SOLCELLELADER TIL ROBOTPLÆNEKLIPPER, m2
|
|
- Anders Clausen
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 SOLCELLELADER TIL ROBOTPLÆNEKLIPPER, m2 BRUGSVEJLEDNING OG MONTERINGSVEJLEDNING
2 Indhold 1 Tillykke Værktøj Placering af anlægget Sydvendt Skygger Opklodsning TIPS: Optimering af batteriet Samling af jordstativ Principtegning Samling af jordstativet Opklodsning Opstart af solcelleladeren Daglig brug af anlægget Tænd ladeboksen Hvornår løber batteriet tør? TIPS: Optimering af batteriet Vinteropbevaring Fejlfinding Robotten kører ikke Batteriet løber ofte tør Måling af batterispænding Tekniske data, ladeboks Side 2
3 1 Tillykke 1.1 Værktøj Du skal bruge følgende værktøj: Skruemaskine med 10mm top eller 10mm fastnøgle eller svensknøgle Tak for valget af denne solcelleoplade pakke til robotplæneklippere. Anlægget samles jf. denne vejledning, og tilsluttes din dockingstation til robotplæneklipperen. BEMÆRK! LADEBOKSEN ER UNIK FOR DIN ROBOTPLÆNEKLIPPER! Hver robotplæneklipper har sine egne krav til spænding og oplade styrke, og derfor er ladeboksen tilpasset den robotplæneklipper som blev opgivet ved købet. ADVARSEL! DU MÅ IKKE BENYTTE LADEBOKSEN TIL EN ANDEN ROBOTPLÆNEKLIPPER, DA DENNE KAN BRÆNDE AF! Hvis du udskifter robotplæneklipperen, så kan du ikke nødvendigvis benytte ladeboksen. Den kan fx levere for høj spænding eller opladestyrke til den nye robot, som så kan blive ødelagt. Derfor skal ladeboksen måske justeres ind til den nye robot. Se næste afsnit. Se mærkaten på ladeboksen Mærkaten på ladeboksen viser boksens indstilling af spænding og strøm, som ikke må afvige fra dataene på robottens originale strømforsyning. Er du i tvivl så kontakt din forhandler eller Viva Energi A/S. Side 3
4 2 Placering af anlægget Anlægget placeres i nærheden af robottens ladestation, og hvor solcellepanelet samtidig kan vende mod syd og er fri for skygge. 2.3 Placering af panelet Om muligt placeres panelet udenfor det græsområde der skal klippes, så græsset ikke gror op og skygger. Det er samtidig en god ide at klodse stativet op med nogle belægningssten, for at undgå at græs og ukrudt vokser op omkring og danner skygge. Det mindsker også risikoen for skade på solcellen, hvis man benytter en græstrimmer omkring stativet. Her ses et tværsnit af solcellestativet, hvor batteri og solcelleladeboksen kan gemmes af vejen. Vi anbefaler at stativet placeres udenfor det græsområde der skal klippes, men indenfor rækkevidde til robottens ladestation. 2.1 Sydvendt Panelstativet vendes så vidt muligt mod syd. Panelet kan også placeres på et nærliggende tag. Hvis taget har hældning, så skal der benyttes andre befæstningsbeslag (ekstraudstyr). 2.2 Skygger Skygge på solcellen påvirker produktionen kraftigt, så hvis der er lidt skygger fra fx træer halvdelen af dagen, så halveres produktionen. Selv mindre skyggedannelser vil påvirke produktionen. Sådan kan stativerne se ud. Opklodsningsstenene medfølger ikke. 2.4 TIPS: Optimering af batteriet Hvis panelet er skyggefrit i den periode hvor robotten er i gang, så vil solenergien løbe direkte ind i robotten, og dermed ikke belaste batteriet. Dette giver en længere holdbarhed på batteriet. Placér solcellen så der er over 25 graders hældning, når man flugter fra solcellen til skyggeårsagens højeste punkt i sydlig retning. Omvendt hvis du kan acceptere at robotten ikke kører nogle dage, specielt sidst på sæsonen, så er kortere skyggedannelse i løbet af dagen knap så problematisk. Side 4
5 3 Samling af jordstativ 3.1 Principtegning Batteri og solcelleladeboksen kan gemmes inde under solcellestativet. Der klikkes 3 fødder under hver gavl. 3.2 Samling af jordstativet Således. Her er alle komponenter til 300Wp jordstativet. Bakken mellem gavlene monteres. Side 5
6 Plastikpiggene skal gå op i slidsen ved begge gavle. Kablet føres under bundprofilet. Det er vigtigt at trækaflaste kablet med en strips. Panelet lægges nu på plads Det er nemmest at føre kablet til robottens ladestation ud nu, før panelet lægges på. Læg ladeboksen som vist. Husk at løsne ledningerne og føre dem bagud. Specialkablet til robottens ladestation der følger med dette kit isættes i udgangen af ladeboksen. Stikket klikkes i og ringen drejes til højre, så stikket låser til boksen (= vandtæt). Pas på ikke at overspænde. Panelet lægges ned. Side 6
