugsanvisning
MOTIONSCYKEL ---------------------------------------------------------------------------------- Brugsanvisning Kære kunde, Tak fordi du valgte at købe vores motionscykel. Vi ønsker dig god fornøjelse med
Læs mereDEUTSCH. Silent 40 Batt
DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 SYMBOLER Maskinen er udstyret
Læs mereFlad pedal. Forhandlermanual DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Non-Series PD-GR500. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike
(Danish) DM-PD0001-03 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Flad pedal DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Non-Series PD-GR500 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGT...
Læs mereDEUTSCH. Multiclip batt
DEUTSCH D Multiclip batt. 8211-3417-03 S SVENSKA 2. 230 V 1. 3. 4. 5. 1 2 6. 7. SVENSKA S 8. 9. 1 2 3 11. 36 mm 19 mm 10. SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde Dem om den forsigtighed
Læs mereTROLLA Transportvogn M/tiplad 200 kg
TROLLA Transportvogn M/tiplad 200 kg Artikel nr.: 12003 DK montagevejledning 2010/01 (Kan bruges som trillebør) Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen
Læs mereBrugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600
Brugermanual HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Instruktion i korrekt brug af HAJO pladeløfter. Opbevar denne manual let tilgængelig for brugeren. Det er vigtigt at brugeren forstår advarslerne
Læs mereManual Smart Trykluft passepartout maskine. Version 1 dk
Manual Smart Trykluft passepartout maskine Version 1 dk Oversat af Lista Bella April 2011 Indholds fortegnelse. Klargøring 3 Montering på gulvstativ (Tilkøb) 4 Oversigt Smart mat-cutter 7 Montering væghængt
Læs mereTROLLA Græsopsamler 120 cm
TROLLA Græsopsamler 120 cm Artikel nr.: 12009 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereTROLLA Gødning og saltspreder 36 l
TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
Læs mereBagrullebørstesæt Reelmaster serie 3555, 5010 og 5010-H 56 cm klippeenhed med knivcylinder og universaltrimmer på 12,7 eller 17,8 cm
Form No. 3411-956 Rev C Bagrullebørstesæt Reelmaster serie 3555, 5010 og 5010-H 56 cm klippeenhed med knivcylinder og universaltrimmer på 12,7 eller 17,8 cm Modelnr. 03658 Modelnr. 03659 Monteringsvejledning
Læs mere2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL
2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres
Læs mereGodkendelser: Beskrivelse:
RULLESTILLADS Godkendelser: EN 131-1: 2015 EN 131-2: 2010+A2: 2017 EN 131-3: 2018 Beskrivelse: Dette teleskopiske stillads er nemt at transportere og nemt at justere i højden til brug steder hvor stillads
Læs mereMontering. Montering af aksel- og rampeenhed (model 04245) eller skinneenhed (04244 og 04247) Montering af trækstangenheden
Form No. Transportramme, skinnerampe og flad rampe Trukket Trans Pro 80-anhænger Modelnr. 04238 Serienr. 230000801 og derover Modelnr. 04244 Modelnr. 04245 Modelnr. 04247 3370-216 Rev B Monteringsvejledning
Læs mereTROLLA ATV Slagleklipper 13 HK
TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK Artikel nr.: 12025 DK montagevejledning 2009/12 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan
Læs mereSPREDER - til frø, gødning og salt
SPREDER - til frø, gødning og salt Manual til Spreder nr. 409-140 Nyttige informationer Hvis Sprederen ikke spreder jævnt, skal man sørge for at fronten på gearkassen er på linje med forsiden af sprederen.
Læs mereLadcykel. Med kaleche. Samlevejledning
Ladcykel Med kaleche Samlevejledning Side 2 Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Det anbefales, at være 2 personer om at samle ladcyklen. Udpak forsigtigt alle dele og læg dem på
Læs mere2Level 1600. Frontmonteret jordpakker. Brugervejledning Overensstemmelseserklæring Reservedelsliste
2Level 1600 Frontmonteret jordpakker Brugervejledning Overensstemmelseserklæring Reservedelsliste Vigtigt: Før maskinen tages i brug er det vigtigt at gennemlæse denne brugervejledning og forstå sikkerhedsanvisningerne.
Læs mereTRYKLUFTSÆT. Særlige sikkerhedsforskrifter. Introduktion. Trykluftsættets dele
Best.nr. 9276 Brugsanvisning TRYKLUFTSÆT Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye trykluftsæt, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager trykluftsættet i brug. Vi anbefaler
Læs mereAfbrydersæt til fordifferentialet 4-hjulstrukket Workman HDX/HDX-D-arbejdskøretøj
Form No. Afbrydersæt til fordifferentialet 4-hjulstrukket Workman HDX/HDX-D-arbejdskøretøj Modelnr. 121-6337 3378-782 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING TEXAS 56 COMBI Bemærk! Før motoren startes, bedes du gennemlæse instruktionsbogen for motoren. Husk påfyldning af olie før start! Kære kunde! Vi ønsker dig tillykke med din Texas plæneklipper.
Læs mere