7 De 4 beslag skrues fast således med en 10mm TOP, eller benyt en svensknøgle. Gavlene justeres ind så de passer med bredden af panelet. Batteriet skal nu tilsluttes på følgende måde: Stikkene fra panelet isættes nu i ladeboksen. Sørg for at boksen er slukket ved at knappen er ude. Panelet skal nu spændes fast. Benyt viste beslag og skruer. Side 7
8 Kablerne forbindes til batteriet. Fjederskiven skal være øverst, og terminalen ligger mellem de to spændeskiver. RØD til RØD, SORT til SORT. Batteriet løftes nu ind midt på aluminiumsbakken som vist. Batteriet skal ligge ned med batteripolerne opad. Bemærk - Batteriet benyttes som ballast, så panelet ikke flytter sig i kraftig vind. Så batteriet skal ligge i bakken. Spænd skruerne fast med en fast hånd. Ladeboksen kan evt. sættes skråt op på kanten eller du kan lægge noget under, så vandet kan løbe af den. Sæt beskyttelseshætterne over polerne. Bagpladen kan nu skrues på. Det er en god ide at teste boksen før du skruer bagpladen fast. Se afsnit 3.4. Side 8
9 3.3 Opklodsning Om muligt placeres panelet udenfor det græsområde der skal klippes, så græsset ikke gror op og skygger. Det er samtidig en god ide at klodse stativet op med nogle belægningssten, for at undgå at græs og ukrudt vokser op omkring og danner skygge. Det mindsker også risikoen for skade på solcellen, hvis man benytter en græstrimmer omkring stativet. Slidsen skal være ud for hullet Sådan skal stativet se ud. Opklodsningsstenene medfølger ikke. 3.4 Opstart af solcelleladeren og pladen spændes foroven og forneden. I begge ender. Stikket fra solcelleladeren sættes i robottens ladestation, eller kablet til denne (Det viste stik afhænger af robotmærket). Anlægget kan nu tændes på ON/OFF knappen. Sorte pyntehætter sættes på alle 8 skruer. Læs afsnit 4 om daglig brug. Side 9
10 4 Samling af dobbelt jordstativ Sådan ser det færdige dobbeltstativ ud. 4.1 Principtegning Stativet placeres så det ene panel vender mod øst og det andet mod vest Inden sidste panel monteres, placeres batteriet i midten af bakken, og ladeboksen ved siden af. Batteri og solcelleladeboksen kan gemmes af vejen under dette stativ. Vi foreslår, at stativet placeres udenfor det græsområde der skal klippes, men indenfor rækkevidde til robottens ladestation. 4.2 Samling af jordstativet (dobbelt) Grundsamling af dobbeltstativet foregår på samme måde som enkeltstativet. Følg derfor afsnit 3.2. Der medfølger dog et profil, som monteres ved siden af bakken for at holde de to gavle sammen. Det letter samlearbejdet, og stabiliserer konstruktionen. Side 10
11 4.3 Panel kabelforbindelser Betjeningen af ladeboksen Inden sidste panel monteres, så husk at tænde ladeboksen. De to paneler skal forbindes parallelt ved at benytte de to dobbeltstik, og forbindes som på tegningen. Dobbeltstikkene placeres i bakken. Hvis panelerne forbindes i serie, så tager ladeboksen skade pga. for høj spænding. Hvis det bliver nødvendigt at slukke ladeboksen i løbet af sæsonen, så kan dette gøres ved at stikke en hånd ind under tårnet, og op igennem hullet til on/off knappen. Alternativt kan man afmontere et af panelerne. Side 11
12 5 Daglig brug af anlægget 5.1 Tænd ladeboksen 5.2 Hvornår løber batteriet tør? Solcellen oplader batteriet i systemet, så robotten kan køre dag og nat, også når det er overskyet. Hvis anlægget er en komplet pakke, så holder batteriet typisk 2-4 døgn med dårligt vejr. Dette afhænger af robottens strømforbrug (græssets længde), og lysindstrålingen. Hvis batteriet løber tør, så slukker ladeboksen for udgangen og robotten standser og melder fejl på kanttråden. Når der kommer sol/lys igen, så vil batteriet blive ladt op, og når det er ca. 50% fyldt (12,8V) så tænder udgangen igen til robotten. 5.3 TIPS: Optimering af batteriet Solcelleladeboksen tændes og slukkes på ON/OFF knappen. Den er tændt når knappen er inde. Hvis panelet er skyggefrit inden dagens klipning går i gang, så vil solenergien løbe direkte ind i robotten, og dermed ikke belaste batteriet. Dette giver en længere holdbarhed på batteriet. Udgangen tændes 5 7 sekunder efter boksen er tændt. Man kan høre et lille klik og den grønne lysdiode ved udgangen skal lyse. Dette er tegn på at der er spænding på udgangen. Herefter har robotten strøm som om den var tilsluttet en stikkontakt, og du kan starte robottens klippeprogram. Side 12
13 6 Vinteropbevaring 7 Fejlfinding Her kan du finde de væsentligste årsager til funktionsfejl. 7.1 Robotten kører ikke Hvis robotten melder fejl om at kanttråden mangler, så er kanttråden enten skåret over, eller solcelleladeboksen har slukket udgangen, fx ved tomt batteri. 1) Tjek grøn lysdiode på ladeboksen Når sæsonen er ovre, skal ladeboksen og batteriet tages ind sammen med robotplæneklipperen. Batteriet skal opbevares i frostfrit miljø. Oplad batteriet inden opbevaring Batteriet skal lades helt op inden vinteropbevaring, ellers forkortes levetiden markant. Det nemmeste er at benytte en 12V batterilader (max 10A). En batterilader til 12V GEL batterier kan købes på: Søg på varenr Alternativt kan du tage robotten ind, men lade anlægget være tændt for at oplade batteriet vha. solen/lyset. Dette kan vare 1-2 uger afhængig af vejret. Når batterispændingen er ca. 13,5V eller derover, så er batteri et ladet op. Ballast om vinteren Når batteriet fjernes, så mangler stativet ballast. Derfor anbefaler vi at fylde noget vægt i bakken med fx belægningssten eller fliser, så panelet ikke flyver væk. Alternativet kan hele stativet eller solcellen tages ind. Tjek at der er lys i den grønne diode på ladeboksens udgang. Er der det, så gå videre til punkt 2 herunder. Hvis dioden ikke lyser, så er batteriet højst sandsynligt tomt, eller boksen er slukket. Prøv at slukke ladeboksen i 10 sekunder og tænde igen. Hvis det ikke hjælper, så kan du evt. måle batterispændingen med et voltmeter (se afsnit 7.3). Hvis spændingen er under ca. 11,5V, så skal batteriet oplades med en 230V lader. Alternativt skal du lade anlægget køre for at lade batteriet op igen. Robotten skal placeres udenfor dockingstationen, så den ikke sluger al strømmen. Efter 1-2 dage (eller når batterispændingen er over 13,5V), bør den grønne diode lyse igen, og du kan sætte robotten i drift igen. 2) Tjek indikator på dockingstation Tjek at indikatoren på robottens dockingstation lyser normalt. Hvis den lyser/blinker unormalt, så er det sandsynligvis kanttråden der er skåret over. Se robottens brugervejledning. Lyser den slet ikke, så er det sandsynligvis ledningsforbindelsen mellem ladeboksen og dockingstationen der er afbrudt. Tjek kabler og stik. Side 13
14 7.2 Batteriet løber ofte tør Hvis batteriet ofte løber tør, så er der bl.a. følgende fejlmuligheder: Solcellen er for ofte i skygge. Batteriet er dårligt eller for lille. Robotplæneklipperen bruger mere strøm end angivet, fx ved højt græs. Du slår et større område end anlægget er beregnet til. 7.3 Måling af batterispænding Her ses hvordan du måler batterispænding med et måleinstrument. Sæt målepindende på batteriet, rød-rød, sort-sort, og aflæs spændingen. Robotten må ikke oplade når du måler spændingen. Spænding under 11,5V Hvis batterispændingen er under ca. 11,5V, så er batteriet tomt, og skal oplades med solcellen eller med en 230V batterilader. Når du skal måle batterispændingen, så skal instrumentet stå på DCV 20 eller DCV 200. Målekablerne skal sidde som vist på billedet (de to nederste huller, og sort nederst.) Spænding under 10V Hvis spændingen er under 10V, så er batteriet blevet over-afladet, og ladeboksen vil derfor ikke acceptere batteriet, som nu kun kan oplades med en 230V batterilader. En batterilader til 12V GEL batterier kan købes på: Søg på varenr Side 14
15 8 Tekniske data, ladeboks Batteri 12V Blysyre. Anbefalet kapacitet: < 600m2: 50Ah > 1000m2: 100Ah Spænding fra paneler 16-50V (Max 60Voc) Max strøm fra paneler Aftager op til 210 watt (15A ved 14V batterispænding) Max paneleffekt (Wp) Udgangsspænding Max. udgangseffekt til robotten Kabel til robottens dockingstation Ladeboks mål Ladeboks beskyttelsesfaktor Op til 600Wp (Ladeboksen klipper effekten ved fuld sol) 18-40V afhængig af robotmodel. Model 1500: 50W / 2A Model 5000: 120W / 5A Medfølger. Længde og stiktype er afhængig af robotmærket. 36 x 19 x 8 cm (med stik) IP54 (Støv og regntæt) ADVARSEL! DU MÅ IKKE BENYTTE LADEBOKSEN TIL EN ANDEN ROBOTPLÆNEKLIPPER, DA DENNE KAN BRÆNDE AF! Hvis du udskifter robotplæneklipperen, så kan du ikke nødvendigvis benytte ladeboksen. Den kan fx levere for høj spænding eller opladestyrke til den nye robot, som så kan blive ødelagt. Derfor skal ladeboksen sandsynligvis justeres ind til den nye robot. Side 15
16 Trykt April Copyright Viva Energi A/S
SOLCELLELADER TIL ROBOTPLÆNEKLIPPER, m2
SOLCELLELADER TIL ROBOTPLÆNEKLIPPER, 500-1000m2 BRUGSVEJLEDNING OG MONTERINGSVEJLEDNING Indhold 1 Tillykke... 3 1.1 Værktøj... 3 2 Placering af anlægget... 4 2.1 Placering af ladeboks... 4 3 Monteringsmuligheder...
Læs mereFejlfinding på solcelleanlæg (Offgrid 12/24/48V)
Fejlfinding på solcelleanlæg (Offgrid 12/24/48V) Brugervejledning Denne side skal være tom Side 2 1 Sådan bruges vejledningen Vejledningen viser en måleprocedure, som med stor sandsynlighed kan finde fejlen
Læs mere12/24V -> 220V. Ren sinus Inverte. Brugervejledning. Viva Energr. Viva Energr " ' Viva Energi. 6 Support. Brugervejledning 12/24V -> 230V inverter
6 Support Se også vores supportsider for mere hjælp, ohe stillede spørgsmål samt tips og tricks. I www.vivaenergi.dk/support 12/24V -> 220V Ren sinus Inverte "./ Brugervejledning Viva Energr Trykt juli
Læs mereBrugervejledning. 5 LED Display
Brugervejledning 5 LED Display Indholdsfortegnelse 1. Funktioner 3 1.1 Display 3 1.2 Display funktioner 3 1.3 Assist-funktion 3 1.4 LED display funktioner 4 1.5 Fejlfinding 4 2. Batteri 5 2.1 Af- og påmontering
Læs mereTOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes
Læs mereSOLAR LIGHTING KITSTM
GEO SOLAR LIGHTING KITSTM Læs venligst instruktionerne grundigt igennem inden du begynder installationen. Hold hele tiden øje med polariteten: Positiv = Rød; Negativ = Sort. Klargøring af ledninger I løbet
Læs mereTillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys
Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet
Læs mereSamlevejledning til byg-selv drone
Samlevejledning til byg-selv drone Dette er samlevejledningen. Hvert skridt indledes med en beskrivelse af de nødvendige komponenter, efterfulgt af en generel beskrivelse og et billede. Indhold SDU s byg-selv-drone
Læs mereSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade
Læs mereLED lampe m. bevægelsessensor
Original brugsanvisning Varenr.: 9054449 LED lampe m. bevægelsessensor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk LED lampe - Varenr. 9054449 Beskrivelse: Udendørs
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mereTevion Powerbank. Manual
Tevion Powerbank Manual Indhold Din Universal Tevion Powerbank... 3 Hvad er inkluderet i pakken?... 3 Advarsler... 5 Delenes navne... 6 Pleje og Vedligeholdelse... 6 Betjening... 7 Fejlfinding... 10 2
Læs mereLEGO Energimåler. Sådan kommer du i gang
LEGO Energimåler Sådan kommer du i gang Energimåleren består af to dele: LEGO Energidisplay og LEGO Energiakkumulator. Energiakkumulatoren passer i bunden af Energidisplayet. Installer Energiakkumulatoren
Læs mereTilføjelse af Z-Wave enheder til Home Center
Tilføjelse af Z-Wave enheder til Home Center Dit Fibaro system kan have op til 230 Z-Wave enheder tilsluttet til det. Nedenfor kan du læse hvordan du tilføjer Fibaro enheder til din Home Center Lite eller
Læs mereBrugervejledning. Fjernbetjening display MT-5
Brugervejledning Fjernbetjening display MT-5 OVERSIGT Det digitale fjernbetjening display, der viser dig anlæggets driftsinformation, system fejl og selvdiagnostik udlæsning. Oplysningerne vises på et
Læs mereLitium-ion batterimanual. Ebike Elcykler
Litium-ion batterimanual Ebike Elcykler Rev 30-12-2008 Litium ion batteriet Funktion Batteriet der forsyner elcyklen med strøm er et såkaldt litium ion batteri (Spænding: 36 Volt (V), Kapacitet: 10 Ampere
Læs mereQuick guide til evolution wireless serie 100
Quick guide til evolution wireless serie 100 Tillykke med dit nye evolution wireless sæt. Nedenfor finder du en Quick-guide, som sætter dig istand til at anvende dit evolution wireless sæt meget hurtigt.
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO med 3 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12 Rækkevidde/batteriets
Læs mere12V - 24V funktionstester
12V - 24V funktionstester Funktionstesteren kan udføre følgende 6 funktioner: 1. Polaritets test. 2. Gennemgangs test. 3. Komponent aktivering når den er afmonteret. 4. Komponent aktivering kun med plus
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
Læs mereHusk altid at have strøm på batteriet. Ved vinteropbevaring oplad batteriet en time hver 2. måned
Batteri manual LiFePO4 batterier til Ebike Elcykler Husk altid at have strøm på batteriet. Ved vinteropbevaring oplad batteriet en time hver 2. måned Rev 5-4-2011 Litium jernfosfat batteriet Funktion Batteriet
Læs mereGenius laderegulator Monterings og brugervejledning
Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Laderegulatorens opbygning Genius er en avanceret laderegulator for solceller/solpaneler der kontroller, overvåger og styrer indladning og afladning
Læs mereSennheiser BRUGERVEJLEDNING. Set 840
Sennheiser DK BRUGERVEJLEDNING Set 840 Tillykke med dit nye trådløse Set 840 S fra Sennheiser Ved at følge nedenstående beskrivelse kommer du hurtigt i gang med at bruge dit nye trådløse TV sæt. Pak udstyret
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium Street med 8 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium Street med 8 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 4 Motor 5 Display 5 Batteriindikator 6 Assistfunktionen 6 Fejlindikator 7 Batteri 8 Montering af batteri.....................
Læs mereDiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)
DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard
Læs mereBrugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe.
Brugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe. 1 Introduktion. HomeSafe enestående infrarøde og magnetiske sensorer er integreret i dette alarmsystem. Alarmsystemet er opbygget af et central styringsanlæg,
Læs mereMonterings- og brugsvejledning. 3N1 NeoTank. Tank til 3N1 kogende vandhane (98 C)
Monterings- og brugsvejledning 3N1 NeoTank Tank til 3N1 kogende vandhane (98 C) Hvad du bør vide, inden du begynder For sikker installation og brug af din nye NeoTank til din kogende vandhane (98 C), beder
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO E-Basic med 3 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO E-Basic med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12
Læs mereBRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp.
BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp. Funktioner: 1. 5 cm TFT LCD-skærm med angivelse af optage tilstand, hukommelse på kort og batteri
Læs mereMANUAL CARITEL 1000: Trådløst dørtelefonsystem
MANUAL CARITEL 1000: Trådløst dørtelefonsystem DK Copyright KEFOCOM ApS, 2000 KEFOCOM ApS: Hindbærvangen 75, 2765 Smørum. - Tlf.: 44 66 06 46 - Fax: 44 66 36 63 e-mail: kefocom@kefocom.dk - http://www.kefocom.dk
Læs mereLEGO Energimåler. Sådan kommer du i gang
LEGO Energimåler Sådan kommer du i gang Energimåleren består af to dele: LEGO Energidisplay og LEGO Energiakkumulator. Energiakkumulatoren passer i bunden af Energidisplayet. Installer Energiakkumulatoren
Læs mereSamlevejledning til byg-selv drone
Disclaimer: Der kan forekomme fejl. Kontakt venligst Tobias Lundby (tolu@mmmi.sdu.dk) eller Kristian Terkildsen (khte@mmmi.sdu.dk), hvis du har spørgsmål hertil. Husk altid at tjekke droneregler.dk for
Læs mereSOLCELLEANLÆG MONTERINGSVEJLEDNING
SOLCELLEANLÆG MONTERINGSVEJLEDNING Indhold 1 Godt i gang og værktøjsliste... 4 1.1 Værktøjsliste... 4 2 Montering af inverter... 5 2.1 Ophæng af Inverter... 5 2.2 Eksempler på Inverter placering... 5 2.3
Læs mereManual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.)
Manual KlimaC SMS Box Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Opstart Isætning af SIM kort: SIM-kortet SKAL være uden Pin-kode, koden fjernes nemmest ved at isætte SIM-kortet
Læs mereLevetid Solpaneler har en levetid på år, og det rækker for de fleste.
Solceller på autocamperen. Solceller er kommet så langt ned i pris, og så højt op kvalitet, at det er blevet attraktivt at montere anlæggene på autocampere. Med den rigtige sammensætning, kan vi få en
Læs mereØremærkescannere UHF eller LF
Original brugsanvisning Varenr.: 9057019 & 9057020 Øremærkescannere UHF eller LF Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Øremærkescanner UHF - Varenr. 9057019 Øremærkescanner
Læs mereSikkerhed/Forholdsregler
Brugermanual ES-400 Sikkerhed/Forholdsregler Denne manual skal læses igennem før el-cyklen tages i brug. Manualen indeholder vigtige informationer omkring vedligeholdelse, opladning af el-cyklen m.m.
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING
Læs mereMonteringsvejledning for PSmover
Monteringsvejledning for PSmover 1. Kontroller, at følgende dele er medleveret (vist i rækkefølge ovenfra og fra venstre mod højre): 1 tværvange 1 teleskop mellemstang for kobling 2 øvre fastspændingsbeslag
Læs mereKillswitch failsafe. Brugervejledning
Killswitch failsafe Brugervejledning Side 1 af 9 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 Introduktion...3 Egenskaber...3 Tekniske detaljer...3 Krav til modellen...4 Virkemåde...5 Montering og forbindelse...5
Læs mereESKY LAMA 2. Tillykke med din nye helikopter. 1. Justering
ESKY LAMA 2 Tillykke med din nye helikopter Der er et væld af muligheder med en RC helikopter, som du ikke kan få andre steder med øvelse vil du være i stand til at hover (hænge stille i luften), flyve
Læs mereTitan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere.
Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere. Let at klappe sammen uden at skulle bøje sig Lav transporthøjde Nem adskillelse, uden brug af værktøj
Læs mereTRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL
TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL Læs denne manual omhyggeligt inden du starter med at bruge scooteren. Tak fordi du har købt Strada 3 hjulet el scooter. Vi håber du får store glæden af den. Læs denne
Læs mereBrugervejledning. www.kangaroobike.com
Brugervejledning E- www.kangaroobike.com Version 1.3 2014 Tillykke med investeringen i Winther E-Kangaroo, som har sat nye standarder for komfort og brugervenlighed. Læs denne vejledning grundigt igennem
Læs mereInstallationsmanual 4-Device-Control Boks
4-Device-Control Boks Kom godt i gang Tillykke med dit nye SuperSail produkt. Vi håber at du bliver tilfreds med det og vi står til rådighed med support hvis du måtte have behov for det. Du kan kontakte
Læs mereBrugsvejledning For Frithængende emhætte
Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret
Læs mereBasic Clean -robotstøvsuger
Basic Clean -robotstøvsuger... Betjeningsvejledning M1 INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHED ------------------------------------------------------------------------------ 2 * Sikkerhed * Batteri og genopladning
Læs mereDK..... Light Assist
DK... Light Assist Light Assist er en flytbar motor til hjælp for assisterende personer, der skubber en manuel kørestol. Dens rolle er at gøre dagligdagens kørsel på fortove, gader og stier lettere. Den
Læs mereMonterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20
Phocos CML serie 5 20 A Laderegulator for 12/24 volt Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Side 1 Din nye CML laderegulator er en state-of-the-art regulator, som er udviklet
Læs mereVIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.
VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN BIP-LYD
Læs mereVedvarende energi. Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren
Vedvarende energi Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren de LEGO Group. 2010 The LEGO Group. 1 Indholdsfortegnelse 1. Beskrivelse af Energimåleren... 3 2. Sådan påsættes Energiakkumulatoren... 3
Læs mere1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre
Tillykke med din nye scooter fra Lindebjerg Vi hos Lindebjerg vil gerne sige tak fordi dit valgt faldt på netop et af vores produkter. Vi håber din nye scooter vil leve op til dine forventninger og give
Læs mereStartvejledning til Arlo Baby-bord-/vægstativ
Startvejledning til Arlo Baby-bord-/vægstativ 1 Velkommen Tak, fordi du har valgt Arlo Baby-bord-/vægstativet. Det er nemt at komme i gang. Lang stang Kort stang Kamerabase og -arm (håndgevind medfølger).
Læs mereElektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING
MONTERINGSVEJLEDNING TeeJet 4000 Autodoseringssæt til Hardi EC sprøjter Vejl. nr. 010-164-DK Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com TEEJET4000 MONTERINGSVEJLEDNING
Læs mereKom godt i gang med solceller fra OK
1 Kom godt i gang med solceller fra OK Brug strømmen, når solen skinner få gode tips til hvordan! Hvad kan du spare med solceller? Time for time afregning hvad betyder det for dig? www.ok.dk 2 3 Solceller
Læs mereW 1000W 1500W 2000W
EL-PANEL Best.nr. 13854 13855 13856-13857 500W 1000W 1500W 2000W Brugsanvisning Kære kunde, Tillykke med deres nye Heatmax el-panel! VIGTIGT Læs grundigt denne brugsanvisning igennem inden brug og gem
Læs mereEL-PANEL. Best.nr W 1000W 1500W 2000W. Brugsanvisning VIGTIGT
EL-PANEL Best.nr. 13854 13855 13856-13857 500W 1000W 1500W 2000W Brugsanvisning Kære kunde, Tillykke med deres nye Heatmax el-panel! VIGTIGT Læs grundigt denne brugsanvisning igennem inden brug og gem
Læs mereBrugervejledning for Modtager RX900-2 RX900-2RE
Brugervejledning for Modtager RX900-2 RX900-2RE - 1 - KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.: 9784 0666 Indhold: Tilsigtet anvendelse af
Læs mereSet forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.
DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,
Læs mered) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
Læs merePD 6A Hjælpemotor Spar hjælperens kræfter, og lad PD 6A skubbe kørestolen.
PD 6A Hjælpemotor Spar hjælperens kræfter, og lad PD 6A skubbe kørestolen. Der monteres beslag på den manuelle kørestol, således PD 6A nemt kan af- og påmonteres efter behov. Enkel betjening Kan monteres
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereCEKURA GO - BRUGERVEJLEDNING
CEKURA GO - BRUGERVEJLEDNING TILLYKKE MED DIN CEKURA GO CEKURA GO er din mobile Tryghedsalarm til farten som du kan tage med dig overalt. CEKURA GO er udstyret med en stedsangiver, hvilket betyder, at
Læs mereBruger- og monteringsvejledning Installation and user manual Installatie- en gebruikershandleiding... 17
Bruger- og monteringsvejledning... 3 Installation and user manual... 10 Installatie- en gebruikershandleiding... 17 Les instructions et le manuel... 24 www.kronings.com - next generation caravan equipment
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind
Læs mereDEUTSCH. Silent 40 Batt
DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 SYMBOLER Maskinen er udstyret
Læs mereVEJLEDNING OG GUIDE TIL OPSÆTNING AF VEJRSTATION
VEJLEDNING OG GUIDE TIL OPSÆTNING AF VEJRSTATION Vejrdata kan være afgørende for at få det fulde udbytte af moderne markforsøg. Derfor er det vigtigt at få opstillet vejrstationerne i forsøgene senest
Læs mereBrugermanual Sammenfatning af original engelsk manual WED 2000A Ultralydsskanner til drægtighedsscanning på søer og gylte.
Brugermanual Sammenfatning af original engelsk manual WED 2000A Ultralydsskanner til drægtighedsscanning på søer og gylte. Hvordan udføres en korrekt drægtighedsskanning Placer ultralydsproben i bugen
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning. Foderautomat. Computerstyret /Datorstyrd.
Brugsanvisning / Bruksanvisning Foderautomat Computerstyret /Datorstyrd www.pondteam.com Brugsanvisning dansk Læs omhyggelig denne brugsanvisning igennem inden du tager foderautomaten i brug. Da vi hele
Læs mereGuide til montering af komplet videolink
Guide til montering af komplet videolink www.droner.dk Sættet indeholder følgende dele: Produkt Indhold 1x 7 HD-skærm 1x Solskærm (3 dele) 2x stickantenner 1x Batteri i skærmen Diverse ledninger 1x Oplader
Læs mereSSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20
1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk
Læs mereFartpilot & begrænser
Instruction Comfort Cruise Hassellunden 16 2765 Smørum Denmark www.dcscandinavia.dk info@dcscandinavia.dk Model Suzuki Sx4 Type of model Gasoline & Diesel Manual & Automat gear Description Comfort Cruise
Læs mereBrugsanvisning. Batterilader 12 V Til bil og traktor Varenr.: 90 37 777
Brugsanvisning Batterilader 12 V Til bil og traktor Varenr.: 90 37 777 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden
Læs mereDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret
Læs mereVT serien Dansk brugervejledning
VISICO VT-serien Ÿ Letvægtsmodel, kompakt og nem at betjene Ÿ Tydeligt digitaldisplay viser flashniveauet Ÿ CMS chipteknologi Ÿ Bowens type fatning til ekstraudstyr Ÿ Flashstyrken kan reguleres fra 1/1
Læs mereTræpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op.
Træpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op. Ekosupply transportsystem, flytter automatisk dine træpiller fra din eksterne beholder og til dit forbrugsmagasin.
Læs mereInstallationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere
Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse
Læs mereDEUTSCH. Multiclip batt
DEUTSCH D Multiclip batt. 8211-3417-03 S SVENSKA 2. 230 V 1. 3. 4. 5. 1 2 6. 7. SVENSKA S 8. 9. 1 2 3 11. 36 mm 19 mm 10. SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde Dem om den forsigtighed
Læs mereHukommelsesmoduler. Brugervejledning
Hukommelsesmoduler Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereOZ6HR bygge projekt. Ombygning af SMPS 5V/150 A til 13,5V/70 A
OZ6HR bygge projekt Ombygning af SMPS 5V/150 A til 13,5V/70 A I sin oprindelige form består strømforsyningen af et bundprint, hvor 230V fra nettet bliver ensrettet og oplader 6 store elektrolyt kondensatorer
Læs mereW 1000W 1500W 2000W
EL-PANEL Best.nr. 6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W Brugsanvisning Kære kunde, Tillykke med deres nye Heatmax El-panel! VIGTIGT Læs grundigt denne brugsanvisning igennem inden brug og gem den
Læs mereODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H
ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. SÅDAN OPLADER DU 1. Slut opladeren til batteriet. Læs sikkerhedsanvisningerne
BRUGERVEJLEDNING TILLYKKE med købet af din nye professionelle switch mode-batterioplader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi
Læs mereSolcellelaboratoriet
Solcellelaboratoriet Jorden rammes hele tiden af flere tusind gange mere energi fra Solen, end vi omsætter fra fossile brændstoffer. Selvom kun en lille del af denne solenergi når helt ned til jordoverfladen,
Læs mereHukommelsesmoduler Brugervejledning
Hukommelsesmoduler Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser
Læs mereKom godt i gang med solceller fra OK
1 Kom godt i gang med solceller fra OK Brug strømmen, når solen skinner få gode tips til hvordan! Grøn energi er fremtiden Hvad kan du spare med solceller? Time for time afregning det betyder det for dig.
Læs mereTak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.
Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.
Læs mereElhegn til 230 volt. 52 joule
Elhegn til 230 volt Patura P-8000 Den kraftigste spændingsgiver på det europæiske marked. Anvendes hvor der virkelig er behov for power, store indhegninger eller indhegninger med meget afledning og vegetation.
Læs mereFalsemaskine IDEAL 8305
Falsemaskine IDEAL 8305 Sikkerhedsforskrifter Læs denne brugsanvisning igennem inden maskinen tages i brug og vær opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. Lad ikke børn betjene maskinen! - 2 - Sikkerhedsforskrifter
Læs mereRadiohøreværn m/ Bluetooth
Original brugsanvisning Varenr.: 9051394 Radiohøreværn m/ Bluetooth Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Radiohøreværn m/bluetooth - Varenr. 9051394 Beskrivelse:
Læs mere2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...
Læs mereMini Power Backup Unit med 5-minutters kit
Mini Power Backup Unit med 5-minutters kit Teknisk brugervejledning 2017.11.20 604308 2 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 3 2 Montagevejledning... 3 2.1 Elektrisk tilslutning... 3 2.2 Montage/tilslutning
Læs mereCUBUS dobbelt carport
CUBUS dobbelt carport Vigtig information! CUBUS carport er først galvaniseret og dernæst pulverlakkeret. Alle dele kommer med en plastfolie til beskyttelse af overfladen. Denne folie skal tages af straks
Læs mereINDHOLDSFORTEGNELSE. Belysning HORTUS Solcellelampe med sensor sort... 6
INDHOLDSFORTEGNELSE Belysning... 1 HORTUS Solcellelampe med sensor sort... 1 HORTUS Solcellelampe med sensor sort 2-pak... 2 HORTUS Solcellelampe med sensor sort til vægmontering... 3 HORTUS Solcellelampe
Læs mereREPARATIONS- VEJLEDNING NR 1. PRO-MOVEC 200W og 250W System
REPARATIONS- VEJLEDNING NR 1 PRO-MOVEC 200W og 250W System 2008/2010 Indholdsfortegnelse 1. Komponentplacering... 3 2. Nødvendigt specialværktøj... 4 2.1 Specialværktøj 250W system... 4 2.2 Specialværktøj
Læs mereTROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: DK montagevejledning 2015/01
TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: 12052 DK montagevejledning 2015/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mere